White Sea: Its Marine Environment and Ecosystem Dynamics Influenced by Global Change (Springer Praxis Books   Geophysical Sciences)

  • 90 14 1
  • Like this paper and download? You can publish your own PDF file online for free in a few minutes! Sign Up

White Sea: Its Marine Environment and Ecosystem Dynamics Influenced by Global Change (Springer Praxis Books Geophysical Sciences)

White Sea Its Marine Environment and Ecosystem Dynamics In¯uenced by Global Change Nikolai Filatov, Dmitry Pozdnyakov

508 12 16MB

Pages 530 Page size 615 x 911 pts Year 2010

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Recommend Papers

File loading please wait...
Citation preview

White Sea

Its Marine Environment and Ecosystem Dynamics In¯uenced by Global Change

Nikolai Filatov, Dmitry Pozdnyakov, Ola M. Johannessen, Lasse H. Pettersson and Leonid P. Bobylev

White Sea Its Marine Environment and Ecosystem Dynamics Influenced by Global Change

Published in association with

Praxis Publishing Chichester, UK

Professor Nikolai Filatov Northern Water Problems Institute (NWPI) Karelian Research Centre Russian Academy of Science Petrozavodsk Karelia Russia

Professor Ola M. Johannessen Founding Director Nansen Environmental and Remote Sensing Center Mohn±Sverdrup Center for Global Ocean Studies and Operational Oceanography Geophysical Institute, University of Bergen Bergen Norway

Professor Dmitry Pozdnyakov Dr Leonid P. Bobylev Director Nansen International Environmental and and Remote Sensing Centre St. Petersburg Russia

Mr. Lasse Pettersson Nansen Environmental and Remote Sensing Center Bergen Norway

SPRINGER±PRAXIS BOOKS IN GEOPHYSICAL SCIENCES SUBJECT ADVISORY EDITOR: Dr Philippe Blondel, C.Geol., F.G.S., Ph.D., M.Sc., Senior Scientist, Department of Physics, University of Bath, Bath, UK Published in association with the Nansen Group: NIERSC, St. Petersburg and NERSC, Bergen, Norway

ISBN 3-540-20541-1 Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York Springer is part of Springer-Science + Business Media (springeronline.com) Bibliographic information published by Die Deutsche Bibliothek Die Deutsche Bibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliogra®e; detailed bibliographic data are available from the Internet at http://dnb.ddb.de Library of Congress Control Number: 2005923493 Apart from any fair dealing for the purposes of research or private study, or criticism or review, as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988, this publication may only be reproduced, stored or transmitted, in any form or by any means, with the prior permission in writing of the publishers, or in the case of reprographic reproduction in accordance with the terms of licences issued by the Copyright Licensing Agency. Enquiries concerning reproduction outside those terms should be sent to the publishers. # Praxis Publishing Ltd, Chichester, UK, 2005 Printed in Germany The use of general descriptive names, registered names, trademarks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a speci®c statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. Cover design: Jim Wilkie Project management: Originator Publishing Services, Gt Yarmouth, Norfolk, UK Printed on acid-free paper



                                              



                                        



                                      



                                          



                                            



                                                                                           

!

           (A.V. Litvinenko, N.N. Filatov, and V.A. Volkov)                                                                                        

                                      ! " " #$                       &  " #$                     (  $  )                      

       

       

       

       

          (V.V. Ivanov and V.A. Brizgalo)                                    *         +   

                                        

$      

                  , $            

                                       

    % ' 

   -







   

  . %

                         (N.N. Filatov, L.E. Nazarova, Ju A. Salo, and A.V. Tolstikov)                                      /                                        /          

         /                                0      

       

  .% .% %1

 "

#

%

        

  

                                      !                     

   

   

   

   

   

   

   

$      (N.N. Filatov, D.V. Pozdnyakov, Ju.I. Ingebeikin, R.E. Zdorovenov, V.V. Melentyev, A.V. Tolstikov, and L.H. Pettersson)  &       

                   /    

  

                     

   

                2      3                             (

                             &                                  4                                &  $ 

         

    2      5

 6$



3 7   $                                   , $   



  

                 8  9  $                                 $                 .      

          

$                                     . ! $                



                                  . # 3"                              . 0     )  (

                    . & $       

     

  3   # 3"    )  (

 %                                    % 8  9      +                    %    $                           %         $                    - :   

               &     (P.R. Makarevich and Ju V. Krasnov)        "                                    ;"                                   

% % %% - '1 '1 ' ' ' ' '. '. 1 1% 11   1    .1







'

*

  $      < /  

3   

                                      !$                                 &                                2           $                                                                   !$                                 &                              8                               

     ( )  (D.V. Pozdnyakov, L.H. Pettersson, O.M. Johannessen, P. Bobylev, V.V. Melentyev, N.N. Filatov, V.I. Chernook, A.N. Filatov, A.V. Korosov, A.N. Stuliy, and M.W. Miles) . #                                 . "                                 . !   

=          :: 

 . !   

  

5            /!         $  2                             . 

  

9       5   >#!! !,*((                               . :                                 . ?                              . (     >#!!                 . ?    5                   .   !(                .   !(      

 

      . !(          

  $    9                      .          

   

                                    . :                                 . ?                                . /                                     +          (A. Yu Terzhevik, A.V. Litvinenko, P.V. Druzhinin, and N.N. Filatov)        % >                              % 

                        % 2                          % !                           % 2   

                  % ?                               %                       

       

       

       

       

       

       



.% .% % % % %. %%

%' %' %' -

' 1 1 1.   % %     %

    . % '





%

%

%

%. %%

,

-

% /                             % >                          % 8                               0                                 % @  (                           % :+                                  % :                               % !                                 % 

                              %.                                    $                        % ! " " #$                          %  " #$                           % (  $  )                           :                                        %  2                               %  ?                               :  5   9          

        $                         :  5    $        $$                            %% "                                 %% &  "           

                           %%  5        $   

                               %%      $$                                         

                       (V.V. Rastoskuev, V.K. Donchenko, A.N. Filatov, and E.V. Shalina)                       -                                 -                     - 2                            - ?     ! ,  @:               - !         :?(:: @:    -. :        9"          -% /                                

 1  1      .1 .1 . . . %1 % %% - -% -% -% -' ' '. '1

          

       

       

       

1 1 11'    .

  &                 (V.V. Denisov and A.V. Shavykin)                         ' "                                      ' !                           ' /                                     

' '  

 

. )                    (I.L. Bashmachnikov, O.M. Johannessen, L.H. Pettersson, G. Evensen, I.A. Neelov, O.P. Savchuk, A.V. Leonov, S. Kaitala, T. Stipa, H. Kuosa, and N.N. Filatov)                       1 >0(/A*B/#                     1   

                             1 & *B/#                1   

                            1 /                                1 2:( 9?                             1   

                             1     $                                        1 0                              1                               1 2:(   ::< &   3                                                 1 :                                 1   =                              1 (                                     1 /                                1 :# (! A            $    

                                  1 :                                 1                                 1 :                            1                         1 /                                1 9? :# (!A!!(:     A$     1  2                            1   9     

 

                 1  *                         1  /               1        $     

            1. (           



$"   9                1% /                                    

% % %  .. ...' % %% %%%' - - - - -'. 11 1 ' 1 '  1 

                                            



/                                             



0                                              

.

 

&   C        $C      



   !   # C                        

   C $   9   $   

 0    &

     5 

      $     5     C          C   

          

C         9

            C             A  

 +     $   & $"          $          $C        

  $ 

     9 

    &          $  C 5  $

9  C   C  

  C           6@:7      & $"  

  5       C                 

        9         $ 

   9   C $  C     &          $"         C 3    C      $  

 C             $               C @:C  

     C          :     9 C         9         "       $       6 C (    C 111D 



  C 117 &     C  $"  9   $      

     C   C     $C    C =   C

C   & $"   3       

                             $



 

     0   

& 

 

3                    $    5           

9            !         

  $        A      $

              6A " =       

     

 9 

   7 )                       

             $ 6$      

     7 &

 C                   

     

   $     $  C    (  $  )    !  "   " EE$ FF         

       &   

       

           $ 

   :  C          9                 3    

 

           &    

                6      7  

         

              C $   

           3        $          $ ! "    $   

     $       

     



 



!  G0        > 

 * 

          

     C  

    



     



            $"    $      $   

$    

    



     

 111A1 1 6       /#  <      

7 > 

 

     

0/*!    5        

      &      

                      $9                    C $     $          



           /    

  

         $      

   +    

 H                       3     !       9   

      C                         9      6 C     

C     

C   "   7C       =   $                 H !  9          I  5       =          ! C       5     9            6   7 

              

    3  2C            $  $    9      $       5  

     

               " C $

9 " C 3" C   $ C          

     

     ! 9 5  

   

3   $      C      

         $                                

    $ C   C   

         5  2  5     

 C           9    2               $        " C     

C      

        !   

9=              $

         

        (                  

=    

     



 C              3 C     C 

 C  C           $       !    

 

3      C           

     2  

 '%-A'''          .J           C   -J 

   :     



 

                    

                C              

      & 

     

$      

             



    C $        $     9         

             9          $ / 9 

3   

C   C G 

   C                

    09$                   $        

                 (    

  

  $            $          C      9                   @:        $                9"         =       

   

         & 

   =    

      $"          

 C       F           

=    

 :    C                  

       C                   1A1J &      

          $         C                  $  & C                  9      C 

        $    

        

 

        

  &   

             $    9      

9      C            $    &

9?      6*9 (   : #    6*B/#7C  :# (!        

:   # C   !!(:A>:0(/         !    !    (    :    >  :

  0     (    /  C   

$ C ( 7 

     :  C         :   # C (  !     C C   2 :     (   C * "C 

    ?           $      

3    C    C     & 

 $    $ 9                      :   ! C       9 9  9        

    

  

    $ 9        3 

   

 1 2   

>  0     (    / 

6>0(/7C 

 C > G  

$   

4

  6$47C   

$  (  09< [email protected]

  1 2

>  :

  0     ( 

  /  6>:0(/7C   

$ C (  09< [email protected]

3   1 2 4 

!    !    (    :  6!!(:7C   

$ C (  09< [email protected]

3    31 

 :   2

  6:>(#7C  "C (  09< [email protected]

3    31 5 

 "    :  6:7C (  !      6(!7C  "C (  09< [email protected]

3    61 5 

  5 (    /   0   6(/07C (  !      6(!7C   

$ C (  09< [email protected]

  31 54  

:   0 6:07C )  (    /  6)(/7C (  !      6(!7C  3"C (  09< [email protected]

#  



   

  +

>  0     (    / 

6>0(/7C 

 C >  09< [email protected]

) 

)1 7  

> 

 

 $  :  6>:7C )  (    /  6)(/7C (  !      6(!7C  3"C (  09< n®latov@ nwpi.krc.karelia.ru

 )1 7  

  5 (    /   0   6(/07C (  !      6(!7C   

$ C (  09< an_®[email protected]

8 1   

:   0  $    >  6:0>7C (  !      6(!7C !  "C (  09< [email protected]

3    31  

!    !    (    :  6!!(:7C   

$ C (  09< [email protected]

$ 91 8 

>  0     (    / 

6>0(/7GA

  / 

 @$ #      #

  #   6/7G @  :  C 4

   

 C >  09< [email protected]

 6

 

2 :     (    62:(7C * "C 2 09< seppo.kaitala@®mr.®

 1 6

>  :

  0     ( 

  /  6>:0(/7C   

$ C (  09< [email protected]

8 31 6 

 "    :  6:7C (  !      6(!7C  "C (  09< [email protected]

:  6

2 :     (    62:(7C * "C 2 09< kuosa@®mr.® :   #  6:#7C (  !      6(!7C C (  09< [email protected]

  31 

  31  

> 

 

 $  :  6>:7C )  (    /  6)(/7C (  !      6(!7C  3"C (  09< [email protected]

   



1 /1 9   

 "    :  6:7C (  !      6(!7C  "C (  09< [email protected]

9   1 9 

I

"  / 

 / (    6//(7C 

 C > G0      ! (    / 

60!(/7C  

C 4! 09< [email protected]

3    31 9

>  :

  0     ( 

  /  6>:0(/7C   

$ C (  09< [email protected] > 

 

 $  :  6>:7C )  (    /  6)(/7C (  !      6(!7C  3"C (  09< [email protected]

  +1 ) 4 

  1 )

!    !    (    :  6!!(:7G >  :

  0     ( 

  /  6>:0(/7C   

$ C (  09< [email protected]

 :1 

>  0     (    / 

6>0(/7C 

 C >  09< [email protected]

5  31 4 

>  :

  0     ( 

  /  6>:0(/7C   

$ C (  09< [email protected]

3  31 / 

  5 (    /   0   6(/07C (  !      6(!7C   

$ C (  09< [email protected] > 

 

 $  :  6>:7C )  (    /  6)(/7C (  !      6(!7C  3"C (  09< [email protected]

8 1 

$ 1  

?       0C 4

    "C   G  :   #  6#:7C   

$ C (  09< [email protected]

+ 31   

  5 (    /   0   6(/07C (  !      6(!7C   

$ C (  09< [email protected]



   

  1   

 "    :  6:7C (  !      6(!7C  "C (  09< [email protected]

;    

2 :     (    62:(7C * "C 2 09< tapani.stipa@®mr.® >  0     (    / 

6>0(/7C 

 C >  09< [email protected] > 

 

 $  :  6>:7C )  (    /  6)(/7C (  !      6(!7C  3"C (  09< [email protected]

0 )1  

  81 ;4 

0 31 ; 

> 

 

 $  :  6>:7C )  (    /  6)(/7C (  !      6(!7C  3"C (  09< [email protected]

3    1 3

>  :

  0     ( 

  /  6>:0(/7C   

$ C (  09< [email protected] > 

 

 $  :  6>:7C )  (    /  6)(/7C (  !      6(!7C  3"C (  09< [email protected]

/  +1 /#9/

   I  EE  $        0   8 (     

   A *:&00!FF 6   :/!9/&91119117 &  I      $    #  K  C   8 * 

         &  I         >  0     (    / 

6   7C 

 C > D 2 :    

(   C * "D >  :

  0     (    /     5 (    /   0  C (  !     C   

$ C ( D > 

 

 $  :  C  3"C ) C ( D   "    :  C  "C (  & $  I     "   5       

0   / &  C         $"   $

    $ 

0/ 2 EE0FF  I  6:>/#9/&911911.1 7      >    "     >  /   

C        (    /   >    A

  / 

 @$ #      #

  #   6/7   >  / 

 

  ?  : " "    >!&#   @     9   "  >0(/ ! C            $   $  ; :  C (  !     C   !    !    (    :   > 

 *    

 C (  2 

 C 



    $       $  (  !       (  2 

     EE  # <     4(FF &    3  $              /

  $

     &(!>! 6&(!> !   7    9   C   

$  &     /

 " ?   : ) 3



 

 "         &     /

% " ?   $ C  ! 0 ) C    ,  "3      9       &                   (G, " ! !#  

> 

 

 $  :  C      , ) "       3                ?   I C   !  C      C  "              3        C         !  3"    ! 0     :(9         $   (G, " ! !# !      " ?  0 8   ! 3     (    :    (  !              >#!!        &             0 ,"  # )  

           (   0C    8 , ; 3 C , ) "" C  K  (3     $    C        : B  @   "          

7 

1 1! 1"

!1 !1! !1" !1# !1% !1' !1* !1, !1!1. !1

"1 "1!

       I    C  

                                                    /    :/!#  &(!>!G>:0(/   $                                                           6$    $7   

     6  $     7                           . 8                          8             $

   

H                                                89

  $    



H                       

H                        67 :

   6$7        

+   

    



+   

      $      8       $

       

   

  $ 

   

 @#>                              :

   $         

                  $                     $        

                  $                  :

   $                 

  $                                       :

   $          6        7    $       

H                             

   H     $ 

      9      

                          8       < f ˆ     D f ˆ   

                                                  !          )   8               

1        .

 '

 "1" "1# "1% "1' "1* "1, "1"1. "1 "1!

#1 #1! #1" #1# #1% #1' #1* #1, #1#1. #1 #1! #1" #1# #1% #1' #1* #1,

7       

     

                                                            2       9   

   !  "     %.     $

                                           2 =        9   

   !  "      %.     $

                                  , $      



                  , $        

  

  $                                                       9  

      

      67 ) 3C 6$7 ;  "C  67 8                                     !                                       $      

        $

   ' 1A'''C                     #$

       

    

$       9  

 (  !     9   

                  & 

          H       $ 

 --A'--                                                 

  I 

                               I 

    

   $  $ ?

   &    

    

        $    $   (G , $ %!                                                  

    

                        &   

               

    C   &N'                                     $   

  

 5         H

  < 67  C 6$7  

C 67                     ? $   

                      ! 

  5  



  $    , "A@                                                      &   5  

  $   $  



     )""     

                              &    $   $  



         # "     

                                   $     

                                              8        



         

                                                    , $    

  

      6'%%A''-7      

     K  AK  ''                     , $   $   



    $          

) 3" : 6A K C 1117                              2 =            

  

  $   )""                                           , $   

 

            )  (

  -9    6A% K C 1117                                     

. . . . . . .% ..' % %%' -1 - - - -. -' '1 ' ' ''' '' 1 1. 1%

7  #1#1!. #1! #1!! #1!" #1!# #1!% #1!' #1!* #1!, #1!#1". #1" #1"! #1"" #1"# #1"% #1"' #1"* #1", #1"#1#. #1# #1#! #1#" #1## #1#% #1#'

'1 '1! '1"







 +            $ 

    1       ) 3" :   A K C 111                           

5 



                                                  1'     # 3"                        /   

 

        $    # 3"      

       $     9                 /      $   

 

  

     

                                                    !           # 3"                  % 8      

   

                )  (

                       ' &   =   

                       

      $

                      L      C 

 C      $           4$                                        2      C 

 C      $           #                                           ,             $  ?       $

                                                      !      =                  '       $   ?"                1 2 =                ) 9                                                           &        

     '1A'.             9             '.                      ,                                          '    $            ( C ) C      1             

   #                 $         

         5                                           . ? $     

      2 $                 ' ? $     

                         1 ? $      3                                 

  $  

 !      11                                                  : 

  $  ? G:           C 11                                                         

  $  

 !      11                                                  : 

  $  ? G:         %  C 11                                                  (     C C  ! $  8A    C      

                                                     2 . $ 3  >>                         2       

=          :: 

                                                   

-. -' '1

 '1# '1% '1' '1* '1, '1'1. '1 '1! '1" '1# '1% '1'

'1* '1, '1'1!. '1! '1!! '1!" '1!# '1!% '1!' '1!*

'1!, '1!'1". '1" '1"!

7  8        

         # 3"  $          9  



  # 3" C 1A K C 11                                             $             # 3" C 1A K C 11  ?!9$              2  "  

# 3"   K C 11                                 >  9$              2  "  

# 3"   K C 11                                   2 .- $                              2 .- $   !                             $                2 

 % ! C 11                                                $             2  C  C 11                                                       2 . $   K  C 11                            2 . $  - !   C 11                           2 . $   # $

C 11                         L      $ 

      $  $      2  "  

       C 11       "  $     

                    2 .. $   K  C 11                           2 .. $   # $

C 11                          $      &     $  $    



     >#!! !,*((  C 1A K C 11      /    &  67    $  :( 

 $  

>: (G, " ! !#  6$7     >#!! !,*((                 $    &                                     5       !,*((   "   11                                               ?     G                      !,**(   $    K C 11               &        

    

      

   $ >#!!                                        (!?!(!& !(         I          "   - 2 $  C ''-                                  (!?!(!& !( 

        I    

     6- 2 $      C ''-7                        0(9 !(         $   "     C ''%  

        "

C     

@                                                      ? G:        I   "    C 111  11                                              (        

     $   :>(# + $    ** 

 3    "

  A  $    "

(!?!(!& !(       "    ?  $

C 11     (9 !(        I   "     C ''' (9 !(         I   "   1  C 111                                                    

' '. '% '''' '' 1 1 1 1 1

1 1 1 11      .

   % '

7  '1"" '1"# '1"% '1"'

'1"* '1", '1"-

'1#. '1#

*1 *1! *1" *1# *1% *1' *1* *1, *1*1. *1 *1! *1" *1# *1% *1' *1* *1, *1*1!. *1!

>#!!9 !,*((         I   "     C 111                                              (!?!(!&  0( !(         I   "    C ''-                                         (     

         @

          C 111                                              (     

        @

      C  -   67  '  C 111 6$7C     !    

 $   C        '''G111 



 $                                       &            5 <  # 3" D  ?" D    D   3 " D    , "        &            6$

     7  > $

C '%-                                                              K        

              

 '-%A'''                                                   2 .' $               2 $           

                       ,                 

  '%-A'''                                                



  

 . 

  

? $   

       " #$   (  $  )                                                      ? $   

      !  " #$               /         

 ''A111               11                    (               

 ''-A11   & @(                                            .1 0   

                                         . !                                               .' & 

    6$  $    

 ''1A''-C    $    ''-A117                              .' 

  

                                 %1 ,   

 

                                    %1     

                                % ?     

   $   )         % 2                $  

 $                                                 % & @(      $ 

 H

      11               % 2   

                                        %' 4                         - /    

                             - ?           @(           -% 2                

 '' A'''    -:      5                                       -' ?   I             @(   (  $  )                                         '1

 *1!!

,1 ,1! ,1" ,1# ,1% ,1' ,1* ,1, ,1,1. ,1 ,1! ,1" ,1# ,1% ,1' ,1* ,1, ,1,1!. ,1! ,1!! ,1!" -1 -1! -1" -1# -1%

.1 .1! .1" .1# .1%

7  ?   4   +       )    

                                                 

'

& 

                                     @ 

                                                                    :      @4:                                          =                                                                                  :      $  $ $  6   7                  :      $  $ $  6   7                                 !   

> @(         ''A''- 

  

    &    <             '''          $     

@:                  ? $   &                                     

   5   2 -                   !             2 -            (     5      2 -                                   :

             &          "                          #

              "           ? $    $                               (                                  ? 9"     $     EE:2 . . . &*0>FF                                                        

                         

1. 1% 11' 1       % ' ' 1     

:   

         !   '-.                

          '-.                                                :   

          '-A'-' 

                                                    /  

=                

 9         1J                                  /  

=               

 9         1J                                 



/

  $ 

  



3 

   

         4>0/#9-  *B/# =          > 3      

       >:0(/A&(!>!                  *B/#          /             # 

       &                             11                                               

     3  < * 6!7C * 6  7C * 6+!! 7    

    $ 

 A-%    % 

 

 .

   

   '  

7  .1' .1* .1, .1.1. .1 .1! .1" .1# .1% .1' .1* .1, .1.1!. .1! .1!! .1!" .1!# .1!% .1!' .1!* .1!, .1!.1". .1" .1"! .1"" .1"# .1"% .1"' .1"* .1", .1"-

  

     3  < * 6!7C *% 6  7C *6+!! 7          2 1                    &   

 

  5  

     A )""                                           

  5    

    A )""     K   2 $  C '-'                   

  6

'-'7  

       

                                                           

  6

'-'7  

     

   



                                                    

       $  

6     1A11 7                                                       

  

     

     9  

 @                                                          

      !    K  C '-'                                                          $   



          

                                                           $    



    19 

   

 '-'                                           & $

     $$    

       2 $                                                          

        '-'   2 $   

                                                    &      

            

     

    

                                

   ), <     $

                     /    

 $  

                  0                                        /             

                     ?     "                                     ?                                        ?             



                 ?               

                 ?     "                                     ?                                        ?             



                 ?               

                 ?     "                                   ?                                        ?             



                 >   +          

                                                                                                                                                                         $        

 A-                                   9          =   = 6A-7              



    .  %  . . . . . .. .% %1 % % %             %' - - - -% '-



7 

.1#.

                9     =    6A-7                        ''                  =  

 6A-7                                        11           $      $   =  

 6A-7                                        1           A$         1 !  

3     $   +   $ 

   $  

                                                             1            1     $       

   ! C  

  

'-A111                                                      $     $  

   ! C  

  

'-A111                                                      $       

   !   C  

  

'-A111                                                      $     $  

   !   C  

  

'-A111                                                      $          ! C  

  

'-A111                                                      $          

  

'-A111          $    

  5  

    @ A , "    !   !   C  

  

'-A111             $    

  5   



  

@ A, "    !   C  

  

'-A111          ? $        

  !   C  

  

'-A111                                                  /                                 ? $       

   !   ' -                    . ? $       

   !   ' -                    % &       

             @  % 89

     5 9     C    " C      C   "  $      

  

                                                  "                                       "  $                           

  $    3"  $                   "    I   

                                                     !  2 1. $  3"                              !  2 1. $                                    !  2 1. $                                !  2 1. $                                    !  2 1. $                               . 2 9  

  6''.A1117         



                    2 9  

  6''.A1117     $  

 "   3"             

                                           -

.1# .1#! .1#" .1## .1#% .1#' .1#* .1#, .1#.1%. .1% .1%! .1%" .1%# .1%% .1%' .1%* .1%, .1%-

.1'. .1' .1'! .1'" .1'# .1'% .1'' .1'* .1', .1'.1*.

7   .1*

.1*!

2 9  

  6''.A1117                               C     C          67                2 9  

  6''.A1117                             

C     C                       

'

'

; 

1

!              

                

!1 !1! !1 !1#

(

                                    !      $                        (

                                       $    @#> 6 

    7                                            ?   C   C   9      

 +                                                   5           

 +       $                                          (              $    

H  

         "                          (              $     

H   (  $  )                                         (              $    

H  

!  "                                             $  $        9      

                                        L             $    H     $    <   3                         EE!   9

FF   $"     I    



        $                              

!1% !1' !1* !1, !1!1. !1 !1!

"1 "1! "1" "1#

            

 1 >A%1 >    3    

 ' A111                                                                              

                               

      



 6    7                                                   

 .   % 1    1

% .1 .

 "1% "1' "1* "1, #1 #1! #1" #1# #1%

'1 '1! '1" '1# '1% '1' '1* '1, '1'1. '1 '1!

'1" '1#

*1 *1! *1" *1# *1%

;                       

                                                            

                  #$

               

  

$        /                                 &     

   /                               $   

3     



                                         #$

         

+            

        

  

   

                                                       8                       C  

 $   H

                                  

  EE   FF    6 

  7       6   7                    (      >!! #/         

        :  :: 

 6 

 

  7       &         

      $   >>     :      /!         =      EE  FF >>  $    EE 3 FF >>                  :       

            8A                                                 !$

          :: 

                /        !    1J    9    

/        ! C     J     9                                                         /        ! C    1J    9    

/        ! C     J     9                                                         /        ! C     J    9                                                         (             # 3" C K  11C   

  !    

=    $      # 3"    

 ?!      $9     6K C 117  

                                               &     

                            !                    

                                                       0         

    " #$            2  2    (  2 

    9 

 (     K  C''-                                              &$

              ''  ''-     ? $      $     3                2  5        

    ''          

.. .. %1 %

% -. - %

- -' ' ' ' ' ' ' ' '

11  .     .

; 



*1"! *1"" *1"# *1"% *1"' *1"* *1",

,      $

 $  $ 

       

      ''                                                $

            ''-                                                    ?           KC 11                  /              ''A''' 

  2            111A11               @                ''%A11       >                ''A11    8            ''1A11               ? $         9 

 (                                                          0

    H

           K  C 11       :                                          

    H

           K   C 11                                                      > @(    ''A11 

                             (4(G4? 0 (                           ,                                           

                                      :            $ 

 H

 $    11      9 $

                                           (                                             

                                                

                                              

                                       /            ''1A11                         6   $  



  

 ''1A''-C   $    ''-A117                                $    $                                

      

 (   11                                                      &$

         ''A''%                        ,                                                                                0           ! " " $   ''%A'''   & +                                           (           5                              

         5                              

,1 ,1! ,1"

> @(  ''A''-  

                           &                  '''    ?         &$ -                           

. . .

-1 -1!

/                 

      !    

   

                           

 

.1 .1! .1"

&   

                           :  

    

      *B/#           

      *B/#                      

  1  

*1' *1* *1, *1*1. *1 *1! *1" *1# *1% *1' *1* *1, *1*1!. *1! *1!! *1!" *1!# *1!% *1!' *1!* *1!, *1!*1". *1"

% '  1          .    '  '  ' . . . . . . . .. .% % % %. %. %% %--' '1



; 

.1# .1% .1'



  

                                    $      

                #$

       



   

19 

 

                                            /          +     $     

  A-     C  

  3 C    $     

                                                    :        $   $   "                

  A-              $

         C  C  C   C     H

 

                             $  $         

                                                       0        

                                                                 !   $ 

                   

                                  !   $ 

       3      

(               $    H

 

                                            9

 6'' A1117          3       

  

   

 H

                                                   

.1*

.1, .1.1. .1 .1! .1" .1# .1%

   ' .

-' ' '% 1. 1% . ' 1

%

  

!!(: !(0/ !!( !& !,*(( #? /!(?:>!8  /: /! ?2: ?   0##/ 0! 2:( @/ @? @#> @: @( @(: @4: *0 *B/# :: :>/#

!    !    (    : 

! " " (  0    / 

!     !

(    !  ,

9* (   (

$     /  !  ? :    !     /    :        9              ?               $     

 3$     0    !  2 :     (     

               

   $

    "                @(   @  4

:



     

   *$  /  #         :

  /

  60/   7



  

:# :( : ) )(/ 8 8,#! !8 0/ 8 : #?: / 4 >!# >?,: >0(/ >:0(/ >: >> >#!! >#(0M >: /! 2 :>(# ! (! (* (#0 !( ! ?   ?!  2 8 8(  ( ! 8 G: &

:   #     :       )9 5  

3  )  (    / 

8  $

A =   8A     # 3  !    $     

$       9



    "    : 



 9(   :    

  

$        4   > 

         >  !   #   3  H

       >  0     (    / 

>  :

  0     (    / 

>  :           " >  #   ! 

 !   >   (    0

  > 

 

 $  : 

            :   2

  #         !

  (  !    

(  *    



(    

  #$

       0         

   9   $ 

  ?         2 ?  !    9,   2 9 9,          

 9"      

        (

   !              G:

    



   

 &0 4,  : / 8 0

    







9    

     

$    

                       0

     

  

&              $         &                             &             C 5C       C         "             

 0  C   =  C  I     

      

   >  $C   C > C 2C   

     "  

         C   

 $     (  & C 

    

         $    0 A   (              &       EE> 

 ? FF   0   / :   $$          C      "9  " /      &   "   C  C /C  "      !   #  &         

C    

 "  

      !    C   



    & $ 9      C  

  =        6        $9   C   C       99

  C                    

   7  =    5            9         *  C        = ( 

  C 

C   9    C       F    C $      



    C 

        &    < 5   

        D 9$          D       $

D $

   D   

 !       

    $         6! "

  ) "C 117 2    C        I  $  (   9 

 6  9   7  >  D     "      



  

    &   $ 

 >   (    5      -     &               

=        9$          * 

C           F      N       5 6      7 !                    $

 $

  

       * 

C            $               $

    ?   '%1A'-1C          

$    

 C  

           

   

 

   5         C    EE&   # FFC EE   

!    !    #    FFC  EE&     4(FF &            $

   3     $

   * 

C    $

  $          (     ?     ''1C    (  

  9      6   EE&   # FF7     $    $       5             $  5 

   * 

C                  

 

   I   6:>&!C 0/ :>/#9/

 7    

 I  C    (  2     (    6(2(7    / 9      

    '-    

  9    I  EE&

  FF 6   $  ; :    (  !      6(!77   $   "     5 $     

       F $9     &       5 9     $

        :  $

         

!  G $9!        C     $

  5  C    N     

C   $  5        5C   C   

 /  C       C    $9   

  C C         C      $  $         =                         (    

    ?      H C    "    "                    

   & =   5         

9       

 $

     &            =         C            

    $

  =      &               

              &  $

    $      

        N   $  

   

     @  6

2 7      $ 

                  =   > 

       $

       $   $

  3  6 C (  *    

 6(*7D ;  #  :     (!    

$ D  "    :  6  )   5 /  7D > 

 

 $ 

  



:  6>:7C )  (    /  6)(/7   (!   3"D  :   2

  #   6:>(#7   "D !9(  (    :   2

  #  D   4

   D     4

     

$ 7 &    C    C 



     C 9         $             $       !    C 

 5  $          

    5       

4(   $     :    C        $ 

 ''A''' 



$ 9       EE&     4(FF  EE&   # FF 6   ; :  C (!C          0 !     ! 2 !    5  

 7 8       C   

$   $  (  6(*7   "C   $       

 $  C   =    H $   

    3    

    5           $            

 

        F  C    =          

           $      

  !   0 6''%7C       

 $  $ .J                        / 

      

  

C        +    

  

       3     C       C        D      $

     =   :  =        EE$   $



3 FF      

          68 C ''D "$"C 117 :       

  3    

   HC     C 



           +           C    EE   FF  



   

$          $       &

 C           9                 C         =     

  $        

 C $                  

  

 C          &        C $C           

   $    5      $  6    C          6=   7C         

    ''17 A   

                 

C    A      C        C  9 " C  !                            

  :       $      

3              ' 1  '.1C                   5 

9  & 

     $ "    EE$"  FF 





 /                ' .  

 '-      $           



  



    



  9  

          &    

          

    $   1J  1  % G 6"C '%-7 :     C 

 $

 

           $F 

                 &   $         $   6 C       $

  "         %!    C       $ 

           9  C              6!C 1177 ?  '''A11C  >  0     (    / 

6>0(/7  

 C > C   >  :

  0     (    /  6>:0(/7    

$ C  

      $

 (   0         6 C >:C )(/C (!D 

!    !    (    :  6!!(:7    

$ D   "    :  6:7D  ) (    /  C (!C   "D    5 (    /   0   6(/07C (!C    

$ D  9" :       *$ C @

D   2 :     (    62:(7  * "7C    6$    #  K  7        

      I  <  0/ :>/#9/

   I  EE*:&00!FF > :/!9/&91119 11C EE  $        0   8 (        FFC   :>&!  I  < :>&!9'%9%% EE?       @

      !     $9!  FF !                  :>/#9/

   I  C              6@:7  $

      

   ? $   $

          

    C            C          9         &     @:   $        $         

   C    9"

 2  5   C    

9       

  9            F                :      $  I  C   $           C    =                   C       9 9 =              

    $       5  

   &

        9              $

 

 :   C    "  $

  < 



/    9

C   9      $

    $            "    $  (*  

      C            $   $

 

(       ?     =  $        $

9     2C >#!! !,*((C 0( !(C 0 !!(C          

  

   



!   9

 $

     $    9       0/*!9               

             

         

     0                   9

  

!    C      $

               $             

   #   5      $   $  9"

  

     

           

& 

             A  EE   FF A  

     &              

  $            

3   $     $ 9  C              $                           

                                  

            

 

1

9) 7+;=/+

$7 ;:+ :;+

+

&    62 C 

   7        C         '1C-11 "  C    &       .%           1  6  !  -  C '-17 &          .C111 "   &

      C1' " &      6 1 "7  $ 

 ! " "  )" &     $         

  6 C  

C   C   

7 &          

   C    9   $ 

     &  

                         , " 62  7 &  

        

  C     67C       

        &

   

   $    C    ?"C # 3"C  3 "C  )""  & @  6&  7   

         , " &      @     %1 "         A " & 

                  (     &  

       L 

     &

 

         "C    A  &  9     )""        & &

"



          

O/ 

 !$ "    

   +           &

)     C 

  $ 

+      

 = 5     &  

    ) "      C 

    

       & ; 65   C EE

FF7    @    

    ;  8  65   C EE 

FF7     ?"   

        &  "  )      # 3"      & )   $ 

  # 3"  )""   " 

    &       

  C 

     

# 3"  )""  &         $ -11 "  6& . 'C '- 7 &     " !  C   $ 

  # 3"     C       > 

          ?" C           

> 

 ?   

1!

2$;;$9 ;$$/:>

&     C          .%  >   C  $        

     &  

        

C      

    , " C      .1A%1  : 

H    3 " C        1  & $           

         $     @   

               !

      @    $ 

 1A 1  & 

 $ 

            

$       $            :              C   C          &     

       &

     C      

 11 C     9    9  6 C  )""   ?" 7      9   9      F 

  &

   

   $      

 # 3"                 $   " !   &      C      

  A  & $       $  



    )""  ?"    

  & $    # 3"   

    &

  

    $"C        5       EE) FF  EE8 FF &       

       9      $  

  :    C  

 C  1A 1 C      6   .1A%1 7 

  $                    &                         6&      -  C '- 7D   I      $  /   ?

      

11  !  

      9 

        

  P

1! 2   

)" ?   A     

  $      1 C 

          6  !  -  C '-1D &      -  C '- 7 :         C     

 

      C     @     

  $ &        $       

               <  

   

    C       H   

HC      

     3 C  

      C            C      &

 C   

   C             F     

 C   $          $    & =          C         $   C    

     C  9      6% "7C   9    6 "7C $           $     &  $   $

   $  >  :

  0    (       5 /  6>:0(/7C   

$ C ( C  

    

&(!>!  6&(!> !   C 0   &  7C   

$ C       "         $                 < C111A! /    !    >   #        ?    (  2 

  6@4>:#7 :                 $   C 

9      C "     

      

    A       

          &     C          C      

                    

                 $  &                            <   



                            

       " 6G $   7          $ =  

            !  EEFF  

       "    !       $      6C 

    C C $"C 7 $ 

        $I   

 C            "   $    3

        C  $              $" !         5        "   6$  

7  

      =                 " 6$ 7C                  "



      $     C =            





          

O/ 

0               $             C             

         

   

     $

         C   

          $     &   $      

  

5      $  9        $   D     C   C     

    C              5 

  $

     :   9

            @   :      6@:7  

    6) C "C  ,"C 117 A 

 /

- 2  C :/!#       9"  9    

  6K"$  /

"C 117 &           2  6

   7 & &(!>!G>:0(/ $    

$           $             :/!# $     :

C 2       

&(!>!G>:0(/   

$       

          6& . 'C '- 7 &    , "      :  $ 

     3 "       $   C       9

     

           3  (

  & )" ?     C  $     

      C           &(!>!G>:0(/  & C  $            $       

 C        

        

  

            

1"

:>  +$/:> $7 ;:+ ;+/ :+5

&       $     0

 0       C      9 

         (     ?                 

    C     $                    



  $   C 

     $    3    C     $"    & $               & 

             !      

 

3 ?      

3C  !   $       

 $" 6 C ) C )C   C   "7 &  9 

   9     $   $ 

        &      

         $         " &        "      &   &  $ 

 

$                    

      

 &   

       6 C 

     ) > /        

 ?C   

  P

1#             

    #    

    )   7     

  &            ?"   

@  6       

7 &             

      6) A   

  7 ?  $"           C                    





     C "   )"" C      

$"            &          

   $ % C111 "   :  

 C111 "        $ '11 "       &

5         $   !   /    

 $   3 C      

 C          !    C      $I   

     $        &

            $9     3       A 

/

        $     1#

:>  +$/:> $7 ;:+ 59) ;/;3+ =);

 C     $        

3                      

  &

                 &$  &    

      

    5 (  9     A ! " " #$ C  " #$ C , #$ C 

;  11 !              

  ( 

!   $          &    6C111 "  7

! " " #$ >   !   #"   " #$ (  $  )  (  $  ) , #$ )  #$ 

 #$ )  #$ 2

   6  7 ''-

C111 " 

J

1% %.%

1 '

%. 

' 

C .

' %  '  % 1.1. .1 %1

%- -' % %- '  1 %

  % 1% 11 %

1'  '1' 1 11 1-

C1%% C 

&!

(  2 

       

 

       6J7

 %C1% 1

 .C11



.

          

O/ 

7  1"1           6$    $7         6  $     7

(  $  ) C   (  $  ) :  C           ) C 

C  )  #$ C >   !   #" C  2 62 7 &       $  $    

  C $     +        < 

 

!  I         =   

          6(  $  )     "  ! " " #$ 7 !   $ 

     $ C  

  C       6(  $  )  , #$ 7                          6       7

&  

          5       $

 C             &       $  

3   $  +          $ 

 



  P

1#1

1#              %

  $ 

& ! " " #$           0     (  &   C    $ 

 $    C   C  )   C      $     &    $ C111 "  &  $ 

  (  $  )    C  (  $  )      C  ,  )  #$      & ! " " #$        

  > ; C , C ) C  3" :C    $

 

 & >   !   #"  6     %.C%11 "  C    .C1117      $  &       ! " " #$  1C%11 "   :    $ 

  .1 - 0  -  0 >     0  .  1 0 0 &       9     9   C  "               $C          & >   !   #"  $     $   

!     & $       

    0

 0    &        

3  $ 

           

    $ "  

!     

3  C 

    " 63         

7 

     6    )    )   7 (  9    

9 $ "C   $ 

     

 

        C            

 &

$ "      C   C        C =  3 C  & $ "  

          6 $ 

           7 :  C   A            9    9+       

 +           



  " A    C  C  C     A   

                "    C          &     

          

   6     

7C   +           $

  

 & ! " " #$   

3    $  +      

       &       

  $      <   

  ,  C &  C ) )   9)C             1A%1  &   

               "     

   &          # A?"A 3  C 

9

  $     "       C    $ 

 &

          C             & >   !   #"             &         

  $          +C   =       !        '! < '  . / !  !  0''/ 6, 7 6'%7 )   > 9 

 (    *  3 C 8  C - 6 ( 7

-

          

O/ 

  +    I  !     6

/

7 &  !        $  =            C   

   

  =   9  

 &    

!    $

                  

3   :  

C   F    

3  $      

C     

   $  

 =  $33 C   

  $   

          /    

 

3  $ 

 

  



 & 

  A.      9 

   .A%      9  C     



     A    A       !

    

9    C    -  K           62 $       7C   

 

     1  K   

    C     

  $ 

 A%  ! " " #$       3       &



             9    9   1A-11  &                 6. A%1J7 !

              9   %%A-1J  -A-.J  

   9 

      

 C    

   9 

      

      

  %A-            A      

 

 $ 

 & 

  $        C  

C  

 /

       

 I    

   &          5

      

 $ $  C  C    &

     C       

$" >   

!   /  C           $   A  C  C    

           $ 2  

     

 3     -1J 6  ' A''J7C   

9    C    A1JC $  

  

  & 

  "               

  

  &      

  "  $ 1 A1. " 

"  C     1A1 " 

"        "    

  

"          "     &    $

    

  

"  $ 1C111C           11C111 " &

  

      6   C-1' "C 

    

' "  7C  

 6> 

7 ? 6% "C 1 "  7C  3  6'.. "C '1 "  7C  #  6. "C .- "  7 & 





     $        C  $         

 

    6&        

        7 &      

 ?      

9      0     ( C $            $ 

   &      

 ?    =                    $     "  

   & #    3  (

 

 

3  $ $ C      & "    ! " "     6   1 "  7C  

  P

1#              '

  "        1 "  < 8 6 "  7C 8 "3

 6  "  7C ) 3

 6.-. "  7C )33

 6'% "  7C  "9& 6 "  7C 4  3" 6.% "  7C @ @ $ 6-. "  7C  6 . "  7C  @ 3" 6 - "  7 8" A 

  "           "

    & I    "       * 

C   "  

       C       $

             "    

 "      $   $ .J    

  C  

    $  &  

                     1#1!

; 9  $ !

&  " #$               (  A  )    &   

   $            C  C    :     $ 

  >   2         (  $  )      &    $ 11 "       6  %1 A.. >7    11 "      6  - A 07 0     

  C            !   /   &         C'11 "   &       $    <     6 J  

  7       6%J7 & )         

      62 7  C    

      "  !     

3 

 

     

  L 

     /   " 

    $     H    C   5 6   7   !     A  "    & L 

          $     : !     

L 

   6  C  =  G   C 7   9: 9!    6 C   C A   C  "   7 & )      

3  $      

      :     6        "  $7        

   : !  * 

C       

 C  C  9      5             & C 

   9        )    $        C    C  

A          

     

 & )     $  $       

  <  

C  9 

C   9 

 &  

   6   

   , A4$ (

7   

3  $              C111  2  

                   C111AC11 < )$  83

"  C  C ,C  C / C   

    &     

  $ 

       $ "     '! < '  . / !  !  0''/ 6, 7 6'%17 )    *  3 C 8  C .  6 ( 7

1

          

O/ 

&  9 

           $   )    &     

3  $            

  1A 1 C   

  "  &  9 

   6        )   7 $   $ +                1A 1  &

$          11 C         $

11  &             &      

  &  9 

        

3  $            &    )      $I    

  +   



         

     @   A 9 !       &  

            

       

C   $        

C    $ =       C      C    &

          A.1 "             & 

    

  ‡ /  

%1 "     C    /   + C     /  

   &      K    2 $   6

   9 

 %  ' /           1    / 





  7 K   !          6    

             'A /7 & )               

    &

        I   

     1A.11 C   $ .1J           &  

          $ C        & 

         $ -1J & 

  

3  $    6 C   "   ?  $

  K  7C    

  

3  $ 

   6      K 7 :   $      3   "    C   

 

 C            C      

         &  $  3   "   )    A   6  $ 1J  

  7   6.1J7 A         3 C    A   61J7 0      3        &     5 C  C  $  &

     5    $ =  3 C $ 5   "    C       

     

   

   & 9     A            $ 

 &  

$ 1J     

           "  

    &       )             9 $     =  $ 

  $          (

   

3  $  "             

 $

   

 ! 

  $  $    

 <   C  9+ C     6" A 

7   :  C   $  1C.11 

         %C111 " * 

C ' J     



  P

1#             



 

 6   1 "7 &   

     .J     

   &

   

     

 11 " & 

 C          . "     

    C , 3   4$    $         & & C     ,  

 $         $ & "    )    $      $  $       C         

 &        "  :  C     1%C111 "        -C11 "   * 

C ''J    "       "  C 

 ..J    

"   # - "    

  "  C       

 11 "   &   "       A : C > 3

C 4$3

C 83

 A            

3  $   

  C

        

1#1"

/  6  "

& (  $  )        9 

    0     ( C $ 

 .  .% > 6  >A   . 1 "7  $ 

 1  - 0 6  0A     11 "7 &        $C   )      8  #  8"   %C11 "  A    

     C'11 "   2    9  C   $    $  

 C      9  $ 8  #  8"  :  $ 

 $ 

 " #$    C ! " " #$    C   ,  8   #$      @ C )    

  "     62 7   A           "  !  A 

3   &  "  

 $    6  7C 

C      C  "     1  1A1 C     "     

   &           $   

                     L 

  

C 

      

      

 &    

  A ,C 

   1A       A     I     

   @       

       =        " 6  7 &      = C       9    $     

 11  0     .11  6>      C %% 7        9 

     $ @  9+           9  C          :    C      

      C   $     "    F   C  $

 '! < '  . / !  !  0''/ 6, 7 6'%7 )   > 9 

 (    *  3 C 8  C -  6 ( 7



          

O/ 

   

 &       $  8C # C   

" C      $     C 

                  

  ) F   

             

+   &    

3  $  

C  C   

C 5   

C   $   

          & 

  

    1 /       /     K         6    /    

  C '  1 /    7 2

3 

   1 /       

 -1A11    K         6A  /      .A% / 





  7 &   

     . / & (  $  )  $    3      C                 9             &      11A% 1  

  C         !    C     



 C      C        C )            C   1       1     

   !          +        C 

   9        C  $    $           !$ %J    $F

          $  J 6   8  #  8" 7         $ & 

          

   

"C 

    

  "     " A 

  !   

  C     $

 

 6   )    7  .C%11 &   

    -C111 " (

         1 "     &    $

   

   C11 6' J7          C11 " 6.J7 # 1 

  

 11 "      EE

 FF 

 &      

  "  1  " 

"   &  

       I    

 # .. 

       

 11 "  C          

 C111 "          

 1C111 "  6  ) C ,C )C ,C    (

7  

  C  "     

 C        5 

      

    

  A         $          )  

  $        $  " :  C 

   

        I  

     

      )        

    

  H   

  6  (

A 8" C  (

A &3

 8" 7 !      $ 

  

  "             H    

   < 03

 8" A)  , (

D    8" A8" 6&  "7   " 64" "7 (

D    3" 8" A #$3"    3 6 $      (

7 (

 &                "  )  

   

$  6"   



 7C  

  

  P

1#             



     $F 

  #

C 

 .C11 "        $ -C111 "   )   

C $ 1J  8" 8  -1J  8" #  A     

"   0  A        $F $    !$ J    $F

    

   " C    5  J   

  )      8  #  8"  A   

          8"            "          C    C-' 6J7 

$   

  "  C      1 "  

 11 "   8"    $ H 6

 EE$FF7C     

    $C       

$  &     " $  $  5  $  <     >         93  

$        &  $             "         

 !   C          C   $   C       @ "         $ 

        &  "     3      I C         + $      H

      6   

 A1 7 :  C 

 

C  "     $ 

  



 

    $ "  #       

        

H $    



  &   

    6" 9" 7C         "  &    " 9" 

  

  

     

    )  &      

      



   -1 "   #   C      

    -. "  C      %J  

  

   B  

. 1 "   

      "  :  C   

    8" #  6,

" A " 



 7  8" 8   $      5  &     

C        

$  6%-J7C       

   

  C 

        $ 

  

  !$ '1J       

    



   .J   

H    

 :   C  

       $         " C   H        

 

 

    

 &        )  

  % "  C   $ '% "      

 ) 

   6     EE   FF7 &       6J7   I   6  2   ! " " #$ 7 !$ J    $F 

  

    C   J 

 8" #   1J 

 8" 8 & (  $  )         

 6 9      $9 F

  7    $93    2    

  1J      C   $   1JC   $ 1J  

  

9      !$ 11    

   $  "  )    $

     )      C 0    $

 5 C



          

O/ 

 

     $  C  C  

 /

   $ '1J         &  

  $93    $    C 

    $93   

   5    '1J              $ 

!       

  

(

H 6  +    

 C   C   C         

7  I            

      H      

$ C $   

           

$ A          

C 

H  

   

  C  

       $     

    L      

    

H  $   

+                 $    $               C   9$ C 

C        C $                     &         

    

   

      C    

9     C 

 C 

    C    C   5    & 

    =      

3   

      

        +     

              $             + 

     

  &       

$  

    "                     $           

  &         

H                 

                





!1

:>5/$ $ 7+;=/+ $) ;:+ ;:9+);

)5 );:/$$+) )7 =+)+

&         $     

       "   

 +    "  !  " C  

.

         

O/ 

(  $  )  &                 C11C111 "  C $ 'J    =        =      3 6

&$ 7 &             

        - : C         



     !   #  &            H   

H    



   6:C '%.7 )     9    

  "C $  " C  C 

               3       

       

              &



           

 * 

C $          3 C    +   

   8  9 

   

                   + &      $ 

       



      

$   

$"  $  :  C  $    6   

      #    3  (

7    

 

 6       7 6' .   C ''7 #

 I       C                     "  

$      

$

  &      



     

  2

         

$      $

    

                  

  &           

$      $    )    )   C 



   "   

C  

  C  

    

$"    =           

   

        

$     C   =    

   

$    &  $

     9  

$         &        

$      $    C    

 ? $C "      "       

   

$    

    6@"C ''D @ C ''%7 & $      A 

    

    $ 

    $     :  C       $     A 

   +   $  

  C       C 

      

 C       "   &        H

     A 

    $  

   $ 

         

 &    



 

1 /     C    C     1   !    

 C      1       

   &       



 6K 7  

- /    

  C       /  

 

  

        $ & 







  

1 / "      1 # $

   9  C   

5  1   > $

    &    +  $     

    $      1   !          

    

 $    1    &  

           

  P

!1 :      ?     

%

  H         5        



    (





  $      $A      

   

  "   

       9 5 C             

    

  $        

 

 & 

                          $   6/ !  . . .C '%7 & 

              9  > 

 0 ( C    

3  $   9     

   62 7 :           $ 9

      "     $  > " >"  

         $       9>"     " 60    ) "C ''.D :C ''-D ' ! %!

! . . .C ''C 1117 !             

      )"C  

            #   "  )  > 

                                 "C  

"C  #   " 8   99

 $



        !  "C >"C  ) 3 0

         

   $ 

) >   

 C   $

      

   6*07  

>  &  (

C  

9    

   6&07       !  "C ) "C   

"D      $"               

       

     3   

GEE  FF          60    ) "C ''.7< 

    

   $  C      3 C          

      

     C    $         9 

  $       C      C     6   

 7C                *          

 $    9           C    C C   C      6

C 3C  C  

 7 /      $                 5 C  $  5 C       $      

 C     $

  



       $  99

 $

        ! 

          C $ 3    $     $   C     

$    $  C     

   ?   9 5    =    5    

      6  5   7C      

C     C       C 

:  

   

   !  

) (

)

(

@  (

, (

) " 

" 

  

  

& 

  

, 3  

#   

) 3 " 

" 

)  

*     

   6*097C )"

>   



N

.C11 C.1 1 C -1

)3  $" *0 ( $ 

@  

( $ 

  /+  ! ( 

1

&!   !  )  * #!

  . %

C'

 C 11 .1 % '. C1 C%%1 'C-1 1  .C 1 C1 C-1

# 



  $   

 (

" (

  (

  (

& (

  (

, 3  (

#   (

) 3 " (

4$ (

)  (

> (





. % ' 1  

   

    !  )  * #! 

>

/   



    6"  7

 1 

2

A

   1 ' 1  1 1 %  .

?  



  6"7

 C'11 C .1 1 C'1

1

A

1C11 - % '. C1'1 C%%1 %C'1 %  1 .C 1 C.1 C-11

   

    6"  7

?         

  

11 -11 1 C'1

1

C'

1 1 1

C11 ' 1 1 1 1 C'11 '

     

     $   



             6"  7

;  !11 (

          $              (  2 

 

&!    ! /+  ( 

  .

Total watershed of the White Sea basin

717,700

&!   ! 1   # * #!

)  (

 3  (

# 



  $   

 "  

> " 

) 3      0  

( $ 

 "" *0 9 "   

" 

  " *0

2

1 A

'

  % %  

2

   # * #! .1  "     .C'11   

 C1  "   

'  %C111 4 0 9  

% -%  "  " 

' C' 1 ,

" ;   % 

'C111 )  

1' %-C111  "  -. C% A

1

) 3  (

--  (

C1 8  (

C11 )  (

%C%11 9 " (

-%   (

'  "9 " %C11 /   (

C11 > " (

C%%1 # 



  C.- $   

    !    " (

' #  (

1 3 (

  

 (

    (

 ;   (

 . %

' 1    

604,659

1

C11 .C11 A

.1 C%11 C'1 -C111 1 C-1

1

C''1 C 1 A

-- C1 '.1 %C%11 11 ' %C111

113,041

1

 C'.1 C.11 C%

 C11 1 'C111 .. 1

1

1 1 C.-

 1 .1 1 -%  11

1

         

Metallurgy Mining and smelting Complex Paper

O/ 

Energetic Transport Recreation Marine resources

7  !11 8                    



                C    C      $   &0   

&

    

$I    

    > 

 0 (      

      

    $ 

   

  

   

         $$     9     

  P



!1 :      ?     

*    $G  

     C C          $ 



   

   EE  FF     N C      C         /     $

 9  D       C     

C     C   9    $   6!7C  &    

      

     9     $      =      

   (  !    C    $   

C 

    $    C   

  5    (

H    

  $     $  C   9   

       3                  6&$ 7 :     C  

      9$              $

    &         

               

       

             $          9  69     7 ;  !1!1 !      $           6' ! %!

! . . .C ''C 1117 &  

          

D                  

      !      6    

  7

B 

#     

 

/  A   

!

'-'

%. .

1 11

1. 1.

1 1-

''1

% 1

11  11 

1- 1-

1'1'

''

'. '1

11 11

1' 1'



''

' -%

111 111

1% 1%

1% 1%

''

  '

11. 11.

 

1 1

''

. 

11 N

1 1

1.1..

''

% %1

11 111

11 11

1 1 1'

''.

% .%

111 N

1' 1'

1. 1.1

 > 

  <         $   ?   <  

     



         

O/ 

                    9 =  C    C  $           "             !              C         

$ C  

     +   $    



  

                 65   C $  

 7C           



$ C  $

  &    

    9

       

+  

$ C $      

      ! 



  

         

9            5   

  $ C     $

       



!1!

;+/ 2 )+ + +9+);

)5 ;+/ /+ $=/+

#   5  =       $    

 

    

$      

     C    C            

 

     &         



     

 C   

   9

    $      



+    C     H +       

       2  A :   $     H         

<  

 ?C # C  3 C C >C )  )      %-J     +      

      6&$ 7 &

 C $   

            H       

C   $

             

H      

      &   H           ?    9



 6    # $

7    

 $  $ -1J     H    C        6AK  7   9 $     $ 1J ! $    9

            

            C           



C  

 



   $   9 + ?     

C    

  

   D 



   

    $ 1- /C        

9         $ -J   JC     6:   C ''.7 :  

                  9    

   3           



      C          

$    67  $

   6      C   A  C       0       

4(C  H    9

      

$     $ 

   '1    ' 17 &    

  P

!1!             

7  !1!1 8             $

   

H   

      



     

               

  <     

&           1A       

$

      

     6 1A1 7C     9 5        A 



D &           $"    

        

C          

  !   =         C   

    5  9 

   $ 1A1  #     C  $      5  

  

   

 &     $ = 

 $  1A11  

 &       

   

          $9

 

  

   9  

  6@   "   C '' 7

:   $              

$       

    $  +      

C $  $  

     

     & 9

 

         

H            

7  !1"1 89

  $    



H 6" 7       67 ! " " #$ D 6$7 (  $  )D 67  " #$ D 67       

67

6$7 

67

67

  P

!1!              67

6$7

67

67

6 7

6 7

67

7  !1#1       

H 6J7        + 

< 67 , 3 C 6$7 >C 67 ) C 67 # C 6 7  

 ?C 6 7  3 C 67       

2   ! 

C       +  



 

      

     6:   C ''.7 & C         C     

H  

    "          $"       9

  

1

&!     )  * #!

  . % ' 1

) (

)

(

@  (

, (

) 3  (

 (

8  (

.C11 C.1 1 C -1 -- C1 C11

  /+  ! ( 

 C 11 .1 % '. C1 C%%1 'C-1 1  .C 1 C1 C-1 C'

    )  * #!

 (

" (

  (

  (

& (

  (

, 3  (

#   (

) 3 " (

4$ (

) (

> (

# 



  $   

 /   

. % ' 1   

   

 /

> / $  



&  

   6"  7

'1 1' 1. 1.' 111-



 1 1' 1% 1 1'. 1 11'   11. .%

!    +      6"  7

-' 1% 1. 1 111.



 1 1' 1% 1 1' 1 11'   1. 1. A

(

      

;  !1"1 (

       

11' 1 1 1% 1 1 11



- 11 1 1 11 1 1. 11 1 1 11 1 .%

2  9   

   

' .A''. '-A'-' ' A'' ' .A'% ' %A'-'1A'' '.A'.

2

'A''. '-A'' '-A' % ' A'. '.A'' '.A'%'.A''. '%A'' '.A'' 'A''. '-A'' ' .A''. Q

#$

  



&!     /+  ! ( 

)  (

9 " (

  (

  "9 " /   (

> " (

# 



  $    1

C11 C%%1 C.-

%C%11 -% '%C11

717,700

Total watershed of the White Sea basin

230

189



11% 1. 1 A

1  1% .. -1  

1.  1' 1



1. 1' A

-- 111. -

1 . 1. 1-

1

1.. 1. 

-- 11 1. -

41



1 11  % %% 

11 1 11% 



11 1 

1 11 1 1.

1950±1998

2

'%A'' ' .A'-'%A'-'A''. Q

' 1A'' 'A'' '.A'---A''-

2

'.A'' ' A'' Q

'.-A'-' %A'-' ' A'' ' .A''

3!< :    $ $           

       &$  &   

    9         

  6$   $    

+  7            $       Q ?       $        

+

1

&!      # #!

 /       # * #! -  " (

.1 ' #  (

.C'11 1 3 (

C1   

 ?  %C111 (

    (

-%  ;   (

C' 1  )  (

'C111   3  (

%-C111 . # 



  C% $   

 . %

   

-

O/ 

         

67

6$7

 

7  !1%1 67 :

   6$7        

+   

   A 



+D  A  

      $ 

  ! 5        H    $   $

       $     

        9      

        !1"

3/2 ;> ) ;:+ :>5/$ $ )5 :+9 /+9+ $7 /3+/ > ;+9

0 

C   3        

   $  

9      $             5    

  P

!1" 3                 

'

              

    9      

  :  C $  

 C         C       C  $

        

        

$ C  

   C 

 

C         $ 

  

                      3  +   = 

 :     = $  C  

+   

     $   $    

3  $   $    $     

     $    !    C   

   =    H  $               & "   $ C   $  "    C           

       C   "                    

$ :     



   

               $     C  +    5      

$  :                  EE

+A 

  FF   C          C   H

  A     !   C      

C        

            

   2 

C         C  

C     $   $          

  

     "   :    C    " $ 

    

$   $  &    

+   5     

             $  * 

C   

      EE

+A 

  FF     

  C          

 



 C    

    +  $  I     

       $     : 

      

$    

         

        C    "        $ 

                     "    $         

   &

 C         

         C    "         9    & $        $ 

           

$  =                    6@"C ''D @ C ''%7 !    C 

  $     9

      

 

     H   $ $   * 

C   "    

      

  $ 

  

+  

 

     

   

C              

               

    "              A   

  :            

   $     

H  C   

 

    

   $  $I    

 

  & (  *    /  6@3$  

1

         

O/ 

 C '''7     C    $

   

      +                 

 ? (

C              

   &          

 9$ "   



3  

 * 

C 

$                



                  "

      

    

    0     (  :  $

  $                         

     

    5   #  $         $   C   $

  $      

  

6''.A11 7C            

      $      

6$ A. 7C  

 C      $ "9        

6$ A 7 &     

             +   $               5                         C    

      &    "  

    

 C        



3 "C         9  5        $     

C  5C  $

  &    

     

$      



 C            "     9   >       C 5   C   

    C 

    HC 

9  

   C     &     9       < 67      



H    $ *0C 

 H  C          C = 

  "C          "D  67                 

   &    9             A       C           &    

            

   $ H

 C                5        &          $     

$     9

 6'. A'''7       

  $

       @

   #$

  >  " 6@#>7    

4(C      C  (  2 

  @#>            =      

 #$

     

   . 

C     

 ?C # C C >   3  &  

    $ +  



     64+!!* ! . . .C '-A1117 &     $

        2 . &   9   

       

         &$  6          $

 C  

    

      $ 7 6/ !  ! '  . . . .C '.C '. D :C ''-7

  P

!1# 9

           @



7  !1'1 8       $

       

      $ 

   

 @#>

!1#

9) 7+;=/+ /3+/ /=)$77

$7 $ =;); ;/) $/; 3

!   9

    @#>       

      A             

    

     ?H

   

             



    H     $  

  

=   &       

      $   $

 

           I     !1#1

9        

2     C   5 H

   $

        9       

           

6&$  7

 3 

" / , 3  4$ > )

@   )  > " #   

 ?    ;  



(

%-C111

-% C' 1

.1 C1 'C-1 .C 1 C-1 C.1 1 C1 %C%11 C%%1 .C'11  %C111

 C 11

&  

    6"  7

 "  " 

,

" ;   

 " 

)  

    " 

/ 

, 3  

 " )"  ( $ 

@  

 

$     > " 

  

B 0 A  

      2 .

-.

' %

 '  % . 11  - 1  %

-1

?   

  6"7

.C11

1 C-1

- C1'1 %C'1 .C 1 C-11 C .1 1 C1 .C11 C 1 C%11 -C111

C-1



      6"  7

:    $ 

    

2  : 6''-7

A-

1%A11 1%-A1'-.

1-A1.1 1'A1 ' 1A-1 A A.% 1%'A1'. 11'-A1%% 1.A1 - .1A1. 1- A1%  A'' %1A1

1'%A'1

,          

H 6"     7

-1

1  1%

1 1 .   1. 1' 1. 1-- 1. . 1-



!    +     6"  7

;  !1#1       $    @#> 6 

     7       

  P



!1# 9

           @

;  !1%1 ?   C   C   9    $

   

       

 +      

(

#   

&      6   7

 " / , 3  4$ > )

@   )  > " #   

 ?    ;    3 

)  

" / , 3  " )" ( $ 

@  

 

$ > " 

  4 9 

%1A %' A % '%A.1 .%A%A' 1A. - AA -A  %A %%1A.  .A  A.

 "  " A%,

" ;   -%1A. "  -A 

(         6 



7

! > 

     

> 

  



 

$A11 $A1 $A1.$A1-% $A1 $A' 11A1'' 11%A1%11A $A1  11%A1'% $A1-. $A1 -

$A11%1 $A11$A11 $A11 $A11 $A11.1 $A111 $A111 $A11 $A111. $A11$A11 $A11

$A1$A1$A11 $A1 $A1$A1% $A11' $A1 $A11 $A1 $A1 $A1$A1 

$A11% $A1- $A1$A1.' $A11 $A11. $A11' $A11 $A11- $A11% $A11%1 $A11.. A

$A1  $A $A11

$A111% $A111 $A11..

$A1 $A1. $A1

$A111  $A1- $A1.

$ ˆ $              

& $              <  > (

A     6$         6$7A'    7D   (

A      6$A11%1    7D  , 3  (

A      6$A1    7D    3  (

A    6$A1.    7 #   C         

      9   C           

           

$ C       

   9   

 

               



     

$     60/7       

$  $     A%1             9     

 C  $     A1             

 !  

             

          

    $  $             9             9    62  %  -7 &  

    

  

              $

 

  



 

      

          



         

O/ 

67

6$7

67

67

67

6$7

67

67

7  !1*1 :

   $        6   7  

            >  " (

   $     67 !   D 6$7     D 67     D 67   

  P

!1# 9

           @



#  (

> (

67

67

6$7

6$7

67

67

67

67

7  !1,1    $       6   7  

            >  #  (

   $     67 !   D 6$7     D 67     D 67   

.

         

!1#1!

O/ 

 

!            $  

$ 

   9 $         

          C      

$ $                &

$         6    7          

 

 6&$ .7<     

 (

< "    6$A11%7 , 3   )

0 (

<  3$   

60##/7 611A - 7 > (

<   6$A1-17C      6$A.'17C  ! 6$A1'17 #  (

< 

  6$A11.7  

 ? (

< 3   6$A1-7

!                    $     

   0/ "   $               <   

        

     -1 0/  

    > (

 . 0/        (

 *  $                0/   > (

    A. 0/      

/C , 3 C # C  ;   (

 /

 C         

  0/ $     .   #  (

   $     '    3  (

 

2     3    

 ? (

C          

   60/ ˆ 1    7       



    1A    C          9

      $  1A     /            

60/ ˆ 11    7        11A1      =  64+!!* ! . . .C 1117 &                  =  

      5     

         

  :    3    

          

$

$               6   1A%-    7C             &  

        

       >   

 ? (

 6&$  7 :    

        C              9    

     62 '7 & $

    $          

         5      EE   9

FF $"9             $     

 C 





)  

" / , 3  " )" ( $ 

@  

 

$ > " 

  

4 0 9   "  " *

;   

3 "

 " / , 3  4$ > )

@   )  > " #   

 ?    ;   1 A%-

11.A. 1%A %11A 11A-  1'A%. 11A1 1A- A 1.A. 1-A1 1A% 11 A1 1. A% 1.1A % 1.A 

0##/

$A11-

$A11. $A11 $A11' $A11 $A11$A1-1 A A A A A $A11 $A11$A111' $A111.

 

$A

$A1 1 $A11%% $A%% $A' $A1-1 $A.'1 $A1. $A1-$A11 $A $A1. $A1 $A1 ' $A1 $A%%

#    

$A11'1

$A11 $A11-1 $A11 $A11 $A11'1 $A1'1 $A11-1 $A111 $A11%1 $A11 1 $A111 $A11%1 $A1.' $A11%1 $A1%1

!

$A11'

$A11$A11 $A11 $A11% $A11 $A11 A A A A A $A11. $A11 $A111$A111'

/

 

0##/ A  3$    D $ ˆ $         $ D ! ˆ   9   $   A (      $    

 3 

  

(

(         6 



$A11'.

$A11 $A11' $A11$A11-1 $A11% $A11. A A A A A $A11 $A1$A11'1 111A1

;  

7

;  !1'1        5           

 +       $

$A11

$A11% $A11% $A11  $A11 $A11' $A11 A A A A A $A11 $A111. $A11% $A11.

>"   

67

6$7

67

67

67

6 7

6$7

67

 3 

67

 

 ?

7  !1-1 :

   $              >C  

 ?C   3  (

   $ 

   67  D 6$7    $D 67 

 D 67 0##/D 6 7    

>

  P

!1# 9

           @

'

        C             $                 $          &      $       H   

H  

       

  > 

       

 $   

     $

       

$   $   H

              

    

C      

  6

1J7    



 0/   

  !      

  H  $      



 '-1A'''     < 

      C 

    C 0##/C  C     C      9   $9    6!7C 

C 3C " C        C  C     

C   C   C       2        C      $   

H        ! =               

  H  

   $          $ 

H      

  

     H

  

*    :  6-#,!  5 !# . . .C '''7 &



      -A1     $

      =   .A   

  



 $            9    $  

     

H /       $     

H 



"   



 

    2     

9       

   HC  H        6 C    $ 

      H   

      6  "     77 6 3  :C 1117 !     $

         $

          

H  $    ' .    6/ !  ! '  . . . .C '.C '. D :C ''-7 &            5      

   9 $         H  

 

  

  9  !          $     

H 



 $

    

        "  6&$ %7<  

!     

  6    

C   C  <          7 , 3 C 4$C  > (

 60##/   1A%       D          <          D    $    A.       7

2   

       (  $  ) C  +     $            $ 

 C 

 6&$ -7< 

)

(

6    

C     C 0##/C   -A.'       7

A% $A% %A- $A% %1AC1 1 A $A $A' $A- A% A 6A.%7  1  6A.%7  1  6A--7  1 

!    >     >        0##/  #?   

  ! /

  ;   >"          

  

/

, 3 

$A . $A  $A' $A  $A-. $A. $A% ' -A .%A'. $A ' $A$A%  .AC1 'A%'1 A1C1 $A1 $A' $A.$A  $A1 $AC%' $A-1 $A1% $A $A. 1-A- $A%. 1 1A 1-%A1 %.A$A 1A''$A1 611A'7  1  61 %A17  1  6%.A7  1  61 A7  1  61A1.7  1  6 11A 7  1  61'A' 7  1  61 .A%'7  1  6 %1A.7  1 

"

0##/ A  3$    D $ ˆ $         $ D ! ˆ   9   $  



( H     

$A-' $A. -A-. $A  1A1C1.1 $A $AC.1 $A .A '.A% 1%A.1 61.1A%117  1  6 1A%7  1  6-1A-7  1 

4$

(

6     $

    C 

2 .7



7

'AC 1 $A. .A'. 1A.C11A%C11 $A1 $AC 1 $A 'A $A% A.61A7  1  6A.%7  1  6-A7  1 

>

;  !1*1 (              $    

          "  6   

 A'1 $A 'A ' $A   -AC. .1AC.% 'A-1A  A%% 1-A   AC'1% C1.'AC' - AC-' .C.%1A.C--%

!    >     >          0##/ #     ! &      &           

   /      

.A--. $A1%1A% 1 $A1' 1.A% A $A 1A%% 'A-11A1 ' %A1 .AC1 A'% C.%AC'1-

@  'A $A1 1A''$A1 %A  -AC. . .A'% 1A% 'A11A -.A.- .AC1- AC 1 CA%C% 



..A-  'A-. A. $A.%1 1C-11AC11 'C-11AC111 AC'. %A' C'A.C'. A C11A C-11 C.11A-C111 A A

) 

0##/ A  3$    D $ ˆ $         $ D ! ˆ   9   $  

)



( H      

(

 6     $

    C 

2 .7

%A. $A1 %-1A- $A% 1AC1 .%AC1 $A % $A A . 1%1A-% AC ' C11AC- C %AC%%  C1A C1

> "

;  !1,1 (          6    1 7     $     

   (  $  ) 



         



)  (

6    

C   C   C  0##/< 1A -       7 > " (

6     <  1A 1       7



O/ 

2   



       !  " C   

H     $    $

 $

     5    6&$ '7<   

!   C     C     $   # C  

 ?C   3  (

< 1A1        0##/        

 ?   3  (

< - 1A 1            

       

 ? (

<   1         .  1        C    7

!         $          H                 $   

      

       



 & 

   9    C   

$ $    

   $      $     

H 62 17 ! 

      

H      

$         

            

<  6      : 7C > 6 : 7C   

 ?   3  6 : 7 &  $     $       5    



     $   = $   $ 

   9       5    5         

     

3           

            :

C      $        

    1    6&$  7 !         

H       

$    $            6&$ 17 & $        

                H        <   

 5     =                 !

           9=        

39      $  

!         $          2

    "  

    $ 

    $   

H                  

H 6  

>C ;  C # C   

 ? (

7    $       H  

   $ 



H   C   

 H

  H

 

C  



  $   5                

%.1AC..1 $A' -%1AC 1 A%1  1AC11 C' AC1 $A%% $A-C. $A. 'A. .A.--A 6%A'7  1  6'-A.17  1  6.AC1'-7  1 

!    >     >        &    0##/   

  ! /

  ;   >"          

  

C 1AC1'1 $A % C%11AC111 A C'11A.C1 %'C111A%C111 $A1 C-1A'C%-1 $AC-1  A1'A C . $A% 6'A 7  1  6-'1AC 7  1  6C'.  .C% 7  1 

 

 ? .A%1 $A1 A- A% A-1 -AC. $A%. $A. $A 1A1  1.-A.'. $A1 1A1 1A.C-1 -.1AC '1

  

A% $A '.A .A- A '.AC% $A' $AC% $A . 1.A% 1A $A 1AC11 6 A.17  1  6 A7  1 

;  

0##/ A  3$    D $ ˆ $         $ D ! ˆ      9   $  

# 

( H      

(

 6     $

    C 

2 .7

.1A C11 $A  'AC 1  1AC111 AC-11 C11A'.C'11 $A-' AC11 $A 1' 'A' 'A%1  -A11 6-A- 7  1  6--A%-7  1  611A-7  1 

 3 

;  !1-1 (          6    1 7     $    

   !  " 



         

O/ 

67

6$7

67

7  !1.1 :

   $          6        7  

 $       

H<  A  

 ?D  A # D  A  3  67 #   $D 6$7 

 D 67    

 =      =          H      6 9 7     2            

H     $       6  "     7 6 3  :C 1117

1A.A  $A1.A. 1%A%% 1A'.A A ' 1.AC'1 $A' 11A AC11

 " / , 3  4$ > )  #   

 ?    ;    3 

$A1.A. $A'$A% $A1 $A 1'A 11A  A1 $A1. $A11% 1 A1

> 

   $A% $A- $A   A A .A A.% AC 1 $A% 1%A. .1A-1

> 

   $A-$A ' $A- $A 1 A A-A  -AC%..Q $A1 1.A%  1A



   K 

 !          A 

!    # $

    # $

K 

    

> 

  

>  

K 

 K 

 2 $    !  !    

> 

  

K 

  K  K         



 

&      H

 ˆ  $  D $ ˆ $         $ D Q ˆ            

!   

(



>  

  9     $         H 6 7

;  !1.1  $  $        9      

        

.

         

O/ 

1 ˆ water river runoff 2 ˆ nitrite nitrogen 3 ˆ ammonia nitrogen

61  7 6"  7

67

6$7

67

67 7  !11        

   H     $ 

 

    9    67 > (

C 6$7 #  (

C 67  

 ? (

C 67 ;   (



   P

!1%       

%

&          H      $     "  $         +     $     



"   C    &$ C  <     

!   C        ) C ;  C     (

< 11A11.%  "      >    C        "C , 3 C   

 ? (

< 11'  "      C        C "C /C   C   3  (

< 11A1  "      0##/C         

 ?C   C ;  C   3  (

< 1%A1.  "      #   $C            ;   (

< 11A1%  "     

& H    

 ?C # C     (

 $    $          

61A.  "     7     6.--A%1'  "     7          

!1%

);:/$$+) 9;

$) + ;=/+

&         

          

   9    =             $         C "          "   

$C        

  $     C   < $"       C C 

           

C     

 $ "    $   & "   $        "  =    <  9       &            $ " 

C 

  $

         

   

  6  +      C     

C     7 "   &   

          3  

  

C    $      6      C  C 

 7 &    3       

    

 ?C # C  3 C ) C  )     

       $ C  

 +   $  



 0    C     

 

 =       3   

  $ 

 

   C 

    

  $          C        C 

C      :      C               

    $         < ,    9" 

  &  

         

         9   &

    

    

      $     

   3          

      

  C  C   

 



3      

 

11 11' 11 11 1111 11 11111

11. 111 11

11% 111 111' 11 111% 11 11.% 11 11

11 11. 11

111. ' 111 1 111- 1

111. 1 111 . 111  111 111  111 1111  111 ' A  1. 1'

11 1 11'' 1. 1.% 1.1 1% 1. 1% 1'

11 1 11 1' 1% 1.' 11.. 1%1 111 11

11 11. 11 11 . 11 11 11. 11 111'

  0##C 

   #? 

1111 % 1111 . 111 

111  111 % 111 111 ' 111 1 111 ' A 1111  1111 1

 

111' 111 ' 111 %

111  111  111'  111  111. ' 111 1 111 1 111 ' 111 

!

111 1 1111 % 111 

111 1 1111 ' 111 ' 111  111 . 111 1 A 111 1 1111

>" 

111- . 1111 ' 11  1111  111%  111 .

111  111  111 111 111 111 % A 111.  111 '

/

; 1111 ' 111 % 111 ' 111  111 . 111 A 111  1111 .

7

/ 



0##/ A  3$    D #? ˆ $    D ! ˆ      9   $  

 " / , 3  4$ > )  #   

 ?    ;    3 

(

!    > 

>  

( H     $     6  "   

. 1 '

1.  . 1 1% %.  1 .

  

.- %

 1  %% 1' .% 1. %% %1'

    

;  !11    $         $    <   3      6 3  :C 117 &

    $

 

     

 '-1A''

   P

!1%       

'

!       9      A C  9  C   $  

          C     $

    !               

 



   

             1 A .% &             

  

 

      3    $    6A 

"7D   

 

3  $       5 $ " 

  6:  ) $C ''.7      3   !   

      +   $ 



C      C    C     

  $         3 D          9

                A  $    6:C '-%7 &  

    

  

    

  3  6    7  < 

H 6

HC     +C 

C    $   $  7C      C 

  

   &        

    

  $I                



           3  

 !     3      C             

 ?C # C C >C )C ) C   3  (

   &  

    

    

  $

         

 6@   "   C '' D ;  (C '.'D "   C ''D "C ''%7 * 

C      $

 H

 

            3    $ 9    

 

 +   $           $    

H  $

 $

  :   9   $    $             5   $ $     C      

       9     $      

  3    

        & 

    



                C       $    $  &         $   

 $ " 

$  $     

     &         9

    @#>  . 

  

   $    

 9           $                $    

EE   9

FF $"   

     C 0##/C  C    $C  

 3   &       $"                  $

        

 

      (  $  )   

!  " #$  (   0##/C            

 ?C  3 C )

C C  > " (

 2     

        "  

C          $  3  C           !    

 6&$ 7

)  

" / , 3  " )" ( $ 

@  

 $ > "   4 9   "  " ,

" ;    "

 " / , 3  4$ > )

@   )  > " #   

 ?    ;    3 

$A11% $A11. $A111$A1 $A11 $A11 11A111%A1% 11A1% 11.A1% 11-A1' $A1 11A11 $A1 $A11 $A1

/ 11.A1'. 1%A. 1A' 1.A' 1'A'11A%1A-A 1.A'' 1-A% 1A-' 1A ' 1. A' 1.1A% 1.A' .A-%

/

0##/ 6#? 7

$A111' 111A11' 111A111' 111A11. 111A11' 111A11' A A A A A $A $A111 $A $A $A

/

 

$A $A $A $A $A $A $A11 $A11 $A11 $A11 1 $A11 111A11 $A11-' $A 111A11%1 111A111

/

#    

7

$A111. $A111 $A111 $A111 $A111. 111A111' A A A A A 111A111 A $A111 $A111 111A111

/

/

 



$A111' $A111$A111' $A111$A111111A11A A A A A 111A11' A $A111' 111A11'' 111A11'

/

;  

$A111. $A111' $A111 $A111. $A $A111' A A A A A 111A111 A $A $A $A111

/

>"   

Q >  $"   A  

      

           9

 6'-1A'''7 $

  

@#>D $ ˆ $  

      $ D 0##/ A  3$    D #? ˆ $    

#  

(



!   

 

Q 6 

;  !1!1 EE!   9

FF   $"     I     

        $

   P

!1%       



&                   

=            $                      !     

        5 G   =       $

 C              >   

 ? (

 &   

               6 

 0/ $     1A%17      6 

 0/ $     -A.17  =           

        $   !    @#>  $        C     9           

        C  $  9      $   

 <  

!            

$         9       0##/ 0           

 C            C    $    6  7 

       =           

 0/ $        C    $          $  

   



!            C $ C   9

   9    "     C        $

 $

     <     

           (     9         $     

              :          C 

      

5#

 !!   C               C $  

                  

A  

  $ A

   ,! ! 6! 7C        " C $  

       +C - 

!  ) !   

&  H        C        

        C                 < 



 "     C             $

C $    $      3    

  $   9  $        '!    '   $

        ;$      C    5  

      $          6     $

  

 11  



         

O/ 



=  

7  $              "  "      6      $

 .1A11J7 &                9

 6  9  7  $            

   

  $C "  $               

 C          $               6 C 99    C  9 9

C       C

   9

    C    



C     7C         9     C             C                 6 3  :C 1117 ?        $        =         

H    $   $                   H  

 $   C >C # C  

 ?C   3  (

              $C    "C /C , 3 C 4$C >C # C  

 ?C   C  ;   (

      0##/ :  $

     $  5    H   9    $         

    C            $ 

     $   

H       H !             

  

  6    H   7        =          =      =        

9              

+      :   $

    

    H           

    $         3 C    C   $9           $ " 

    "   $      

"                       @  

& 

     9      $       C  

  $

           $   

    $      $   $

   

        $  H

              

HC $       

     9" :      0/*!G#B/  

"1

 9;+

!      

     

       

$

   $  $ )        $ ! "

    6$    C 117 /  

 )     )      $ 2     6$    C 117 &       $       9

    

   $      



 67    

                  

   C      $

             62 7 !        

$     (  *    



6(  7 &           $   $   

 

$ 

           :

     C  $   

!  A!   3   

    $   ?         !         C 

 

      $   C 

  

     !   5 

    5   C     C $     C   

  $   

         ?    C         =     

           

 

   ! 

     



O/ 

          ) >

)"

 )   

;

" @ 

0

 3 

/ 

8  )  0 9

;3 " 4" "



"

(3" ) 3

; 3 

:

) "

  0  ! "  0 "

# 

7  "11 8       < f ˆ     D f ˆ   

     

    6   1A.1       7 :                        $  6      7               

 ! "    $             9 

     

 !  G0         

  

 !     F 5  6@ C '%7C 

  

     

    C    

 .C 

 "C  

  &



  9

  $                    $  

          9 

     &       

 .    $

          1    C         

H 6    C 117 :  C   '1A'1 

               

    C    $          :    

 $ 

 ''  ''  @  6'%7   $    "9  

C             :   1   C 

 $   

 C         

 + 

 $ 

  '.1     '%1 6.   '%.7 !    C  

H       $    C   

    $         9'%1C   $

     

  $   C $    $         

H    



  P

"1   

 C             $     

                 

   



     H

      C   

      ''1 6    C 117  '- C      

  6"7  $

   C  

=     

   6.7  $

      &      

     C      3  (

C     

H $      &  

   

    H

          $         5           

  :   '-1C        

 

 

   $     6   1A  /7 /

C      

              &      

          

 +  5   5     C 

       

   !   #      

  :  

C  

C   

     

    9   '-1     ''1 

 

C 

          

       $  5  !     F 5 C         3      

  6.9   7C 

 3     6 C    9 9      7   &        $      @

  :           !    

2 C  !       C  

   $    

 H

  $ 

  

   

        &  

        

     

     

   & 

  $ $ " C  

C $            69   7 (   C     $

   



     C  $            

9 

0 2  62 C ''%7         9    

   19  

C    $       EEFFC  

C  

C  $   :3 $ " 6117         

  C           

  $     H

 5       

       

           6       

7 &    $    

    



5    

  EE      

FF  EE    

FF   /      

                     A.  & =    EEFF   

     --J /                  0   (  C  

 C         

   9 

       &    $      =  

  /        

    



       687  9    

             C  8     

      $ 9   

 

.

         

O/ 

8  

 9       $"     

  9        :  

C 9      !   $ 

         

  

        !               C $ 

  

 : 

C !              

    !                      6&$ 7C        



  5  6. ' ' # 8 ! C '-7< 







.

%

-

'!7   9'.: !   &      

 :      9                                

      &



   9 

         A'     &    

      2 $   6  /7 3! 93:   &               



   9 

          / !       

     C  9

        C    

 

   @  C       $

 $ C               ! +      &       A     &  

  2 $     / 3!7  93":   &       

  $    

 

  :     9      

)      9 

 $

 > 9 

         A      &    

  2 $    ' / '!7   9'.:   &         !    

     9 

         A'       A    C   &    

  2 $    ' / 3! 93:    &        

 :     9        

     C        "   9          > 9 

         A'         &    



   1 /  K   . /    $

 '!7   9'.:    &            

  5   

       9 

   

         %A      &      

    - /   / '!7  9'":    &     

 "     

  9      $  

 9 

 0   &

     9 

         A%          &    

    . /  K   1 /    $

 "  9":    :     $ 

  $ 

   $ 9 

  

            $  5    

  0

         A'      &    9 

     /   /

  P

"1   

%

;  "11 /          

 

 1 >A%1 >    3    

 ' A111 2  @ 3  ) " 6''7

 

/     

?  $

K   2 $     !   K 

K  !     $

# $

> $

1A10 10A'10 1A1 1A10 10A-10 1A1 10A 10 110A10 11A1 1A10 10A'10 1A1

! 

                 >  !   #  6>!#7 & >!#        

  

H

  $  $ 

  :  8  !3  *  

9 9  6 

 

         6>!#‡77 & >!#    9      

C 

         

  

 9   6 C      

 I    



 

 >  !

   0 7 ?"    61117  ? "    61117      >!#  $    

    

   >         :   $  C  

C   9 9     

  $    !   !   6 C 

      1      7C     $ "   

  

   

3  $ >!#   6     C 11D K     C 117 &         $     8 &

>!#   

         



   

>  C   C    C         0 $

   &   5  

    $         

      

         $C   $    

   5            &    C  

C    H

    

C            =   <  

C  9 

C   

       $

   6   9"  A

  7C   

C  9



C  

      !   6 A 

  7 8     H

5         

  C $  



  H

       $

   

-

O/ 

          ;  "1!1             6  1 7 2  ; ! !# . . . 6''7

      K 2 $  !  K 

K 

!    # > ?  B 

8  @  )   ; 3  (3" ) 3

1 .   .

.  '  

1 '  ' ' 

1 . 1 

 %   % '

 % %   '

 '  . 

 ' 1 . 

  1 ' '

     

  %  % .

 1    

 ' 1 . 

                  C        $              C   $

  $      $

     

   9 

    



   6     =   %AJ   AJC    7    $

      > $

C  

  $   =   : # $

A> $

C  

     $  

C    C          C    =   ?    

     C     $            $   5  3       

 $   

             

  

  

              &$  &    

 

 )          A           6                7            

      H 6 C 8 "7   

 

C      -A     !            $

    &

      

                                    &

    

 1    6 C ) 9 D (3"7  1    6@ C   $

'%1C 

2 7 &       

          6         7   

    C      

  9        6?7   )           C .1      C%11         6 C A'J   $  7 &     ? $   9

     )   8    

         2  ?        K  AK C      %1A11   6 C A'J     $   7 &          ?  $

A 3

   

       .      

      &  $

        A    

 %A   ?  $

 :                   

  P

"1   

'

)  8 

.1

* 

11

1

-1

1

1 :

::

:::

:,

,

,:

,:: ,:::  

:M

M

M:

M::

7  "1!1 !         6  

 7  )   8    

    & 

      6      19  7 



 

 )         %A%   

    &        $

   # $

   ?  $

   %-A-   : K  C    $              6..    

 7 /     

 $ . A%1   &  $   "   

   $ I   $   $

       &      $

             .  

 

   %    

   &  $

   C     C  1    C                 

    

       

 

     11             1 /       /     6&$ 7 &          K   6 1  - /7 &    

            

  & C  

  % /       ) 3   

   62 7  2 $   6'.7 &           K         

  'A% / & $  

      / 6     

) 3  )    

  7 &    

   

     A% /      $ 9  C   $

     A   !  &  

  $3  $ 1 /    1 ! C  $  /    1  &   

        $ C        

.1

O/ 

          ;  "1"1         

 6 /7

   ;  " 8  @  ) 3

K  1 

2 $ ' 1. 1%

 !  K  K  - %' .' .

 .  1. 

1 . '' -

1 % ' %

!    # > ?  !  '  1 

. % - -

1 1  

  . 

'' -.. -

1 1  



     C     9   

 2             5  19 

  K   & $     

          9



 A 1A K   

 A     

    $ 1 / &  

   )         

   $

  / & 

       

       -1  !  $  $ 

  !        $

    

     $  1 / & 

         C      

 & $    

      $  

     $    

 &  

     $  1 /    # $

 ! C 



        

    $  3

    -1A'1  2            

    

$        ;  "C 8 C  ) 3   

   62 7 ! 

     61 / 

.1   7    $  ) 3C 

   

    

$

         (        

      =   H

 

     $ 

   ! 

  2  C     '^& 67    $ +          A     A      

    



 $         $

     

         2  62 C ''%7      6''-7   A9               >  !   &      $

   $    N    &  

      9        +         9   



  

 +    6 C $ 7       +           

            $ 62  A 7C       9

         



    1    62 .7 &       

 6&7           3  

      '%1C 9'-1C    ''1C   

   '-' & &   

     

   

      6; 3    7C   )      ;  6 

:    7 6'%-7             ! $   



/

  P

"1   

   1 1    '1

'1

' 1

'.1

'%1

'-1

''1

'-1

''1

.

67 



/

   1   

'1

'1

' 1

'.1

'%1

6$7 



/

   1   

'1

' 1

'.1

'%1

'-1

''1

'''

67 

7  "1"1      

 6 /7     

   67 ;  "C 6$7 8 C  67 ) 3         

 :  '.1   5  9   '%1C  =    

 5C

    >!#    C      $ 6    C 117C        

     $      !     

H          

                     6 C /   7            

           $  ?

  /

 

O/ 

         



/

.



/

7  "1#1 2       9   

   !  "     %.     $

 

2 =  7  "1%1 2 =        9   

   !  "      %.     $

 

K    

  

            6 "   C ''-7   ) 

             $      $      C   C        :  $    $

        



  

  P

.



/

"1   

" @  ; 3  : )" / 7  "1'1 , $      



      6            7

;  "1#1      

      



 6    7  

"C @ C ; 3 C : C )"C /C  I C ;3 C  4"        

           , 

)  !     

" @  ; 3  :  )"

4" /  I  ;3    

% 1 -'

 11 -

 1%1 

111

-% 1 1

  1  

 11.''

- 1-%

' 1- .

.% 1'1% ' --

''1-' 1%. 11 %'1

-.1  1 ' '1 .1

  . 1. .1 .

   1. 1-%-.-

1. 1  1- ' '1

--1-. 1- %1  1

.  1 11  %1

'%. 1'1%1 '1 .1

 

       6&$ 7C  C  /  )"               



    

    C $     9    62  %  -7 &    

       3       &    5  H     $    

        9      

   

     $        =   

        $        9   $          

$         



O/ 

         



/

.

B  )

/

)"

: 

; 3 

7  "1*1 , $        

  

  $        611  H  ) 

7      6/C )"C : C  ; 3    7

    

 )            6 11A 1 7 &    +         

     

 $  

    C    $             

   ?       

 C         

      

     

       

          

   ?    



C 

    

  C           

 $ 

     C   $ $     6(C '.7 &    

          . >  

11 C 

      

11 C $  11            6&$  7 &   $      $          

 

   

       

      

    

 !             

  $  

, " 6$  11 7     

       

   

  6 C 

?"  # 3"  6 11A.11 77 &          $        6&$ .7 :   $   K     # $

6-1A1 7C     $ .1J       &         

      2 $      6%A.     7 #       

        C %A% J      

     6! A # $

7 !

          A. J  = C 1A1J  C  A-J     

    

  P

.

    67

"1   

    67

67

    67

6$7

67 7  "1,1   9  

      

      67 ) 3C 6$7 ;  "C  67 8    

..

O/ 

         

;  "1%1                      

   2     !  0''/ . . . 6'.-7

   

&  67

?   67

) >     3  0 8  )  0 !  " # 

    .%  ' 

'1 A -1 . A -1

;  "1'1         

         67  

K 2 $  !  K  K  !    # > ?  ! 

   



'

'





1

.

.'

..

.





.%

& C  

           9 9    9 9     *               



 5 

9       

        2   C     

) 3   '%-  .           $  .  !  8    C -            !   '-C      $  %.          $

=  5 6 C .1      8        !   ' '  .1    ) 3       K  '-'7 &      

  5         6

C '%.7< 9    6   7C  9   C    C 

       &     5               

        G 

6     !   7   G

6  $

   2 $  7    $   

        G

    

         &   

   

       ) >C / ) C  3 C !  "C  #     6   

        

 

  $  17                      6) 3C ) 9 C  8    7                       G 

 C    

     9   C     (       

           $     

 C             <       .%A.'J  AK   --A-'J  > $

A?  $

 &                                  2 '

  P

"1!                @   .%

%

7  "1-1 !         

2       

          2      +       

     &   

   $

              A :    C   $

     A.1 2       =       K  6A    7C      =   !    # $

6A 7C                 !      

    &              & =    

    

  =  <  

   C      

 $$         $   

 9

 $ ?                   &            < G$    $       $  

        C                $

        ?     "        $

   K  C    

  $ 

 1  1  

   ?       =        

 C  "  K         C 

    $

                   &  $

          1A C    1A 

        ! C  =         5   A  

  B          K   

    )        * 

C      $

       

  $

    8   ) 9    

   

 "1! "1!1

 9; +)/$ /=)$77 :)+

)5 + ;9;$) $7 /3+/

      

&            

$     9  

 (  

"    

 --1A'''C   

   

.-

O/ 

         



     9" :          0/*!G #B/ 6( "

  C '''7C         

       62    C 117 $   

$         

     

 111A1 1 6  ://       $ 

       <      

7 &    

      9

 6 7        

          6/7                  

 6&7C     6%7C    9  6"7C  

H 6/7 6

2  C -C  7      6 $ 1  

C    

 C    9   C   

7 

$     

 '.1A'''         

 111A1 1 &     $  

    C  

    $  

     "      H    

 

C    

 @  @!   C     &        $ 

    

  $

     

             $         

      C     

       

9     C      $ !    

  $

          

       

         

  * 

C               6$    C 117 &    /  $       2 1             6 

 @!  @   7  

9    $  

  &                       

              &

           $ $ 1A 1      $     &      

     19  

  

 - /   A% / 62 7 !  $ 2     6117C 



1

‡



‡

‡

‡

1  1

‡

‡

‡

‡

‡ 

‡ ‡

1

‡

‡

‡ 

‡

‡

‡

‡

‡

‡

‡



‡

‡

‡ ‡

‡



7  "1.1    $      

       67 $

   ' 1A'''C           67 @!  67 @   

  P

"1!                @   .'

    67

- 1 -11 % 1 %11 . 1 67

0   67

1 11  1 11  1 6$7

(  67

11  1 11  1 -1 -.1

--1

'11

'1

'1

'.1 67

'-1

111

11

11

7  "11 #$

  6      1117      

    

$

    6     @!  @   7< 67    C 6$7   C  67



H   9 

 (  !     9   

 

       

 



           9   : C       @!  @     

  6?  $

A2 $  7       

       

  /    @/     6C 117                 C     C  

H  



    )     

 111A1 1 &       

%1

O/ 

         

;  "1*1 #$

               

  

$      

    )  

 , $

' 1A'''

111A1'

    

! 

 6 /7

-  1

    67

% 1

0   67

  

(

H 67

  

%  1   1 %.  % %.%   ..  %  ' '%  %   %

@! @ /! @ /! @ /! @

/  6J7 ‡ -A 1 ‡ A ‡ 1A A-

  $      

$  

C   

HC    6&$ %7

"1!1!

+               

&           

   %-C111 "   &  N      

 C 

                

      : - !   : 6'%.7C        N    

      !   #  &  N          5    

               A$          &     +   



       "  C   1- "  6.-J7   

 

 ? 

  6&$ -7 (



   C     9    C 

 

3  $ $  67      

  +      

   67  

   N   67 &    

 

 

 +         )    6C , 3 C  4$ (

7    

     

     

1-A1-% :      

       6) C >3 ,C  ) (

7  

   N      

     



  

    $  

       

  & 



      H      $       C , 

 

 ? (

C    

     

    #    3  (

 6  1%%  1%C    7   " 

     H  5  



  6 C    )   7 &      $   5 

     

H         /     +      

         

 

H &     $

     

     

    H    

 ?C # C   3  (

C  

  P

"1!                @   % ;  "1,1 &     

   / 2  : 6'''7

   

    

6J7

(

H 6"  7

/  

6" 7

)    )  ! " "  6   

      

 ? (

7  

 ? (

..C'11 1C111 'C111

'  .'

 %C111

'%

1-

.-

&!

1







 .1

6J7   %%

           

 $         6)C ) C  >3 , (

7 & 

H   )    

  $     "    &  

    

H         

 6 

 ?C  3 C # C ) C >3 ,C )C  7      $     

      / 

      

                   6) 7 4  $  C           

        

H         --A'-- & 

 )     1%9  

   "  C     6$  J7 H

            C ,  "  6

/

  2 7 & $ 9    H  

    

3  $  5     $  2    

  $

          H  1 "   & $    

3            9     

      H          

 



  ?  --A'--C         

H        ' "  

11    &  

        

H       

    

 C      $ $                 6    C 117C     $  

      6>

   C ''.D 

 /

-7 !          0/*!G#B/  C     

           $ A1J      

   9  C               $  A1J 6&$ -7 !   C    

H          $ 1A J 6         '%A    7 & C         

+          &        

H           -  ' A1 "     1    C        

   :   C

%

         

O/ 

. 6"  7

7  "1!1 & 

          H       $ 

 --A'--

            $ 5 $ C    C   =               

 $ $       6 9 

   C      

  C C 7

# $     

& 

                  $

             

9    

  +     $$   

            &                    

 

C 

$ 5        $ 

 :        

   C 

        

       )   C       3     ?                

C 

  

   6 C  

 $ 

            $

      N  C           $     7 & 

                    $   9  5  $

  &  $

9                

       6/

.7   

            6/

17      

3      

       & 

                $             $   

             2      3   

                 

3    $   



                 .         

      $       

         $              % 2C    -   $         

  #1

;/) /+)> )5 $; :/;+/ ;

/   C                9 $           $        $   ''

%

O/ 

$     

;  #11         $   

3     



      8     6117

  , $ :

::

:::

:,

,

,:

,::

,:::

:M

M

M:

M::

  --

' % 

. 1 1

%1 . 1

' .1 '1

..  1 1

% .1 1

-1  -

 .1 -

%  1 .1

.1 1

.1  1

  %1

 % 1

 1 

1 . 1

(  *     2 " 6''7C           $

  C         

      

    2  &  

 

          

  $  

HC  

    C 

        C  +   $$      C         $     !        

          $    $         6(G,7 $ %!     

 ''C     

  P

#1!             %'

?

  /



& /



7  #1!1 I 

    

   $  $ ?

   & 2  >   2 " 6''7

 2  63"C ''7 2         

  

   ;     $ $   H   ? (

 

      )""  # 3"  & $ H

                 >   $ C  



   @  $    

       : $        $  6 C     +    @        )"" C 

   

  +     ?" 7 &        $    H    

 ? (

C   "  AK    $   2 $  A  & H 

   ;          8    K  

=     2  :    $     

     ?"   $     $     

C  5        @    ;  C 

          $      

        & $  

      K       $  6 C        

    

 7 &            ?"  # 3" C    H   " !  

-1

$     

O/ 

7  #1"1 

    

        $    $   (G, $ %! 2  3" 6''7

             $   9" (   9  ,! $"C       

   $

 5    $  :         

 

   $ >   2 " 6''7  & 62 7 &       C   

 C     

  H 

 C            #        

      

    

         H    9         

 0$$   9   

    

 H   



$ 

         :    " 6    8  C '''7       "    

 C  +        

 $              &  =    $   

      $ 9$   

     $      



   6

/

-7 ?   9



C  

        @   

  &

   +  # 3"      &   3

     ?"    !    C                   & 

  

  

   

   1A    C  

         

61A1    7 :  @    3 "      1     : # 3"  )9

  P

#1!             -

7  #1#1    

    

       2  $" 6''-7

"" C  

  -1A11     1A    C     : 

 C  

   

    

  

   $    

  

  

  6?$ "  ;C '. 7 * 

C  $ 9           

  $

 $     $

      $   



 C 

 C      $  

       $

  

     $    5           $       C 

  $

   9

 6 C  

  7 $

  

   $    $          

    2  C    $

   $

    , "  @     

  $ 

  , "       C  $ 

 

@      &

 C   

    

   



$ 

               C         $

     60C ''%D     8  C '''D >

   "C 117

-

$     

#1"

;+/ 9 + 2/+); +

O/ 

)5 ;+/ +A:)+ ;: ;:+

& 

             

          

 

      

      

    5   

    

  $         $ &       

        

, " & @     

     

C     =     $            & 

         $

   $I     

    

 !  $"  -''C > )     3        

   

         *       

           

      

        * $

    

3   

C   

      @    

      !        $ ) ?

 C  

    

   /     1%         

  C      

     ;3 :     8   ?     

     C  



 $   /    $

        $ 1  ) ?

     

 

  

      $I     C            

C  

 5  $           EE. . .  

   )"" FF 8

) ?

           

   

 

     3  

    

@         & 6' 17      

C 



         C         1A.1 C 

  

  

    

C     $I         

"    

   5C  I     $

      

 

 "      3  

  

   @   "      6'% 7  $   $       9       

  $  

 A  6&N'7   H

  $ 

 

  H

  

  & 

       

"  

  62  7 : 

C  

 

  N      !   

 &



     

      @    $ $   

 

C           

9        @  :  

C  

  

  =     $  

  

@     

   

  

  

     

     $     C !: $" 6''-7     

    ?" C   $        $    C      $

  C             

 &    

    $         

    $ C       

           

  P

-

?   67

#1"        0      2  

& 6 /7

67

6$7 ' 6%† 7  #1%1 &   

              67       C  6$7  &N'   6$7 2   "      6'% 7 >  < : ˆ   

C :: ˆ 

  

C ::: ˆ 

 



    "

    "

 :        $C    

$

 C       

    9 

           :   C        

 

 C  9  EE  FF  $

  6?

 C '-7 0      C      

EE    FF  $

  & C  9 

 

        

 

9 

     &    



"    

$     

 @  

           G9  

 2     

    9    



   C  $         9

 6  9  7  $   $

  $  &  $            



  $

 

  62 .7 &



         $      

<     C @ C  , " 

  &      

   

   

    , " !          

C  $

       $  

C       C $ C  

-

O/ 

$      67

6$7

67

7  #1'1    $   

  

 5         H

  < 67  C 6$7  

C 67   2  . ' 6''7

  P

#1"        0      2  

-

7  #1*1 ? $   

            67 , "C 67     C 67 @ C 67  C 6 7 

  C 6.7 

C 6%7 $   C  6-7       

 2  . ' 6''7

$       &

"  C +          EE

FF 

 6  ?

  /

 7C   $ $

  

  

     @  2   $        

    $ 



   

  C  

   @        C     C             ?   C  

   $ 

       ?   

C   



H $   5  

C 

 

     

        62 %7 ! 

$  

     

   

    9 5              

   

   $

  5     



<   

      C @    C     

  

C 

 

C 5C    $ 

 & 

       

  <   

            1  8

C      $     

$ 1  "  

      1  .1 C  

  

    2 

C     3    11        11 C 

9

     62 -7      5  H       

  :   9  C $$           

     @  

 &          

     



 !    9

   $ C  C  

H $       $  "   G   

 !    

O/ 

$     

?   67

-.

7  #1,1 ! 

  5  



  $    , "A@    

       

  +      :          C     $               $

 "       :  

$    C          

HC      ' J  

     60C '- C ''%D  3  :C 1117 &            

     

              C  

$        6 C  

H 6      



   

7   

  7 & 

 $ 

             C   

 C    $

     $ C $ 

H &

    

 AK      $ 1J      

 



    D  

 $ 

        

 &   

H 

    6&$ 7 

   H   



 $ . C 

          

   H   

  $ %    C                        

  

   

C             

  

H 

6:3 $ "C 117 &$   $

      

    0 6''%7 :   $ 3  

     

H    &$                        $    $  

  

 &  C     

  

5 C       H

   

;  #1!1        

+ 6 "  7           9

 $

  $ 0 61117   K

2 $



!



K 

K 

! 

 

#

>

? 

! 

..

.

..

-

%1-

''

.

.

.1

'

'

-

'

  P

#1"        0      2  

-%

  H

 

  

    H

     

 



  $

   

   &"          



      

  C     

 $ 

          $ C11 "  6; ! !! !#  ; !    . . .C ''7 &

 C       

   $ .C111 "  C   

       

 $ $ 

   > 

  C 0 6'- 7   C   9

 

 C $ C111 "   

+   

  C 

  C 11 "   

+ D  C   $       

   " $          $

9   $  $ C   $

    3"     9             $       &        9            

       & 

 $ 

     $          

        6'''7  0 6''%7       

   @          &

"  C   

  +        

  /

1

    5            



$ 

    $   C $    

     !     9

           60C ''%7         

  C  

 $       :  C      "    

= 99     

 $

 C   



      @  $            

H              C  



        +   

  ?   



C     +     

        "    ?      

C   

      & 

      9



C         $  $

     

        6 

, "  @        3 " 7 !$ .1J    



       

  :   C   

   1A11  

 $ C  



               $  / 6) 3 C '.17 &     

     

 

, "   /C    @ C  C    # 3" C  )""     /C   /C  /C  1 /C     : 

C 

  



    C @ C  , "    $ 

 %   /D   $          6 1%  1  /7C    





      

 ?   C  





   

 $  /   , "  @ C $  /    C  $ . /   $ ?   

C      $C    



      $ : !   C    



  $ A. / : # $

C    3 

    

 

  < 

C  $   

             &   

    C 

--

O/ 

$     

;  #1"1   

        

  

   

        "C @ C ; 3 C : C )"C  /      

!    



 6 /7  9=     ?

 :

 6 /7   6 /7   6 /7

"

@ 

; 3  : 

)" /

.-

.'

1

1

-%

 

1 1 %   

1 1 .   

1 11 - . 

1' 1 ' '  -

1 1  %  '

1 1  1'

      

C   

3  $  



   

  

       $   

6  





    7C        







 

       



      , "  1  1 /C   @   %  - /C      1  1. /C  # 3"   %  ' /C   ?"   3 "   1   /C   )""   1   / 6&$ 7 6) 3 C '.1D - !# ! ! . . .C ''7 !       

    

C        



      C          



                 3  #  

 =                     

  5   



    & 5          

9

   )""  62 '7 :   5  C     

C  <       

  5 C      



   

 C     



 

        /       

 C  



  1A.1  $  $ C  



  

 9          A. / &      



9      



 A  / &     

  $   $     @ C , "C  # 3"   3 "  :   

3  $     

        C     $      

     ) ?

               < EE   9  FF  EE  @ 9  FFC     62 17      "  $                 

 :   C  

$       

        0 

 

 6    # $

7 

5             3 " (

C  

 

  P

#1"        0      2  

-'

6&2'  7 /  6 K C '.7   6%†

?   67

& 

 6 /7

7  #1-1 &   5  

  $   $  



     )""     



 6 K  7   &

"C       , "  @  !   C +    1A%1  "C $   



   $  "   1  2            C C    )"" C       

 A " :  , "C   

       6     7     C         9

 #             $ C  



 



6        > 7   

3   :   

     C      $ 1A11 C 

   



  6     /7  $

      $

   : 

C  

   





    

  



    

 'A1%   , "  @   %A-%     

       $           !   C           1A 1 C $              $  ?      C                   

 &   

               



     $   < 

C   %1J     +     

'1

O/ 

$        6%†

?   67

& 

 6 /7

7  #1.1 &    $   $  



         # "     





     

 &        AK     

 A .   

#1#

7/$);

)5 7/$); ""A/ ,  "FF   C         1      H  " !   62 7 &         

       &   

    H

    

  $      

 &        $      C 

 

   :  @ C        $ 6 7       

$

  &        

          

9  A / 6  1 /  

         A- 7   C     

      @     

  $ 1 / :  K A   !             &  "     1A 1  $ C         

 -A1 "    9 3         

  / "   & 

      

   @   $ %      A%   

C    

  

  ?   

C  



     

 6A  /7  

  P

#1# 7    4 '

7  #1!1      6    > $

7                  8   6'''7

        "       &   3 

 

   @  61A "7      1A-19 $  &  9 3  

       

 1A1 / "   :    

@ C    #          5  

         

  #  C              !  

               3  



         :  

C    C   1      



C  



    

 1 /D     

 

  

  

  %A- /          3

           

  $   

 

 #1#1"

=  

&              

  

     4       $

       " !   & 

 

     /

.C $           #1#1#

;       2    

2        $    $

        C        



                 

   

    &            

     C   



 

 

   # $

 

 # $

 !  & C      

C         $   3    @    ?"  # 3" 

'

$     

O/ 

     )"" C   I         9  

  C    

 +       

          61A1    7 &

 C 

      

    3  

 ?     C    3 $ 

   5     

  $I     C     $        

 ?   =   C        $      A%       3 6 C  7 

 !  9

         9 

    =        : # $

C  

 



 $      C     $          

9

     !    C  

       H

         &      6

7 

 C        &

"  C      @   +   )""     

      *      )""C # 3"C  ?"         $         

HC   

     @         6 H7 

 C     

  5  H

            

6

2 7     

           '-1 

                  A- "       3    A    3            

    =   

     3  

        3  $ 1  /C 





  $                1 / :   5  C   $   



      

 

     

 1  1 / 60C ''%7 & H      

$           $       

  #1#1%

7        B   4C         

&     3  

               

     68    C 1117 &    9  $



3 C    5

C     '1J      

     $ 1J     $   68 C ''7 :    C    5

     $    3    

3  $ 9              

C          



 G       &  3    

      



   

 &                   

"   

C   C    C  

9  $



H   &     9  5

C      $

       C          C     9    $   4

 $C       3    $



H       $          

     

  P

#1# 7    4 '

&      

3  $        $         2  C                           6"C '%-7   

   

            9        

  :     

   

  

     3 C 

 $93      $     6?    C 117 & 5   $93   

C  

 6  7  C 



 

 



3     5  &    $93      C  

3  $     3   

 

      6            $93 7 2C     $93 6    

  $93 7          & 3     6 

H7   6  7 

   

$



          $    &          

C   

 

            $ $  

   C      $  &    $    

        6"$"C 117 &            

    

61.A-    7  $

    

@  * 

C     

 )"" C         

    C    1 A     :  

  $ 9       

C  

           

 61A 7     5  

   C  $C $        

A  $  C   3    

  +



  

  )"" C      

               

   1  1%    C 

            +   )  (

 &            $       

  

A  $               

 

 +        

) "    )    6  "   C 117 8     6117    C  

 C           

    $     C111          

$    

  & 

  $             $  

      C    

   $ 1 % :       $93 C      

        $ 

   

  

  $93 C   9  EE  IFF   ! 8     6117   < EE 

               

C      5     

A $  

    A   & +"   +    E    F    C        <       $   

              

"      C        FF !    C       

     



       H   C         "           &       EE$ IFF       H

   EE  IFF

'.

$     

O/ 

:  3 C        

C          6 C  $  7            

  

C      "                 



      

 :  

           $   6    7C     C        

C     $  $      8  6''7      EE$9  FF   5  " 6 " 7 :  C  5 6  7   

 $  5

  

           A  "  5       "

 5      

C $                     

       ?         3 C      "   $  6  

  11A 11    7 * 

C   5

    $

               C       C     &   

 EE  5

FF                   "             !  

A  $



 )"" C        



   

C           

        

  

     1  1% A           6  "   C 117 &

 C              

C  " C  !          

H      $    &    $     > 

 

 $  :  6>:7  111A11    6$  7                9     

  

$         $   

=    

         "  $C             

6      7  $

     # 3" C 

      ?" C              

$

  6    7 : )"" C           

   



#1% #1%1

3/2 ;> $7 ;+/ ;+9+/;=/+ )5 =//+); D      

!     $  C      



  $  $  $"  

'1  

   $ 

3" 6'%7  & 6' 17 :  C         9     $

      @     " !   

  ?       

 K  A  $

C     



    C  

 C 1 A1. /C    / #$ C 



            

 

 &  5   $   9         $

  :  @ C     :  

   P

#1% 3           

'%

:     C     



     

   $ 

 1  1- / &    



 +              !          $

 > $

C $       $       !   $

      

    ''1    $   $                

 



        :         9             $    &    

9

         9       +    $    &N' 5         3  &             C    $       $ 1J  &  '  $  6&$ 7 & C  5    &N' 5    $    

$     $                    $

  

    + 9       -9  

  

  'A19  

    6



  C 117 !   C = 9     &  '  

 

  9   & C      ' A'      

  

        



 C     9 5        ' A'. "    $"    





  & 5 "   $     $

 $ C    

     $          

 ?

 

 $         

 6$   7 

    

        & "   5

  $ 

 



          



$  1 / 

5     6



  C 117 

 

  

 $ 

             

+  9  

      :  



C    C    

 



         $ I      

     * 

C           A     5  

   $  

   = 9        

 :     39   

     6

/

7C  

      

 

  &    .9            

  

9



  & "9   

             

9

 C 

      39        

9

  $     >   $  +      5      9  $         

 

      &  

 $             +             A%       I           

           $  

$

       6117   $    $    

                

     5  $   9 =       

   $  &         $             9

  $     

'-

O/ 

$     

)"

/

?9 @ 

:  "

; 3 

7  #1"1 8        



         

  

 

 4   9''1C    

  



 C  C       $           &  

5   $      &        9   $    

  

       6'%%A'''7  C    $

   

     9  

  

   < )"C @ C ; 3 C : C /C  " :  C          / "  6 ?97     < 1 C 1 C  C  C 1 C  .    '.A''' 

 :      

  $ C        $    

     >  " 6>7            6 

       

  

 2 

 

   (  2 

   *     0      C , )  C 03

C 8 "C !  "C # C ) 9 C ;  "C ) 3C @ C > "C  

" C    3

"C 2    7 2               

 



                   ) "   ! 

  "       61 / 

.1   7  $

  2   &$      



  $    

  $                            

   P

#1% 3           

''

-

& 

 6 /7



1

.



-



1

INTSY

7  #1#1 , $    

  

         

            '%%A''-

7  #1%1   

                    K  AK  '' 2  3" 6''7

11

$     

O/ 

&      



 

    $     :    D 

 C  

  $  

  &  N   

  67 $ 

  

  

       1'1  1'- 2  

 C      $            < 







= ! &   9

    

  .' / !    9          



               C       % /  ''%       /  '' &       



  $

   '-'      /C          '%- $       / #   C      61  / 



  $

 7     '! !* &   9

   .- / &    

    '-' 6   /7   ''% 6% /7C     

  '' 6 /7 &       



 6  /7      '-'C     6 /7  '%- &        

9    @   "        C    

          

  &     



         "            6‡1  /7 ?,  &   9

   1 /C     

    $     5      &     C     '-  ''1    /C     C     '--C   / &

      



 6  /7       '-'C     6. /7 

  '' $  &   9

   1 /C            

   &     6  /7      ''1C      6 /7 

  '%' &       9 

 6 - /7      '-' &   

 6' /7 

    '%- #   

         :    C  

     

  

   

C $ 

         19         

C   

   :

 C     $       C ,     / 

1    :  $       

 ? (

          

    

 :  "   $        3       9     9     ?"      

;    

 &

 C   





 $     

@     

  # & 9

       / &    

    '-1  '-C         /D     6'   /7      

  A   C   $

   '%'C '-C '--C ''C  ''% & 

       $    



 1 / 

1    &        3  

  $  

   P

.

#1% 3           

1

     

      &       



6' /7      '-'C     61- /7 

  '%' (  *  &   9

  6 7  -% / &       

 6 ' /7      '-'     6% /7     '%% &     

    

  

 C   

  

       &



    $             

  )"" C        & 



 

 

1 / 

1   

& C    

   $

               

         '-'C   $   

              

         9'%1      ''1 6    C 117 & 

 

           $      

H   



        &     



  

      '%1C 9'-1C   '' &  $$      

  $

    

 C 

  

                9      $          , $     9      

 A       62 7   

  

     



  

      >  !   #  &   



  

$

    '%1  ''1C       

   9'.1 &       $

    :     &   



     

    

    $         F   





       

  

  $         

         $I      

     & $

    $     /             

 1     

          &     

      /    $ 

 1  -% &      C  

        $   /                :  C       

 9     

  $ &

  

      



            C           $   

        C      

        9      C       9 

H +       > 

  C          

H       $   

5  6   1J 

1   7 #1%1!

9        

    



       $   $

 $     $        $  !  "    (  60,@:?(#0&7   !9(  :   2

 (   

O/ 

$     

8   67

& 

 6 /7

1

&

7  #1'1 , $   $   



    $          

) 3" : 6A K C 1117

6,>:(#7 ! 

$         5        $

              2 .C     =        

 

               &               9   9                 2  * 

C             $    = 9          

        

   

   "      C  H    $       $

=  5  > 

  C     /

.C        

       

 $   :  C  

  $            5     $      !   $

  9     / C ) C  # 3"      

     : /  C        5   

         



  $

   < 

  



     





    C   

      



      &

 C          5 C 

  $  $               :  

C 

 

C    



  6     /7   

 $   6   .1A. %7 

        $ !      

    



 $

          C  C    )

"   &     

 $ 9   $           



       $  !     C  

    



6  

        A 7  $

  

     

 

      11   %

   P

#1% 3           

1

?   5             )  (

6?    C 117     

 K A  $

C 111A11C  

 



     '%   ' /C     C 

  $ C  +     -%  . / ?        

 - C  

       

   5    " &   

9  $

          )  (

 &       

     



         

 ! 

        C  



        &

    





 =          +   

 $   

  :      

           

   

   -A%% & 



 



C 



  

 <    9$  

     $ 

 -  .% !   $

            "  $

    



 2   C   A9 

C  H

  

    1% #H C      

  

    .%C        

     5   

  $

 C    H

 $ 

      $  

     % &     



    5   # 3" C       $ C     $        $C 

 

C 

HC  

         & 

  $ 

  $ 

   



H  + 

     

              

   5  3       



    4



+   $  = 9

  

 C 

 

 $ "  C         $$   

 C   $ =    9         

C   

   ?   

6 $    K 7   

  5   $

  

 $C $ $     $

 

 

         

 

     &   

  6   - /7   





61A 7 

          H   " !   &    

+     

   6

%%7 

      

 "     !     

"         !    



     5  $            C H   " !  C      9     

   &  

  

     

9



   ;  "     & "   $    3

   +  

 # 3"      ,   9 "    C                  9  

           

  

 $    K C 11         6    7     3     C    C     H   " !   !    C    



        

   $              # " 

1

$     

O/ 

& 



       $  

   3 1  9      

         # 3"  +   8 " &  $      

   # 3"       C    $     $ 

   $   

C     

      

    :         

       $ 

$

    $"      

      

  ! 

 

     



"   !  

   

 

  $   $

       

  

  !    C     $   



  # 3"   

    

      



 $        D  

C      $  $   3                  $        

8(9

          $

       6 C   

; " 6 7  ) 3 6. 7 : :       )  (

C             '  6  ($  "7 &                   $

     )

        6 7 &   $

        /        C                 =   

       & H

     $ 

       C  

    9        C   $

   &

                    .9 

C $      "  .      !  5    $         

      9     9      !    C      

                    9   < 

  +     $ .  $ 

          



      C        -.J ! 

          5    $          $

   &  

                     9                1 C    

             0 

 )""               -J      C                    6

          7        $  





 C     9                C       " 

 $ 

   &     

                 ) 3" :C $ 

  9   





    62 .7 :  $ 9



C  



  $ C    9  +   C $    $

    9   :  

  

3       $      9

 C      

      $

   





   P

#1% 3           

1

          $

 $    3  &         C  $

    $     19 

 

  & 



  $ C            9    

  5 C         

    

9    

   9  

    & C   



    

$

    



6A-  "7C 

  

   



    

 C   

      $ 

      &     9 

     $  9   

  $    

          G $  

 



 $

     $      5  

&(9    19 

     ) 3" :   $     

     $ 

 



  $       & 



 H

 $ 

     

19      

 1 A1 /     

          



  $  

$

    62 %7 &   

                      

             =  

   

     & 

   

 +          9 +     

             =   !  "        9 =    !             

       =     9   C  

  1-1    H

  =    = 

    6 C  

  9     $  

    +   7 !  

=  C 

        $     9 =   6     =        7 

  5 

    +    &            

C $   $    $    C   

          

   

    C    C      A    6 9   7 ! 

     # 3" C  

 

   %     :  # 3" C    ; " :C   

   

  

$     6 9   7  

  %    6 9   7   

) 3" : !          

 

   9         )  (

    2 - ! 

C  $

 

         9     

   

9  

 &         

   C $   

   

"        

  $

  62 -7 & 

             #  (

        9  H     

        +   C 



$        H

 $ 

            &       9         $  $    H     C  H

 $ 

          9

   

O/ 

$     

'… †0

1.

'… †&

G

G 7  #1*1 2 =            

  

  $   )"" 

   

  $ 

          9

  C                      &    $   

 

                      :               3  C          

    /    9 

  

             )

(

   

     $

    !  

  



     $         $

 # 3"  !  

  

  

  $   



      

9

     K     $

  5   2 1 ! 

C 

 

  



   $

          $

 :   C 

        K C    " 

  5   $

  &  $      

  +   $        



#1' 9           1%

Velocity (cm s

Direction ( )

1

)

  .P

Time

7  #1,1 , $   

 

            )  (

  -9    6A% K C 1117

&    



  $      

    5         

  +       

   9     62 'C 

   7 &  9 +  9             $ 

     C    

     



 6   

  A-9 " 7 &   

 9         $    9 +   C   

  

       9$  

 



 $

         ) 3"

:   &(9 

  5  

     1  62

'C 

   7C "  $     

     $ 

 



  $        & 



9 H

 $ 

     19      

 1 A1 / & 



       2 ' 6

   7  

    9   

 &    $ 

 

      9      

      

      !    $ C          

      &       =   

         

  <     C     $  

H   

 C        

 +        6     $  



$ 7 #1'

9$5+ ;=5> $7 =//+); )5 9 ;/) $/; /$+ + ) $9+ 2> )5 + ;=/+

&                 9

$              (   $ 

1-

O/ 

$     

6

C 8  C '-'D ; C '' 7 &       

 ? (

    $

         &               9H         

 ? (

   9   $  """    6''%7C              

       

        

        99

          

  

        =    

  

  

   :  $

    $     

    

 ? (

 

       3   

    

  C 



  C        

 "     



 9  



  """    6''%7      9?                       $9  + &    $

 

5             

 

 ? (

 :           

C   9     

           

 ? (

C  

  

             

     ! $I       C 9

           

#   )  (

 

 C              )

6  7 (

C >"" C    # 3"  62 17 2      C  

           



    H

       H

 

     

    &     "          &          $    $

 

5   $          $     #1'1

                  

2  

   C        /!(?:>!8 6/  !  ? :>    !8  7 6,3

 ""C '%%D (  )"C '-1D )      C ''7  $

   &         =     9

 C "       3    $   H         &            

 &                        3     $C    C C     &  =   

     9 5 9H

  C  "   $             & EE9

FF =   "   < ‡ ‡< ˆ5  @   ˆ v 

  ˆ 1 ;

1  1

# 1 

v < ˆ 1 1

1 v ;

1 # v

  .P

#1' 9           1'

7  #1!.1       6   $   7             

5  

  

8@  v ‡ ‡ A ‡ # ; @ 8  5 ˆ v ‡ ; ‡ Av ‡ #  1 

6C v7         

 

    C ; ˆ  ‡ ,     C ,       C #        

    C   / 

1

$     

O/ 

 

C 8@  8                C      N    3  $     & =    

 H    9

   "  

 <  …† …† …*  @† …*  † ‡ ‡ ˆ ‡ ‡ $   @  @  

*    N   H C $      C     N   9

   C          &   "   $  

      

 C 

9   +   C            

$ & /!(?:>!8     "   $             $ C    < 

    

?

  +         6       9    C    C 

     C  $ "C      

C    7            =    C                "            

$F  0$               =    9       

$  /            $      

    C     C            

          $I       =       

           

         

   

   5             3 C         

     

#1'1!

$4  2 

# 3"         $      :       :        9    9   :     1C111 "  C       - "          %  6          $  -1 7 & 

    $  .1 "   & $     

  C     $F  

  C 



     $

  62 7 # 3"   "             $    C  C   

   

  "     &  



9

               

 

 $    

$  C    

     &    $      # C ) C  , (

 &   

   3    A1      

    C   A%       

     &  

     "      $   $   :       $C  

 

    1    C        

#  (

   A     !  

      9   

 

  .P

#1' 9           

7  #1!1     # 3"               6   $  7

    

      

    1A    68  3C '-7 * 

C     9   

 C     5   $  



$   

   C  5  H      

   

  &      

      $C       

C       5     $   C      

   $

          A "     # 3" C  $  "         #  (

 !   

 $       C     

   9             

  .1       6    7 6; ! !! !# . . .C ''7 &    N       $ 11 &   

   =      

   C   #  (

       !      $C         



   

 

    

     C 

       3

9        

3  $  

 

  $ % A11    6    7 :      

 C 

 

     



$     

O/ 

 1A.1             

C      .A -           = $        6    99     7 :      $  C  

 

          

  % A11     !      3

9    C  

       

 1A1    6   9  7  

 

  $

        

     " !    )  :C   $     1A11     & C    I   # 3" C    6   9 9 7     62 7 &                       2  !  

   $C     

       .1  ! 

  



   $C     

       5       1A 1 C  

     -1        $C      1    $F   !      $C  

  

      6.  1 7    =     

     6.   7 : 

    $C        

 C  

 C   1        

      : 9

   C         9      

       $

 <        

         

     6$ A  7 :    3 C      = 9   $ 

    

   $

  :   .1  6    -7            

      

  .  1 C    

      6.  7

#1'1"

+    6 / 

&     

               

 "        9         



   # 3"  :  

  # 3" C   

    9       $ .1 C    

    

 $      1     #$ C       

            )  (

  $    $   5   

             3  & "       

                           5     $   C                 11A 1     !  $      C    

         .    

      6    7 &       $    

 

            

     2  ?   9   6 1  11 7C  

 

  5  &    I    

      A     : $ 

           )  (

C            ?   9   6 .  1 7C  

 

   

 1       I    

  :    $ 

 

  .P

#1' 9           

7  #1!!1 /   

 

        $    # 3"  6 

      19  19 

    9

  

$F  7



O/ 

$      1 11 -1 '



      67

.1

-

1 1 1 1

%

1



.

'





- *  

1 

.1 -1 11 1

          

      '

7  #1!"1 

       $     9       6    C C C -C  'C 

2 7

    B"  :C  

 

    1     : 

     )  (

 

 

  $     1     &       

6 '   7C  

 

    1A11    C   

   $     1A11     &  



        )  (

 

           

  <   

   %     &

 C  

     



   

 

C 

  

 

   

      C     C     

 C    9        

 

#1'1#

;               4   $4  2    6 / 

&         # 3"     

   



HC  

       "   &     $ 1J         

        & $ 

  .P

#1' 9            67

6$7

7  #1!#1 /      $   

 

  

     

   *9

6D  11 7  9

6$D '   7          )  (



.

$     

O/ 

$      $   # C ) C  , (

 6     

  -1C -C  %- "     7 &

 5           



 &      

      $

 $    

 6) C ,C )C  >7 +    # 3"  )""  !             

          9   $         +  C 

   5  9       C      

    

=   &        

   

5                          5    



   



 &      

       )C ,C  )  (

 5             $   C       95         

     > (

   C 



   9"     D 

      

   

 C      5 

" C           6 "   "C ''7 :        )  (

C  )  "       

      

   '- & R     

9   C $      )  (

C $  

  B "3

 

  



 6$C '-7 &          , (

      

  C           "A " /C $

 C 59  G  C        &   

     3  99

 6   

   ''7   > "     6

   ' 7 +    ,3

 

   

 683"   C '-'7 & #  (

     

   $  

      

   :  C  

     $

 C   

  C           

6$C '-7 &  99

           "     

9  "    

  C    

   G        &     $    # 3"     

     #  (

$      

  &     5      9     

     

          /!(?:>!8    & "      I       C      C   5     $   C                A "       

# 3" D          $  " 

      

   #  (

C        1A 19         

)  (

 !      



       $  $

               $           



  !      # 3" C   9      .19      2          



         $ 

 %  

   

  .P

#1' 9           %

7  #1!%1 !          # 3"  6%   

     7

   &      61 "7     

  

  6 

 7     # 3"  &   

  

     9    $            

  

  :    $        )   , (

C         

   "C    C 

 

     Estuary of the Kem River &        

  

           )  (

C  

   

   & 5  

     $   

       

     

   &   

                  H

 

    &     

    

   

   <   5   C  

       $

'%     C  

              

D  

   C          $ .1     C      

     )  (

D 5      C      "   $ 11     C    

         )  (

 :  5  

  C   

        $  

      

         )  (

C  

       

   C    

    C         

  %  

      &    



         

   

-

O/ 

$     

&   5              

   $

    !     = $              9   6%  1 7C           

   &                 C  " H     &     

    ! %  1 C 

            )  (

$        !      

6%%  1 7C          

   B"  : &

               !     = $       

     

9   6-1  1 7C                              )  (

 ?     

     C       = "      

   

    9

 6-  1 7C      

  

 $ 

    B"  : 8      

$

    "    D               $  

  $                

6-  1 7C          =        

   2 .          

   

        67   6$7    

     )  (

 2      C      

      

                      :             C         

           "C     &      9  H          "         "             &               C   C         11C  1C  11 C     &       

          $           

              &

$            5    

     

         H

       C   

      

 

        C    $  

             

C     =   



    C   

"           9       

#1*

+ +3+ 3/;$)

)5 ;5+

&              +         &

+                 &    $ 9    9                    $    :  C         

    $  

               

  %P

#1*

        

'

67

6$7 7  #1!'1 8      

   

      67   6$7            )  (



1

#1*1

$     

O/ 

D    ?   

8  9 

   +        C         

                    C 

   

 +    

    C 

HC   C    C  

      6           7C     

           

      F    #    C      $

      C           C 

 C   9    /

          $   9

 +           

   Interannual variations &                  "         # 3"  ?" C          

   

  6  /   C 2 %7   =      %C C  1 C     &   

                  %        # 3" C %A   ?" C %A   )"" C '    @ C  A     

      6

2 %7 :      ; ! !! !#  . . . 6''7C             $    

         )""               )"" C   C  @    

 C            

    6 C 

 $ 

        7   

               :  

  ?"  # 3" C                 5   &    H 6  $ 

 

 ? (

 8" # 7   

        $     ! C        H  $   3   )  (

  =  $     

          3 "  :  $

  $  $        !  "    (9      '.1   H    

     

         5              ! 

  C  +       $  & H    H             

D  $   5   

$  

  

 &     $

     

 $  6 C ; !7 !! !#  . . .C ''7C  5    

H     $ 'J   

   

             

    # 3" C   $ J   @   , " ! 

     

      $      9

   &             -.9  

C   

  %P

#1*

        



67

6$7

7  #1!*1 67 &   =   

           67       6$7       

        < )" A C 4$ A C )"   A C / A C   A C    A .C  

" A -C 4" " A 'C ;3 A .C #  A %C (3" A -C )   A 'C " A 1C @  A C  ) A %



O/ 

$     

  $  $ , $  6'.'7  $

   :3 $ " 6117                      ' 1A'-1 

   

  &    

     ;3C )C )"C  4$    :                +   $  

H &              



      

 

       6(

C '.%7 & 

      6% 7    

       

6-. 7C    H



       ' 1    %.  &                

C          =      

  $      5 9  

D               #          $  

           6 C ‡     7 &    $                    H

    <  '       )     ‡1       4" "    &"        #     C              

 $

   



    &            &$                      ) "C )""C  &

"        @       )"         

 

  $ 1     C  

C        C    

 

  1      !    C                ?"  $    6              #    7 &     

                 

"   C 

     ;  #1#1 8                       C  

 $   

      6    7   



  $

 

&        67

/ N   

 

,

      6    7

)" 4$ )"   /    I   

" 4" " ;3 #  (3" )   " @  )

'-A''A'' A'' A''.A''%A'''A'' 'A'''A''.A''A''1A''A1'%A''%A'-

 . %    ‡1 . 1. ‡1 -' . . - 1  '

1% ' 1%' 1%1' 1 1' 11. 1' 1%1 1  11 1. 1% 1 -% 1- 1'

‡.  11 ‡'.  11 ‡%  11 ‡  11 ‡   11 1.  11 ‡  11 1   11 ‡-'  11 ‡    11 ‡  11 ‡  11 ‡'  11 ‡%  11 ‡   11

  %P

#1*

        



           * 

C 

      $

       :  C  $   

 

            3

 $  " D   

  $    &    $           $

        ) "  6$      C  "          #    C         7 &       H

       :  $    



   $

 C              $

 

5       

    &       $          9                         9        F      $         

         $ C        $        ) "  &

"             6$      7   "   ;  8      H

   Seasonal variability #   C              C  

   

     I    # $

  I    2 $   6@

  $   C '%%7 &

         $     "   I      6     !   7 &

              H

               

  9

  C     

             6

2 -7 & 5     

       # $

   C  =  C  2 $   !                            )"" C    $           

    

 A'  &    C    I    # $

C   I    2 $  C           K    C       !   !    &          !    C      

C  I     &

             %A  &    

             @ C  ?"  # 3"  &    5        

C  9  C    # $

  !      62 '7 & "               "        3    #    

 ? (

 6 $  

  

7C 

   

          6$  

  

   7     

  6  -1 C    7 & $ 9     5                 

           < 

   C    

         

  ?  $

  C 

    

         

    



$     

O/ 

67

6$7

67

7  #1!,1 L      67 C 6$7 

 C  67     9 $         67   4$    6   2 %7

 > $

 #       5   C  I    2 $    

 $     

     $     9 

 C     2 $  C        H     

   

               62 7 : # $

 > $

C   

     $  

 D    $   =  

     9       C       I    # $

 & C   $        6?$ "  ;C '-7               

      &    

               

  %P

#1*

        



; 67

B 6J7

67

6$7

67

7  #1!-1 2      67 C 6$7 

 C  67     $9            #     6 %  2 %7

.

$     

O/ 

 5    

   1A 19 

  =  

     

 6@

  $   C '%%7C     =              $    &   @

  $    6'%%7                                 &    

  C     $  



       $  

        

            $        HC             

  2 $   &              C          

  C  $

     

 +   $    HC      

        C   

     < ?"  # 3" C  @ C       3     

, " !      

  K  AK     =    

9      9         $  

    

        C    

+ &      !  6           I    2 $  7  !      

5 

H      C    C 

  

9 

+ !  "  "     $         

 +        6:3 $ "C '-7    

 $ 

             

      

   C   

   6 

   C      

  C    C 

     7      H

               9 

   9 

   

  C   $                  

= C                   * 

C 

 $                $              



$     6; ! !! !#  . . .C ''7   -  6-A J            7       2 $  A       !   A  $

 2        C  $           9           H

 C   

3     I  $  

   @ 

C             9       &

 C     $     



  

        K   6 7  K  6% 7C    !  6 % 7  # $

6 ' 7 6; ! !! !#  . . .C ''7 & C   $     $                            ' C           ! C $

                 C          &      $    

         C 

     ) 9       6   H

     7                      9 

          1  1J  1J     

C

    6; ! !! !#  . . .C ''7

  %P

#1*

        

%

* 

C    

   C     A



  

    

       C +        9      9 

   

  & C        ; ! !! !#  . . . 6''7                    

     

      

 I       & +   

H                                  

  $  &     # $

        +C     !   !      =   

  

H    

  

  

  62 7 !     $ C     

    $               ``The pole tide'' !     C         F      0 F          6                   

0 F   7C  $

    EE  FF $ @ ?  6

"C '%17 & 0 F               9 

 9         0 F           9       0 F    6"C '%1$7 & EE  FFC    

     C              >              =    :     6  $ 

 . >  .' >7          6:3 $ "C 117 &    EE  FFC  9     EE    $ FF     $ @ ?   $

   6"C '%1C $7 &                     

      9  

    

  

  

  %C C C -C . . .    @     

C  9               

    $   

 6 7   C   C       &

 C    $          9     &    $       $

  $I       C         

  

 %9  

  $

 =  5  6"C '%17 & $       C %9  

 

 C      

C $ 

   &    

     

 ' 1A' .C ' A' 'C C    C ;3C "C  ) 9   C 

 H   

H        9   5 62 17 &                  EE  FF    $ 

                    

  -    62 7 & EE  FF   $         5                   

   2   C   ;3   C  

 EE9   FF 6 

 

 $ 

                

0 F        @

 

         

O/ 

$     



-

B  7  #1".1 ,             $  ?         <   67C ;3 67C " 67C  )   67

  7    -  C 

        



  '   !

  

    C  EE9   FF       ' 1A'-1     $ '   &   $       5        $ " 6'%1$7C               

   -   C   9     =      &     C     9    C $       .A%9  

C       

  

      

              

     6) "C '.%7 #$ C            

  .A%       

        

 #1*1!

     

&  $              =     

5     =    9    $                 9

          6   7 

           9

    6

2 7 

   

    # 3"   3 "  6  - C    7C 

            )""  6$  7 &    =                   

  %P

#1*

        

'

67 1 1 1

6$7 11 11 1

7  #1"1 67 !   6$7    =              

6

     9 

 7        #   6  7       )""  6$ % 7 62 7        C   $       9

   

$  $          6 C          $  62 77 :

   $   C     

1

O/ 

$     

67

6$7

7  #1"!1       $  6J7  67 ?"   6$7          

               

      6 C 

 $

G       

           7 &    

    9            $

     $

A?  $

C      

    

        5     62 7 : 

C   

    $         :  

  

       $  &   $ 

 9

         …†         $   $                                  

    #    9



    

  I   v…†   H     A    

   6   9

         "  7 &  

 

     

   …† 6@

C '% D @ """   C '% D @

  8 "C '%'7 !        C       $    

 6'%7C   $    

  =     C      $         $ 

             

    6 C    

   7       

   3

 +       & $       9

           A > $

C '..       

     62 7 * 

C    

             

9   C 

      =   G1   

 6$ -A' 7        62 7 :  $

          

     

=    ˆ 1 1C     



 C 

      $ 

                  2   C   ) 9   C   ˆ 1   

 C    

   

    1-C     

    =   1%%  1%1C    

  %P

        



'… †…1    †

#1*

 7  #1""1 2 =                )   67     67   

#   C    

  5   $       9               C  



                    

   A.  !      $ 

 9

           H         

        

  $ 

  $

           $ =    :  $

      ) 9  #    C  H       1 C 

   !              C    C     !        $ !  "   # 3" C    "       $               $

   

= 9  C 

   

  %A1  #   

C  

      C           

     &

        9 =                          

 ?  #  (

     $     $  H   

H 2         9 =   6'A1 7C             

       61A%1 7C            9" EE 

 $ 

FF H     = 9   &            

 "

 

  

 

             

      

    3    

      ! 

=   6    A.9



$     

O/ 



7C      $ 6  1   ) 9     %A.1  

!  "  #    7 &                 =   &           

             

   :         5           I              6'%7      5      5                     

             

 '1A'. C  5        EEFFC  

C  

C  $     :3 $ " 6117      

  C           9           $

H

         

   

  

        6       

7 &

 C    6'%7 

  

     

C :3 $ "  $      

EE      

FF  EE    

FF   & 

       EEFF   

    $ --J & C              $  

  

     5    C             "    !   6EEFF  7   6 

  7     62 7 &    

   > $

C '.      

      $ EEFF   &          =      9      

  1A 1 "     

9      3                 !  "   C     

      62 677 &  

           $ ''1 * &     

  

=   $ $      

 9   C           

      &  

              . * 

  C     =   % * 

   :             C       9    9   

      &   

             C  > $

C  

!  "     1'11C   > $

 &      

   !  "     11  -11C  > $

C     & C      

  

           !          !  "C          9 

          , "C @ C         $C    $   



 & C          

  .-         .'  !  !  "  ) 9   C  

 

  

.   11 C  .   ' C     :3 $ " 6117C "       C           9    

9              

    !$  J         

      @ C  

J 

    @   

 :   C         

  %P

#1*

        



6$7

67

67

67

6 7 7  #1"#1 &         '1A'.  &       

  < 67 EEFFC 6$7  

 $      C 67  

 $  

 C 67  

C  6 7 $  

O/ 

$     

' 67



& 6 G 7 7  #1"%1   9          67C    67C !  "C 67C  ) 9 67       

  # $

A > $

C '.

  $    5  C   $ =          )""C # 3"C  ?"  #     $            $

   A # $

C '.  :      $  EEFF   !       C 

        1J                  J     62  7

  %P

#1*

        



 

             9                      

  $  EEFF   &

 C  5                      

  C   

F I      

     C     EEFF  C  

          C     





 $       $        :   $   C          

        C          $  1 "   C 

  

       

      C  

 C  "    &

      

   )                      $ 1 "   C $   $I    

$         

      C        $                           $ 6   3 " 7C  9   

      



   9   C   3      H               $  

   0  .  0 & C $        

  C         $        C    3        9  

    :   

     C      

        C C $   

              C         9

 

    # 3"C ?"C  6  7  3 "  &        $   5         

   :   

   9 

   C $     H

         

       C          

    

 

   & +         

        

      =    5  & 

  $ 

         $   6    J7         3 "C # 3"C  ?"  :   $    C "  EEFF  C   

  C   

  

     C    

     9  

       C         $ 

     EE   FF            C        9   C   

   C          

                   C       EE  

  FF 5  C  

C            9   C            

    :  

 C 

 =   

         <         $  EE   FF    &

C  

        

    

     $

  !      9     C    $   

  C   

  

   C       A ?  $

C ' % ! 

            687     

   '. *  111C 1 ?  $

C ' %             8   6  

$ 7 : 

  I   0   (  &    

.

$     

O/ 



    6   

 1 /7     9            A1 "    &    $  



     

 9    11  1 ?  $

C        C             # 3"  & $   5   $ $ 111   ?  $

C      C  $   $  C $    9      11   ?  $

C            C 

 

    

   A1    6           7           

       !         C          # 3"  

$

   

  ?"  2   C    "        #      $

   111   ?  $

C        !  " 6$   7  

     111 &  F  

 

          !  "        H 

   > A  &    

  $ 

             

       $                     EEFF   

    

      &     

              

               1A J       ?"  # 3" C    1A J   ) 9 C "C       &  $

         

      

     $  

  EEFF   /     

    

     0   (   &

  

     9        

   C  

 

   9 

    0   (  &    6     $    

   9 

  



 7     $I        

   9 

                

        5 EE   FF        

        C        $           &   

 

        $      $ 1J    

          &   

  $ 

      

 5  !               C  

   5 C    

$              .1A. >   A  0 3 62  7 & I            =  

 62

6 77 &    $         

  $          :     C     

 $           

     C   

     C   EE     FF     

  &  $    

         

 $ C $  =      

5  &  $   9  

  $ 

           $   * 

C    C   

             $ EEFF G  

    

     

  %P

#1*

        

%

EE>   FF               

 +       

        :3 $ " 6'-%7           EE   FF        

  9   

   C   $   $             

         !    I      .1 >      %- >      =  6   %-J7   

   

 9                9     &    

   EE   FF      

3  $   

    C11 *    

C  

  $  "   C      C.11AC-11 " !                     93   

            9     !   $   C  EE     FF  

$ 

 

    &   5       A        

9   $                 &          

 

      6&$  7    

    H            

  

 C 

   EE   FF             

        $   H   ! 

          9    EE   FF       

   

    



$ 9               



  #C 5 EE   FF    6    

   7            $     ! 

$

+      EE     FF  

   $             $

           C  9  C         H    C        

  $     

    & H        EE   FF         C 1 C      # C ) 9 C !  "C       C    

;  #1%1        67  

 67  EE   FF    6 

  7       6   7           2    6'%7

  

     67

      6 7

    67

    6 7

  )""  )   # "  ?" 

G  %G.

'G-' 1'G%'

-1G' %G1%

''G1.  G'.

 G. G- G%.

 G- ''G%' %'G-'

'G % -G 1G'.

%%G%. .G- %G-

-

#1*1"

$     

O/ 

9        

   $         9     C   

         3     &     $9     $

               $       Tidal variations &         $  5              ! 

$     

       &  

        $         $      F  

  

 C     $              

   6)  C '-7 &               

    5     $

   C  

                     

 

                      9      &                  9  

C           

 

<  C  C > C  )  :       ; ;    ,  " / C 

          C     $   C          9   6              $     )  #      

     I  9        =   1. 6)  C '-77 ?                

          

C  9    $  9  <  

        H

  "    

        :    C   

            )"" C 

 

              C    ?" C 

C     C  

                C    9           C   )""     

           $

 C    ?"  

  

            6         

  $     C      $       EE FF  7   EE  FF    9            9  H       $  $  

 EE9

FF   62 .7 &

     9  EE9

FF  <      C    $        

 I G$       D  $   C    $  

  $ 

  $          9  H   "       !  EE9

FF  C    = 

     C   G.9  . D      .   

       9         C          9  

           6; ! !! !#  . . .C ''7 &     $           $  9       6 C    

 $ $

         7 &     $

 C   C       ,  " /  :  "  9     $         



  %P

#1*

        

'

 67

67

 6 7

 67

6$7

 6 7

 67

67

 6 7

 67

67

 6 7

 67

6 7

 6 7

7  #1"'1 ,         67      < 67 !$ "C 6$7 ;  C 67 )"  C 67   C  6 7  

1

$     

O/ 

67

6$7

7  #1"*1    $     67     67    ( 67C ) 6$7C   67

  %P

#1*

        



67

    

    2 %        ) C  C   C       5      =    !  

                @      

     :  / 6)  C '-7 &            =             

"  &

      ) 6 7  $

          C      8 $"  :          C  

    C          

 A. C       

    $ &      

    6# C  C L 7   

   

  )   6)  C '-7 6 C     C        C  $

    8 $"     -C C   C     6; ! !! !#  . . .1 ''77  9      

3  $               

    ,  " / 

  & 

   

  ;  62 %7C           >   

          2      C    

 6+  7     $

     8     ?"  &       6 $   7   9        3 "     C     C  C > C  ) C .1C C 1C  1 C     &  $          9

         & C     = 

     C  9       $  62 %7 6)  C '-7 &   



$     

O/ 

    @    3 "         , " &         @ A     A# 3"     "  $             :  /   " !  C     &             $

         3 " 6- 7  )"" 61 7  &     G.9  .        

 A- C            3   )  (

C 

   1                     $  9     &

 C    $  

3  $      3   ?   +   9

 C                 =  !   

      , "C  3       . C    3 "    -  :   C  3   $            

)""     '    

   # 3"  :  ?" C        

   &         3   $

     3 "  6$ ' 7 &              

   $        @      6   %1 D )"" -1 7 A      

   ,  " / 6$ 1 7 Seiche variations &      $

          

$  $

 

 C    =            & "    

N                         #   

C             $   "  $              

=      $      2    C  

   =               $    $ $         G  

   

     

     9            $     9      



             5           H    

   

    D  

    $     

     

    

  C     $C          

  

  &           

         

 = C :3 $ " 6117 

    

      $ "           

 " 6:3 $ "C '-%7 !  $   6  ) >A  >   7          9      $ )       

   A-   /   



          1   :  

               C  

   =  C     9

 



         :  $

     

  9

  %P

        



'… † …    †

#1*

7  #1",1             

   #    

   5     %   #  

 

  C C C  9      - C  C % C  .  C     &      5        =  

   9         9 

    @   9   

9        ,   ? /  &           6   7 &              6    7  $    $  9        # 3"  :  

   )""  ?" C 

   $   1% C     :   $                   #          2 -C    

    K    !  '..C   " 

   

   %    

$  &  $

             

    $ 

<     C     =       !C    $

          

C              &        

   9     

  -   &

         

         $          @     62 '7 &    C      

    C       9 

    , "C    H  ) > /             &         $  9        3 "  6   7C   , "  # 3"  6    7C   )""  ?"  6    7 &         EE  FF = C    

    C  

  

       

  < 67  



$     

O/ 



    , "D 6$7      9 

    @ C    ;  " / D  67      

          8  #  /    9 

   # 3"  62 '7 ! 

         !   C 

       $ $

    

   3 "  6    1 7 : )""  ?"         1   C     !              

 =  

   9      

  %  D         67  9    H  )   D 6$7  

$        , "   3 " C         )  /   3  :D 67          D  67        # 3" C $ 

  8 "   :   $           

      

   3 " C             .1 C    $                  5    5          !    C                   5   

          .    @ C     

  )"" C     , "   

    ?"  # 3" C  1      62 '7 & 

       =  

   9

   .1   !          67    

    @ C   

    ? /   3  :D 6$7    

    3 " D 67    

   

 C  9    H ;3 :D 67    

   # 3" C    8 "  D  6 7      

        9 

    , " &             9      

   

  )"" 

#1,

+ /+9+ )5 );+/;9+ :>5/$ $> $7 ;:+ :;+ +

& $    

   5                   C     C   $  C 

C    &           

$      C      C        

H  $

          

      &      >  !                          

          !         

 &      

  

 $  4   = 

         $       

  -P

#1,              



             /

  & $  H           

        



 &        5  9     C  "     $ 

 1A%1  &             $ 

          

  $      

    

 C  

 C     +        

 &     + 

      



           

   &   $     9   

  H   $  5       $     

  &    

 

      H      

6AK  7 !  $             

  $               3 

     $  

3   C  

6    $ %%7    I    

  C 

 $ " 

        $    

   H 3  &    

3                   <      C  

3  $        C       

 $  2          )""C # 3"C  ?"  & $ 9    

$         

  3              5   

      )A) "   C     &

"  6   

     , "C @ C   C    7C     

    @  6   C   ;  7 &   3      "  6        "  7    



     &  

  " 

    A   6  9  7 &                 $        $       

 :             $      +   

   &           C        C            +                C 

                       

      2   C          

        :   $    C  

C     



          "    

    !     $ C       

3  $     

     9          C     $   $ 9  H

 $ 

  

 

 

           $      

$   $9$C   +   



   

  & H      

     3 "  # 3"        , "   @  &  

  

 

$ 

       .A'     A-9"     

5          &  9                  

$



 2   C     $

     -   $

C 11

.

O/ 

$     

67

6$7

67 7  #1"-1    $   67    67    

      67  C 6$7  67 

C 67  C  6 7 5  

  -P

#1,              

%

67

6 7

6$   $            0

      607    :  2

  #   6:>(#7C  "7  " C          )"C    6EE 

FF      H

 ; ˆ . 7  

  1   -1'   C  EE 

FF  11 -  1 6  $

'7C                               

  62 $  A 7    $

                 & $   6&+  ! . . .C '7     8   6    

 1 07        4"  6. % 0 >C - % 0 07  1.-  :      8  0  (

6. - 0 >C %  0 07   1%  2   3  :  6    

   07C   H            2  3  :  

6..  0 >C   0 07        ' C   ,  /

6..  0 >C  1 0 07   '- C    8 " " 6.%  0 >C  - 0 07  

-

$     

O/ 

'  6  

 C $     5  $   9

 7 & ) "    3 "   "   9      (  $C $     H   9

 C        $     N      & C      )  / 6.% 1' 0 >C  - 0 07           %  2        3  (

6  07  

     $

    

    5    $     

 :  $

           (

6.. 1 0 >C  1' 0 07           C 

     $     ) " (

6.   0 >C  1- 0 07           $        0

      

      

 +    9   

 C  = 9

  3     6$  H7    "              2     C    "  $         $  5    " 

       

  &     5  H    C    $     C     C     3          @

              :        

    $  C $  $ 

    !   ; ! !! !# . . . 6''7C   @   

, "C      3 "  # 3" C    

    9   =     9     

    

C   C  

   !    C    C ?"C  )"" C       C       C 

  $ 9

  C        & "          $       

                $9        

 6!(7    :           $   ?  $

 !  $

     $ C                 

    $            : K     $     



  $   

    6% A''J   5   $   $  7 &            

     $    

    9 

     & $      "       "    2 $   62 17   C     6% A''J7    C      9  

    , "C  

     ?   

  5  9   6  7   A   C  

$      

9 

    

       :   62 7C          6      



7C  C  5  9         9 

   9 

 C  =     C          

             

   >   ) "   "  C   

      6  9  

 7

  -P

#1,              

1J

'

1A%J

AJ

% A''J

 A'J

11J

7  #1#.1 ? $     

      2 $   &        J 2  ; ! !! !# . . . 6''7

&  $         3        2  !  A9  " 3     I   # 3" C  

?" C      

      C @ C  , " (   6   "   A  7        3 "        

    , " &    

             

$                19 

  !  &

5          

       &   C       C  

  $  

      F  

  

     C  

   @    , " 



+    $ H 

    ?         



     ?"   3 " C   , "      @   

$ $   "   !       

 1

O/ 

$     

1J

1A%J

AJ

% A''J

 A'J

11J

7  #1#1 ? $     

        &        J 2  ; ! !! !# . . . 6''7

$ "         * 

C             C    C   5  19 

  K   :       $      

                     &          $                  !    H

    

    !     $

 

       ?      !(   C         ''1C  5  $      

   !     

   6       C 117 & 

$

   $

 5              $

  

@

    3    9''1 6/

"   C ''-7 &       5               C      "            C , 11  11 !   / " 6117C      

    11    

  

  / 6 C . / 

 

  -P

#1,              

1A

A

A

A

 

A

7  #1#!1 ? $      3          A    61A 7 2  ; ! !! !# . . . 6''7

   7 !   C   5         

     

   0   (        

3  $           >  !     &

                  !      

    !    C      

 

 I   0   (     

   6    A        7 :   C     C     





   $            0    !     ( C      

      $ A. /       %A- / 

        62 7   

           6

 I   ( 7          &  $$     



  



   "       %1       A%JC $   

 ''1A11          J

 

O/ 

$      .1

-1

1

.1

-1 1 1 - .

. 

1

.1

 -



 -



1

1

 %

.



 



 

.

1

 



1

. 

 -

1

11

1

.1

-1

7  #1#"1         

  $  

 !      11 2  / " 6117

:   11C    

  

3  $ =     

9 +    2   C         !  " #$   

      1  . /   C $          $ 

 .  ‡ /  .   /     -A     A-    

$

    !     &  

   +      $         5  $  

       62 C 

   7 &  5                I  

$          

 3   9         $

  !    6117C    5  1     11C    " #$ C 

   

   / $   ?        19

  -P

#1,              

 

7  #1#%1         

  $  

 !      11 67 &   /D 67 & 1 / 2   6117



    11C     

    " #$  )   A / $   62  7 :    C    

=  C    



   6       7 :  !  " #$   

        C 

     3    " #$     .     &     H     $    

 

C     $          62 .7 !  

  $         $       C         =      

     

      (  !   * 

C         $

   

    

     

     $"  -'A''-C 



      

           

 

$     

O/ 

7  #1#'1 : 

  $  ? G:         %  C 11

  $

     =   !  $

  $   

 6 C  5    

 

     $    D          6  $           5 

        7        $        7 :    C       

     

  $    $       C               6

/

.7

% &    

& 



      C           $           $ $ 

   $       &        C           

3  $  

                   

        $          &     "   3"             



    &

 C                      /           

   

   C   $         

     =       

 =     C    $                        

     "                $     3"        $    $          

 C              

%1

:>;$ )6;$)

?        $   "         $      

 :  C      

      &   3        

3  $                   

6" C ''-7 : K    2 $  C  =      

     "       9

    5   $  /         1AC 11     C 

  $  5       1A'     &   3       

                    :  C             C   $      $ 

 .

&    

O/

9   &           3,  #!  A    $     +    C      $  

         ?      

C       

   

    

     :        "            5  9  !         

       

   

9   1 /C  =       $  $    

      &    $    $          

  

 

 9

$ "9  !  $   C   "         6-      7    $      6)"  ) C '%D 2     C '-7 &             3           C   $ 3,  #! C 3   !  C 3 !CC  &  !   #  &       3 #!  &   

  $ -.J    "    $C        

    

 @ 3   $ 3"     

            $  $  $   "            6)C '%7            61 /     7   $      $ 6%'    7            9    9  

  " 62    $ C '%%7       C   5  9  K  C           5 <       $

      

   

      

  !    C      H

    



  $    "      "   A 

       $  6 1    7       9   C 

 



      !  9   C  $  "     A  

  $      

   A  

 ?      A 



 6   

 I      

  $9  7C  

 "         5    : K C        

  

 C        93 '* !  !           ! !     

$      "      <                  ! $   61.    7             6% /     7  $

     9    : !   C       9    

  C                   

  :   9  !   C   "  $             9      

     

  

A    & 5   

    "          

         &    

     

 

   

  '* !  !          ! ! $         $  



  P

%1    %

&   "           

            $     

 %!!  C  C 8!7   C      6 C &  !  , !  7 &       "   $

  $ 

  !    9  $

 :        

3  $   9     $  "C    +   $    



  &      9 5        C             $      ?         

C      "     5    

19 

             



   1 9   C    

           &  "  $    9          

A1      C     $ 

 1   % C  $   



 A    6         

    $  

       

        $         .1A%1    6)C '%77 &  "  $    $           $  

         

 62     C '-17 &    $    9    

 9 

     $    5   6;    C '--7 !  &

"  )  "  C 

 3            

 1     2 

    

   C   "  $           & 3   

           :   C        ;   :      

     )""  :       



   =  

   

  $    & 5          

     <   $ 

 $ %       

6   1    7 &          

          ?" <   $ 

    1     :   

      C          

 '  1      &     $   

       C 

                 :  

     C                 F  

6%  1     7 !        F  

 

8     @ C  9       

 6A  1     7   $   $ 9    : ?" C              1 A1 .       

         

    $ :        )"" C           6  1 .     7        A 19          



   $ :  C 

     

                     $ &  "     $               

 & $

         9 

 -

&    

O/

  

               

  $I    9   $  +  H / =  C        

            $ &  9               

    9    3           *     9  6$     7            

              & @     

   

C    $   

  +   &

"  C   

3  $ 

        6   1    7 &    $              

      $  

     &      9           

 +   $   

H  9             

   

        1 A     0     

   @ C 



        

 1     # 

 C             

            & 

9

    

3  $  

     9  & 

      11A1    6 

    $ 1    7 !     C  $  5          

       6    7C    

       

       $            :          =              9 

    $  :  C  

         

    5   

      

 +       &      "      

   $      C 5     $    

       C            C  

    

             0  9      

3  $        C 

       :         C      9 C 

       C     $    

        &     $                  $  

        "      I    * 

C  

  "             $ "9         2 

C        

 

 C            $      

  

  >    6      7  $     "               $      

$ 

 

   

  "   9      !    "         

  "            $      

  P

%1    '

  5    $              "9     0  C     $

  9                       5  &            $

        H    "    C              $





  N  $                   $    9 C              9 "         * 

C         $   

         

 6     

     $

  C $C        7 :           $       "  9            "   $   

        

  $  

 2   C      

   $                &     

            3      9 "       &           $9      

 "                         C $             &   

    $   

 

    0

           $          6  "C '-1C ''7               

         !     6

 7       C   $

         !  C     

               > 

  5         $9            H    "          

     9          C              

    

  

$

  

    !          

   $        9 "     (     

         H     $9    9            $       9 "     

    )""    

 '%'A'- 6)"   C ''7                 $         

   &  

   H       

     

  

 "      $               & C           9                $        "        

   A 

$ & I    H

         

  $ 

       A   

C   I     

  

$     

 

          

.1

&    

%1!

 C  -*!  !C A!    I "   9  &             %  !#  & 3"               

    I    & 3"               9  

 & $    9       $      



    $ 



  & 

       9    H

          I    9     $   3"  :  )""  ?" C  3"  $  

   , "   # 3"   3 "  !  3"  $  $  )""           

 :  # 3"   3 "        , "C     3"             $   

   

  3"    C 

              9 

   5   

C   9

   3"       & $  $   %  !#  

        39 "  $  $       $           







  $         $ &      %  !#       

     )""  ?"  & 3"   $        +   $             C    9  

C        "    9  EE    FF  EE  FF 

$

   '1A'%1 * 

C               $   3"    

     '%1  =  H



        : K  '%C     $       

 @ C      $     !       3"  

 $

  

  P

%1!   ( 

   $  !      ( 

    C  ''%    C111    $  $   .               $ 6) "C ''%7 & $   )"         $    $ C      

 

   &  $

   

    ''% 5  

  .C111  C        

  C111      "      $        

C  

 C  9$   



 & 5    

         9   $

C            

 C111 & 9$   



       I             

 

     C 

       $    

 C111   6"   C '' 7 : )""   !  

     ''% 6 --%      ) "C ''%7 #   C  $"       

  6.  7 * 

C $    

  C   $

              %11A% 1     9'-1 6"   C '' 7          )"" C $    $

   

 11 $  6"   C '' 7 /        $    !   

    C   9'-1            

 11 $  &  9=   $  

     $     C , 

    

 

 &  $

    

  C  C    

A '1.   &     

 "C      C  C     9             &   $

      11A11        6"   C '' 7 :  C      

      C  C           $    

    "   C   

=   $  & 

  )""             

 9    

      $      ?   

C 

 $    C111A1C111 $       @

    

   &  $

  

       $ "    6'' 7  C111AC111 $  !    $ C        

                A   

      

 " !      &

"   :  

   

   "    6  $   $

   7  C      "



6'!   +  7   

F 

6%!    

 7 &    "    $

               $

    $  

  '%1     $

   $

 

" 

%1

&    

O/

:    "    !        =      9

$      

      $       

   C                   

 & I       $      

         # 3"     &

"   !   $            

         

  )""  8            

     

               !      C     $

 =   $     

    

 1  #  C     $            "C  C  9    " 6  ( C ''.7 :  C      $  5  $

  

      "    C 5   C $  

6)  #7   

 &

   $

          

     . C     

     A   6  ( C ''.7 !    $

      # 3"       '''  5  $

   $   $           

 & $  $

6  

 $  $



  7     H

 $       1A% J            $  68    C 117 !    $

                C    

     +"  $    9    "C $   $

  

      .J        ! C   $

    9    

    %J        &       $    =   $       

      &

"        " 9

 C   $ 

    ; 3     " I   # 3"  !         $ "    6'' 7     "          .C111 9    "  

     "    6'' 7     I    +"              & C    

          .11C111 $        

     # 

    "   C     

 

C     

  &

     $

$       

              5   # 

 C    5  9  # $

 '-  '-   

 $       $  "    I   1A $  "   H9         $ 6"   C '' 7 :  C                

   

 :  C  "  6    7 +     $

   )"" C     6    7  $ 9     6A !  ! 7  

  

 $

 &        9          

# 3"  &

      $ 9    C $    

 6%   ! 7C   

 6%    7C $  63  ! 7C   

      $

 

  P

%1"1!

%1"

       

%

; 



! $                                 0  

 "C      C  C   C

 =     "        3                          $ C    "C     9

$              

 C    $

    

  < 5  C $    C    $  &       $     $   $    

+ $           

   $  #     $ C    C 

C     "G



 



    5      /       

   

     C    $    

 5    !    $

  $ "    6'' 7C  $             5   C !    C    

5    : # 3"          

C 5     %1J          9     $"9    

 6"   C '' 7 &     

        

 #$ C    

     

   

       

5   C  $$     

$   8"  

    5   $    C 5 

 

   

    "       C                   & 

 9$   





   $ C   C   " $" 6"   C '' 7 :   $  $

       

 $$        )""  #       

       

    

      

  3            

      9    > 

  C   9$    

    $  5    6 C $     7C   3 $

    5   C ,  

 6"   C '' 7 :   $        EE 39 FF  $$ +              $   

      

  2   C    "   

    C  $"        $    

   

 $

 

      6)    C '' 7 !   C      $      $  $   $     C 

   

   & !  

  

        $  &       $   C $    I    !  

           6"   C '' D )    C '' 7 ?      $    

     5 :        C " 6''7     C   $   !  

     C       

   C         $   



9   " $" &     

    



    5   $ $ 5    :          C  

%

&    

O/

)"" C       

9   " $" $   $

 $

 C   $

          $

     !  

 :    C    $    $      

    C   5       "     

           & I         "         

$ C    $           

    C   C    $      ?  C              H

   $ &  

C       $ "C

 H     $    C     6   $7C 

  5           

       6"C ''7 & C   

  

        &

"  C         "       5C       6" C '%'7 !    $ $

  6"C ''7C   

        

             !    C       

   9    " &   

  $    C        9          &      C     $ C          

  $  2    C     

  C   C    $"9$"    C    

  C  $"9$"            # 3"  2   "    $                   2           $  $    !    "    "$ + $        

 C       

H           $    :                 6

 7     EE  FF & C   $

  

$ "    6'' 7C  

  

    1J : 

   N      C      9   

C 

$ 9    $          

             C 5C   $    :    C  9  EE  

   FF     

$         $  

%1"1"

7                  

!$       

           =   $        

      !                       $         $ 

 $  !   " 6''7C   9     6     

'.17   

9   " $"             $

 !  

     )""  ?       3

     9

             9   

         



  P

%1"

       

%

2         

    C        

       

    5          C   $      6 9      # 3" 7 

      

      $       $         C  5  $      ?        C    9$     

  H          C =   $  $ C           $       "    0    9

           

            =   $     !     C      "    

93          C         $         

C    =   $  $          

     $   ! 9

                             "   C     

 

 :    C  $               

      

           D  

C               

C   $   

I   C     $  !        

$        EE=  FF            $        $            :  $        C $       $          > C  

  "    9       6) "C ''%7 4   C                     C  $  # 3"  )"" C     & I       # 3"        6        ( 

 ! 7  )""   

 =     $      :  $C       5    $              ?      C                            $   :    C  "

    )"" C    I         

)"   >  ( 

 $   C 

 5   $     =   $             !       3 !!,7  # $

'-          $  $              9



 : '-C   '- $   H

    6        (  ?  " 6$"  

   7   4(7 

  :   $ "    

   C    

            5   C   $

   $       

 1J              9            >   I      "     =   $            H       $     

%

&    

%1#

9/)+ 999

O/

$7 ;:+ :;+

+

&          

3              

      

             

  #   C     68    7   &



   

    6 C  $    O%! ! ! !P7    =   8              

   #  C            

   $      O"# ++ PC @

   O%!  #!   PC      O%!    P :   

      C    

             (  ?  "   (  2 

   

C , 

!     O- !+ !  !  PC     O;  ! # PC       O !!  P %1#1

  

     6) C ''D @  

  C '%.7 $        $9        $         

   

     * 

C    )  $

    6'.7  #  6'' 7C =            $9       I  5  /

9 C        $          $   

   H

 )  6''7      $

   =    .C111A-C111  

            $   6#    C '-7      

   $ #             '%A'-1 

        

        $

     6 C  1  



  '% 7 &        

     $

    

 

   

       :  C       $

                    )    :      

         $

     

        3  9

        

  C  .9      6# C '' 7 !        $                     =     ?"  # 3" C   =      $

   )""       !  9           $

   $

  !  

  $

 "               $    

 :  C   $

      $      

   6$             

7 : 

C 

       , "  @ C 

    6     11 7         

 6# C '' 7 & @

          

      $ 9      &        

3  $   9        $      

 $  & 

     

          

           H



  P

%1# 9          

%

   3    C        11    

   

     

        

  

    )   C  @

    $"              &

C        +    , "C @ C      C      

  6       7     $ =          2 $      &  $

  @

     

 

   

   9    

+  

             +  &

           

  

      

     C   

     5   * 

C   

  $   

                   $       :

C  '- 





   $ C 

  '-1    $

     -11C111A- 1C111 6& "C '' 7 &         

   $      $    

 $     :   2

  #   6:>(#7 6 ! 9  "7  :>(# 6  "7 "  =   $C  

                * 

C       



  C   $ 

          3   

  "   @

     

    '-1 :     @

  C  

        

          :                    

    :           

   $ 

     "       $   C   

C   +    $    &       $     

  

  3  :    C               :  , "    C   11    

   

    6& "C '' 7 5  $

          

 " !    )""  :  

 C     $

     C      =       11A 11      $ "   :  

C   $  

   9        6            7 : 

C  

    

         "    &   

             )""   

 " !   !     6

  7  

  1C111      

     & $     C  

        $

      C  $  

 5    

  $

     !   >   

  C   $

           

>  !      

 1C111 ?  

C  $             9 

          9

    

          C      $         :   $$                 9 

     C   

    9            

 !       $             

                J &  

%.

&    

O/

 H

                    C   $

  $        %1#1!

;   

& I         5         $      5 :    C           

C  C      60  0 C ''-7 !    C   

 

=       C C  C "C     &            F  C $      $      : K C    )"  C    

     "

   :   K C    $    

     C "C C C    :  K C 

   60  0 C ''-7         &      @

  F        $

  N       #  $          @

         @ C                

           6& "C '' 7 # $

    

  )""   2 $        5 9  

 6''%A117  5          @

    

     +   2 $              6=  7 :  C  $

          

  " $ 

@

   ?     C    

   $           

  C  $

     @

  

            $ "   :  

        





 

      6& "C '' 7 B   

  

            

 &                      @

          C  C 5      &             2 $         

 



  )""            6=  7 &     5    



       9

3 C           $     60  0 C ''-7 &    59 9        2       C     5      F       C C 

C     2 =  C           

 

       $"   &       $              

 



      $       :    5C      

    $    C          6      C   $7C  " 6$     $ 7C      C          6    $

7C C 5 C   " * 

C 

       $             60  0 C ''-7       

   $        , "  # 3"  &            C      

  P

%1# 9          

%%

     $    

 :     , "  

 $    I  $I      :  

     C  $          

C  C C        #   "C    !!C ''D      C '''D   



 C 

)      C '''7 > C     N     <  = 6. 7      9  5C      

   /!            …  C  C  ! 7         &   C  $ $       $I    

    <  5   $          / …'1C C ‡1†         

    $ 

 9 ‡1†/ …          C       9   9  

2 9 9,    6 27 

   7    6  #/C #/C #/  

 

C C     C 117 :   

   $             6#/7 &    9$ 6C '1C 1C 7   $       6#F(    C ''-7< 



  ˆ 1 …1 ‡ / ‡ /  ‡ /  † ‡ 

…..†



/             …/ …†/ … 

‡1     =     =       I  $  

  D  ˆ     

†C

-

O/ .

     ( ) 

;  '11 (      >!! #/                  :  :: 

 6 

 

      9        

6)      C ''177 /      C C  ! 

      C    C  /       /$   /!           

  +   / ˆ 1

! ˆ 1

 ˆ 1  ˆ 1  ˆ 1

 $ #/ 1%





 ˆ 1

! ˆ 1

 ˆ 1

ˆ 1

ˆ 1 ˆ 1 ˆ 1 ! ˆ 1 ! ˆ 1 ! ˆ 1 1%



1

1%



%-

/ …'1†/ … †C  / … 1†/ … ††C  1 ˆ 1%1-C  ˆ -.'C  ˆ  -C  ˆ C   ˆ 11 * 

C        $     C        

  $             

  

 C     

/!           $   

 :: 

 &  $ 

        

 

  C           &$ . :

C      $ C     

    :: 

          $   !  

     D! /!  "     6'' 7  3"  @  6117     

     

    

    &               3  = 6  5C  8  $

A  =   68A7    < 

  

C C )      C ''17     $  

 N             



 $         :: 

   +C  $     8A     $       : /…C C C ++ †   

   +        "  

3 D  ˆ /!        D C ++ ˆ $ " $    $"9 

  N   

      

 D  f' g     

$    +   $          C   

     #D  $ "         $ 

 

          +   < #D ˆ ‰'D

/…   ++ †Š'D

….%†



D       C     9        $

   D  C ++         

$    $"

C

         "     =    C         …  C  C  ! †  $      3       

< X # D …† ….-†  …† ˆ D

! 

      …†    $      8A = C  $        >  A@    6 C )   

  .P

'1 $    

-

  C ''17C     

 $  & 5      9     C 

      $     …†C   

       <   /…* † ….'† *‡ ˆ * ‡ * …5 * 5* ‡ * 8* †  5 *  '* 

*   

   D 8* ˆ #…5 * 5* †     C               5 * 5* D 5…† ˆ j/D D j       6  7  

…    $

        =    '    C              †D 5  …†       5…†D *       3 D      39       &             N        3       &       < 67     

   6 C 17C  67    =    …*‡ †  …* † : 

 =      C    $          =    & 

       $        =        $     &             …†                           =    :       1     $     =         +  

          C        …†  

          &     $ C   $

        1  $  C           3           

  $   * 

C 

    

          1      

    

 

   C    

             $    6 C            

 /!7 & $   N   C          <       @

….1†



  $  

           =      2 .           

 

      $ 3"    6117 :   

    /  

3      $ K

    6'--7    &    $

 $    

      $    $"

      6 

    EE 9   FF7C   $

  $        

 6

C )      C ''17 &      $      8A     $     /!          

9               /! :   2 .     3

9         C 

 

   $  8A     $    J    

         1    D  

        

      :  C 2 .   H C          

  

     

O/ .

     ( ) 

(   

-.

  

(   

67

  

(   

6$7

   67 7  '11 (    3  8A            67  6m   7C 6$7 6   7C  67 ! 6/   7C             G   

2   C      

    

>!! #/          $   /!     ! 

  &$ .C        5      

  $  8A         

C     H

  : 

C       $ $  

             $ $G

 6 C  ::7 



  .P

'1 $    

-%

!    $ C  8A 

  N       

    

                1    =    &      1    

$ "      

   

  &

 C  I     1      

  $ 

           =        >    " 6>>7  "  

        



 $  6 

  

C ! "  & C ''%7 &

  H

    >>C $                9



   687<  8  

    

   

 :  C   

    8  =         "   1    &  

          

   C        

     &   

  

  EE FF 

 :    

C   $

   =  

 $

  

  $ 

  0       "          $        $ =  

 $      9      &    

         

 

9    

 !           C   5  $           &                            

 &      D              < D ˆ

3 X

D !

….†

ˆ



D         $ 

       DC  !         &         D    $   < !D ˆ  …D †

….†

&        9     :              $         

       

  

C    "        &      "   5  $

       

3                  $   !  

      >>    

    !

 C    "          C 



       $"9         " !    C 

       5     

  < D … ‡ † ˆ …D ! † ‡ D …†

….†



     9   

C D      

 9  C         

 &          

             &   >>        

5          " 

   !    9       /  

3   

        8A    C  

    $  9  >>

--

O/ .

     ( ) 

;  '1!1 &         

      $  9  >> >   G $

  

/!      

#  

: 

*  



*  



#  



6   7

6   7

! 6/ 

   

. . . .

  

  . 

   

1A%1 1A 1A%1 1A%1

1A1 1A 1A 1A1

1A1 1A 1A1 1A



7

6&$ .C    7       /!          $

 3  /  2  .   .C        $  9  >> 6   7     $ 

            

8A     :                 /! * 

C   

  $ 

       

9   /!              I      >>       /!           /! 6&$ .7 2 

C     EE 3 FF >>      C   $  



       /!     ?

        $  C $     $   >>C  /!       $ 

  1       

8A     & $    8A  >> =  5      

       

  $             &                 2 . :    

        6 C        C         C 7C    $ 

    

 

9                  $   $I      

  $        $              #         6 C 8  *C ''.D ( "   C 1117     

 

 

    61A 7J  

$      C              &

 $   

 

  $  

      2 

 ?

H

6'''7C         $    

  ! C  /!     

      3  >> 62 .7C 

                   

     J             C C  !  &     C C  ! $      $     

  

   C     

C       1        8A     & 8" 8  9    6)      C ''17     $    

  5  

  



  .P

-'

(   

'1 $    

(   

   67

(   

   6$7

   67 7  '1!1   2 . $ 3  >>    

    &   $ 

 /  C ++     $ K

    6'--7C                 &$ .  5       /!       

 =      EE  FF >> 6 C           

   /!C 

   C &$ .7  $     EE 9 3 FF >> 6 C    AC &$ .7

!

>>     >>     < 1A    ! < 1A /  







!

!    8A    

 3    

4     

 /!        

        1    

    

  /   ++

/      

   /      

/

0     $    1     6 J   /!      $        7

>>    

 < 1A   



>>    

 < 1A%1    < 1A    ! < 1A   

A A  3  

9   C 51 A 

 C  A  3   

7  '1"1 2       

=          :: 



 ++ < /!    $    $"

    

* 9   

! 

 

          

$

  .P

'1 $    

'

;  '1"1 :      /!     6 J7     =      EE  FF >>  $    EE 3 FF >>   /!          1A    

 C 1A     C  1A /    !  /!

EE  FF >> 6  C &$ .7

EE 3 FF >> 6  AC &$ .7



!

  1 '

  .

;  '1#1 :       

            8A      6  

 1



7

8A   

6G 7

!     6  8A  >>7 6G 7

(       68AG8A ‡ >>7

1 

1 1.

'

;  '1%1 !$

          :: 



   6   7 $

 6J7

1A  1

A  1

A  1

A1  1

1A1  1

1A 1  1

&$ .           

  N  6  

=         7             

 8A                !     

             

    $      <  

  N              &    &$ .        5    

     H



     

  N      

=    

      =       :  C   

 $       



   H

 /!        

 (       $ 6     $ 7               "  

 :: 

C     

          $  $ $ 

 6 C  :: 

7 6&$ . 7 6& 

   

$   $    

    =       $    9 

 6 C ?    C ''-77 @     5  $

        6&$ . 7C   $  

 C       /!   C       

'

O/ .

     ( ) 

;  '1'1 /        !    1J    9      6   7

1A1

1 A

1A A

1A 1 1A 1

1A 1 1A 1

1A 1 1A 1

A1 1A1

1A 1

1A 1 A1 1A 1

1A 1 1A 1 1A 1

! 6/ 



A

A1

1A1

1A 1 1A1 1A 1 1A 1 A1 1A 1

1A 1A

7

1A1 A 1A 1

;  '1*1 /        ! C     J    9      6   7

1A1

1 A

A

1A 1 1A1 A1

1A 1 1A1 1A1

1A1 1A1 1A1

A1

1A1

! 6/   7 1A A A1 1A1

1A1

1A1 1A1 1A A1 A1

1A 1A

;  '1,1 /        ! C    1J    9      6   7 ! 6/  1A A A1



1A1

1 A

A

1A1

1A1

A 1A 1A

A1

1A1

7 A 1A 1A

A

      $ 

H

        C   

 C          6,                7     &$  ..A.1           

    &      &$  ..A.1                                  & 



     $ "            =  

    /!       "  

 :: 



  .P

'1 $    

'

;  '1-1 /        ! C     J    9      6  ! 6/ 





7

1A1

1 A

A

1A

1A

A 1A 1A

A1

1A1

7

1A A A1

A 1A 1A

A A

;  '1.1 /        ! C     J   9      6   7

1A1

1 A

A

1A

1A 1

1A 1

A A1 1A1

1A 1 1A 1 1A 1

A 1 1A 1 A 1

! 6/ 

'11!



A1

1A1

1A 1

1A 1

1A 1 1A 1 A 1

1A 1 1A 1 1A 1

1A A 1 1A 1 1A 1 A 1

7

    B;C                                7  

: # 3" C    9

$    

      

1 C        $ 

 

  /!     

        $   > 

 

 $  :  6>:7

      (G, " ! !# 2 .          6 

       

   7 

    # 3" C  &$ .          $          /! &            :: 

 :   $ 

      

         C C  !                    G  

  

              

          $ " 6      

  

   

       $ "      

 9      /!   :: 

7 &   

      $ 1J 

   J  ! 6 C ''17 2  .  ..        $   



 6& 7C   6'7   9     

  # 3"       9    6$       

7 &              6      

       

'

     ( ) 

7  '1#1 8        

        6m  # 3" 

O/ .



7 

$ " =      7    $      3 C 







  

$            !    " !   C   C      

  C          & 

      $  = 9

    6    



  

$ 

     $       7       " !   :

 C 2  .  ..      5     9 $   



 &    ' &

  EE 

FF 

  



     A       #  (

            "C      H     )  (

 2     

C $  &  '       C

   C      

         " !   #    5      $ C     $    

  .P

'1 $    

'

;  '11 (             # 3" C K  11C   

 &

$     $     K 

    ?       . % ' 1     

11% 11% 11% 11% 11% 11% 11% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1%

6  1 1 1. 1%1 11 11 1 1 1 11 11%1 11 11 1.1 



7 ! 6 /  - ' .  .. ' ' '   . 



7

 6   7

 6   7 6+    6     7  7 A 1' A A -  1 ' A 1'  1  A A A

1Q A QQ A A A A A A A A A A A 1Q

Q /      7D QQ   $        1 "       

 

    # 3"       $ 

 $ A    C 

$  

              " !    2   

    

"  

   $ 

/!      2  .%A.1         /!    

 "  

# 3"   K C 11 ! 2  .%A.1    C 

     $         ?! 62 .%7   !& H

5 C    $   ?!  !&   



   $  

 

 

    2         4    6( "   C 1117< 3     ?!  

 

                

9      $

      6         

#   7 &$ .                 C C  !   !&  C              ?! 

      4   >          647  9 

 

  &        !&  <     

          

     $    C 

 

 ?!9          

  

 :  C  !&          !                    1A J * 

C         



                  

           $   !  6     C      

  

7 2   C       

        

'.

     ( ) 

O/ .

7  '1%1 $          9  



 6  /7  # 3"    1A K C 11

$ 

   " C 

   2       "   "  C                

        =      C   

   $                =       $ $ 1J   

     "       $ " C      

"     

   2C    $       &$ .C  !&      $ 

      

  #    $ 9          5      

  $ A    

  5

  / =  C 

  

$   

       :  C  

  $          9   C       5      $    8" 8C

  .P

'1 $    

'%

7  '1'1 $            6%7  # 3"    1A K C 11

       2   "  

# 3"  &  5    $   

  * 

C  8" 8   #  (

6      

 ?   3  (

7  

     C       C      6  $    

  

9 $     7     9     

 

   :   C         C  !&   5     

      ?!  # 3"  2   

                     #/     C       5        ?!     

                     

 !  :

C     

 

  9  

C  

   )   #  (

   

"

6

   7      # 3" C $    !  C

    :  

$      

#/ 

         

'-

O/ .

     ( ) 

7  '1*1  ?!9$           6   7    2 

"  

# 3"   K C 11

7  '1,1 >  9$           6  "  

# 3"   K C 11



7    2 

  .P

'1 $    

7  '1-1   2 .- $       6   7

7  '1.1   2 .- $   !     6/ 



7

''

11

O/ .

     ( ) 

;  '1!1 !    

=    $      # 3"    

 ?!      $9     6K C 117           ? 

 7   6 7      6   7

! 6 7 6 7 6/   7 6   7

?   :2 

+

 7 6 ?!7 6   7

 7 6!&7 6   7

! 6!&7 6/ 

1G1%G1 1G1%G1 1G1%G1 1G1%G1 1G1%G1 1G1%G1

- ' . 

1G1%G1 1G1%G1 1G1%G1 1G1%G1 1G1%G1 1G1%G1

% 1  1  

    . %

.   1 1 '

.    -

1 1 1. 1%1 11 11



7

6!&7 6   7 11%  1 1 1'

& C  $ 

5  

    5        9 $   /!       $         !&   &        !&  C  

   4  

 

     C 



   $        

         /!            2  .A.                

  !    $     $ C  11   9                  

 

   3     !  :  5  19 

    $         

  C $   K  

                          9 

   8

C  

$            * 

C   !   C       9      $ C      

  C , # 3" C          2  # $

C  $                    "        

   

    3  :  

         =    "    9                        $    6



  C 117 &          

              !            $   



 C  



         $             "  * 

C             C         

      < 

          6* 

C '- 7 &  9 $       A



 C            $  $ 

    : ! C      EE 33 FFC  $                      $  $  $   $   "     &             3   $     C       

   

    

  .P

'1 $    

7  '11    $    6m    % ! C 11



1

7             2

7  '1!1   2 . $   C 11

1

     ( ) 

7  '1"1   2 . $   K  C 11

7  '1#1   2 . $  - !   C 11

O/ .

  .P

'1 $    

1

7  '1%1   2 . $   # $

C 11

  :   $ I       $    $  2  % ! C 11 62 .7 +           =      $   &                     9          $     "  $    $   * 

C              C     "  $       6     $       2 .7    $   $     "  $  9 

 &        $        



 :  C       C      $ 

                     9 

   :      2 . 

   I $    "       : !   C  $    "    H      C      

        9  

 

 $C              

       

   2 . 5          "9            $  :  C       "        

 $

 C 

         $          

      # $

C   "        #$ C 

   $     2 .          5  

1

O/ .

     ( ) 

Comparison of results of numerical modeling with the satellite observation data on the variations in phytoplankton abundance and distribution across the White Sea

8   6  >7

& $    =    "             

            * 

C     9    $ =    $    $            

 C 

   

        "  $ & 

      "  $  

 

  =    C $               9 5 2  ..A.-    

        "    9    &  9      5      C 

   9                 11      

 2  ..A.-    $     C       $  9 $     

             

< 

        '-     11   C 

  

                  F  C   

   C C  $     $           

   C     2  ..A.-   "9 $   &  $ 

   

   5      =                       =     C   $                      

       $   /!      $

     N    $             

$                :: 



  . - 1  

8  6  07

7  '1'1 L      $ 

   6m   7    $  $      2  "  

       C 11 6   7  

    "  $ 6>   7     

    6#  7

  .P

8   6  >7

'1!    D    1

8  6  07

  . - 1  

8   6  >7

7  '1*1   2 .. $   K  C 11

  . - 1  

8  6  07

7  '1,1   2 .. $   # $

C 11

! C  $   

         $            $         

      $     =      

'1!

'1!1

;;+/) $7 ;:+/9$D:>5/$5>)9 /$+ 7+ 5 7/$9 )$ 3:// 5;

+

)5

  

?                 C                 $     

 5 C     

1.

     ( ) 

O/ .

     $  H                  $ 

           C  

C   N 

               $  " 6 C ) " 7 &            !  ,

9* (   (9 

6!,*((7   C          >#!!C   C  #?: 

  * 

C 

          C  !,*((                 9   

$ C    ?"C  3 "C # 3"C  )""  :    "   

                  

  

 

  C  

 $   

   $      $  

               

        >#!! !,*((  C      $   $

       1   C  

         $     

 5  

    

A



 C   $        C  C  9           C 

   C EE  FF  C I  C  

 + &            

 $         $       

   

      

$ !  



     C    

9      $      $         $       

6     

7      5  4 3            6:(7  $                             &           $   

   C           9



 & 

               $         $  &

                  

  

      "   =   

      :   C   $     

    C     C     

9           

C   >#!!      =    

  C                   $                '1!1!

5   

&             >#!! !,*((   &   F         $ 6           $ 1 -A1.-  1% A mC    7   :( 6  C C    

   $  A'C 1 A C   A C    7 &  

       $ 

 1-A "  H

    $ &      

$           $  $              $  $  

    68     C '%'D /   C '- 7 !  >:   )  (    / 

6)(/7  

(  !      6(!7C 

          

  .P

'1!    D    1%

   "    $  

 :(            '-A11 &   $     !,*(( 

 :(      9   5        C    

 

  +                   F 

 2 $     

 

   !,*((   "  



  C  

      

 

  11  11     $          # 3"  &      

     $   >: (G, " ! !#C   /  $  :( 

$       & $       

H        6

 

= 9    7     

  62 .'7 &      $  

    

 

        

 C          

 6&7       

    +  

 $  9  EE" H  FF 6 

       5  

 H

     $ " 

7   

       $        &   !,*((   

 $I          < 





&         

      C $  C  9 

 

 C +  "      C  



         

        =   I   ?

    $    

  

    

        $

   C   3   



       $    

 G 9

 5       ?  

       $        " C  5C      



 

& 

          



     0  : -   "      EE   FF !  $

C                 : C111C111    $ =  C              :  @:    $    

    !      

$                     &     

      5  &  

                        < " ˆ '   ‡ $

….†



"     G6       7D      6   1  C1   7D  '  $  C    C      

    &   

         G6       7 

    

       G6       7 & 

       $    

  

     

 

  "F

1-

O/ .

     ( ) 

67

6$7 7  '1-1    $      &  67    $     

 $   >: (G, " ! !#  6$7     >#!! !,*((   !

  

     

 1A K C 11

  .P

'1!    D    1'

  =  < &…"† ˆ

 v    v   ‡  "

…. †



&   

 6)7 

   "D v      

 $

    6  7D         … ˆ ' 1. '  1 …       †   ˆ - -   )† >

  

  $   $       

    

   4  :  @:   "  $        9 $    

       !,*((    5            !           2C 

      



  $

        

3 < X X X   (#7    $    !(         

I                        

       

  &        

    0( !(         $

    6       C ''%D        C 117 &                    9



    I            !(  !!(          $ C    C  (!?!(!&  0>,:!&

-

     ( ) 

O/ .

   &       (!?!(!&   $   $   $9     6        7     9      61 7      H

       

 D 

   $     11  11 " 2  .  ..  (!?!(!& !(          I   9 

         "   - 2 $      C ''-C     &        !(   

      

 

 

        $ 

       6        



    

  <   C    C   G    $

 7 !   >#!!   $

 C $    

 C   

        

 ''%G''-  

    9

 

   :  2 $  C ''-C    

        5    "     C   

                  

   C   5  9            +  !              9  2 $  C    

  +       6  9  7 :  2 $       C   

    $  1 / 6@  "   C '''7D  

C     "  

         "  :  9



 C     C            $  4

 +    

      C    "      A  "  C   " $



 A   

        " 5  9   +  :  C ''-C           

C            $    

   6@  "   C '''7 !          $

     .  C ?" C        C   @  

5    9   6   'A1  7 5   C 5  9   C         $      B            



 A   & 3    +    "  6  A  7 



     8    ?"  6   5  $ "    

       &

"  ;  7 &   C   N    C   $    2 $       C    C   9  ! 

  2 . C  - 2 $  C ''-        

 9 

             1 0C      > /  2 

C           6   A 1 0 07 & 

     $  =   $         $     ''%G''- 

 

  

C   

     

    !         

 &      

 $  3

    

    - 1A'11 / &   !(   5      G     

    

    2 $  C ''- 

   

 9

              

    C      '1A11J #           

  C 

  .P

'1"

  /          

'

  $  $    

         

H       

 &  9

       H  + 

   (

C    

     C       

    $ 

 +        ! 5      9

=     6=     

 7              

      !     ''%G''- 

C  

 

    &  C      !(  C             

 #        

8  $        D   

 C   $      C

    ) "     A     &    

     

 +      

   9 

 C  9   &       "  A  $    



 62 . 7 !  

     !( 

C    

              &    $

     $     !(   

$        

 9

     

    

 & $     

    9    C     8   C     

 $           

  # 3"     9 

        

  ?"  !  "C  

   #  (



   

    

 # 3" D    H     

      

      &                          

  $  H     9   

 C         

     9   !( 

 "     C ''- 62 ..7 2     

   $   - 2 $        C    5   $  EE    FF   =        9       $         & 

    I   

       6     7       

   

 &        

             "  $       

           $ 1A  / & C  !(        

 A 

    C        $       9

    &        $       

      

              

!          $    6   C  - 07   

          & !(   +         

            EE FF    "  &

"  C  +         

C  !   #    6 

 "   7C       

  , " &        !(          



         D      H

     

      6       C , "C  3 " C    

        7 & $       

         $   !(               $9     

1

     ( ) 

O/ .

  ,  "     !( 

 

         5  9   6 1A%1  "7 :  C               

   

         "  

 (           

     

 

         &      6 

   

   7 

           A   &    

   $     

 

 +   D 

 C 



H       9    

 A "    %A- " :  @ C  9$  +    5  9         5   !( 

 &  +      "

    @

   * 

C  +   

             !         $    9$   :>(#     - 2 $  C ''-C  .J         

     &

  !(      C      C ''- 62 ..7C 5        

$         &     



 



    $    5  19 

       & !(  C      C         

  C     C   ! 

  2 ..C    

 $ 

 - 2 $      C ''-C          $ "      D  

C   

            $          

@

   2   $  

   9 

 C   $                  @    C  

     @

  

            /     9$   :>(#  $  $    **     C  

      C  $      

     $

    @

     !    :>(#  C    9          $     9      

$   'J    $   

        $   C ''- !  $

     $ C  

                    C   5   C  $          0(9G !(   6       C ''-7 :  $

    H   

 6 7     $   

               &     

     A

$       $   !(    $       $    

   

   

  & (!?!(!& !( 

 6 3   3 7  "   $           +        

62 ..7 & !(      C ''-    

$  $                      $  H   :    C     = 9      6   7   

 6  7       $  $    

  2 .. &       =      

   !( 

 6  C ''-C     @&7      

$    $             !    $     

  .P

'1"

  /          



6&+  ! . . .C '7C      C       !( 

  " C          8     < $ A         

    :     3  :C          < $ A            

 :  3 " C 

       C $  !(   $

 "  A              

      /      

   

     

     !( 

 "   % 2 $  C ''-C       



 6 1    @&7   H        

   9    &      

     62 . 7 :     8            $   

     

 !      !( 

   3  :C 

  

 :  3 " C          A         

 & C $    

    0(C (!?!(!&C  0>,:!& !(          

 C   $                     

 

C $              

      

9      

      =      & 

   

             C = 9  $ 

 C   $ 

        C     

 

    $9     '1"1!

/                D        

?       C             $

 :(  $        $   H

     <   C  5   9                          >  !    !    6/

"   C ''-7 * 

C 

    

 

   9      

  

      $   

          $

 $   $        

   &                  9'-1G

 9''1  

   $    $  !(   6!  @ . . .C ''D )      C ''  '' D        C ''%7   !(  C    

   C         

    EE A FF 

 C $      $    

"    !(   

             $ 1A1 C              N           

 2  5   C            !( "        @

     

 9    C "      $       C  $

     $         6''%C ''-7 @

           

$

   $           $      



     ( ) 

O/ .

  

   C C       ! 

                  

      C  C    C    $ @

         & 

        !(       3             @

             

9        8

    

         

!(      EE  FF          $ 9   

                !     $9!   6    C 11C $7 & 5  5  

  C         !(     

  $      @

      

 C   3       "   EE:  FF 

  A 

   $9      C  "     

      (  !     

   '' G''. 6K     C ''.D        C ''%D        C ''-$7        I  C    !(      ) C   C   C     

  ?   $

            $            

    !(  



     $      

  $ "

&  4

  I  C     9             H

         $

 

  C     5     0( !(          $

  $  & $    

 5    $ 

  +        H

        

    &  $     



"      C

    9  

      C       @

            62 .%7 :                $       !(  0(9G !(   8

C (!?!(!&  0>,:!& !(   

   "  @

        &    

"   <     

5          $I          

   $     !(  D   !(     

  $       

   +  6      7D       "     A

 $ 

 

       6  !(      

  



     7D

       

 

  

    5           @

   6   $     $  7D  $  !(             

   $           9     6   C    C    C  $  C 7        

         !(   

  .P

'1"

  /          



7  '1!*1 0(9 !(         $   "     C ''%D 6 7 

        "

C      @  !      3        @

      6 "     7D        +     + C     $   6     $"  7C   3        C          

   " C     $            

D /    9

9             $      !(  D  ?  

   



     $   :>(#  $  $    **C 5     "          C       

6   19  7        9  !(C      , !( & :>(# 

  9

 

    $       

    $  5               9        

 :(C   64,7C                          $

      =  



     ( ) 

O/ .

    $                   

  

   $ 3     $  :(      6/

"C ''-7 2              !(  C  

     $9       

           

      ! C     $         

   "     6 +  7   $I     "

 G +    6 C    

  C      3 C     C    C   

C 7 &     

                          $ =          

   

           H

      2     

    !(  C     6 C         

   $     9        $ 

 9       !  "C )"C   3 7  

  $  &      "            @

       $  0    !  60!7 0!     

       0( !(   

      $ =     

9    6       C ''%7 !  !(   

"      9       $       ! 

  $

 !(   

$     

 $ !    C             !(         I     

 ''A11 6            & SC > 7 !      !(       $                  :    

               C  9  C   C  9  

        

 A

A     =   & 

      

    $          $    9$  9"  68(7 &  $  8(   

          1-A 19  6/

"   C ''-D       /

"C 117      $     $

   3        !   !(          

  !     & !      5      

 

C    $  

  (             

              $  

        8  #  A  EE@  8" FF   9 

 (  A           (

   $

   "     

   0   (    

 

3 9        &     $

    $  " $   $I   ! $  !(      C 

C       C         

     9     $     

     ,C 0(C (!?!(!&C  0>,:!& !(   &        

      &$ .

  .P

'1"

  /          



;  '1"1 &     

       

 

B   /    

- 

( 

'-

8(

M 6 7C ,,

 A "

.1

 ,

( 

'-%C ''

!(

 61 7C ,,

.A 

1

0(9C 

0!

''C ''

!(

/ 6 . 7C ,,

.  6  7 11 .A1  63 7

' A..

EE(  FF

/

''

!(

/ 6 . 7C **

11 

1A.1

(   9 ! " "

( 

11

!0C 8(

M 6    7C 1A1  ,,

2  -1   1

0 9

0!

11

!(

/ 6 . 7C **C ,,

11A11

 

   3 

?    



 6 

7

(  

1   1

  6"7

11D 

 A

& $     !(            $         62 .-C 

   7   

          

   G"    9   &     $

         $    $         $           

3        + C $              $

    "

  6 C              $             

 $ 

   7 6       C 1117 &                 

  <  $       

 '%-A11   ?          6?7       G:

6G:7 



  

   $       

         $ :>(#       I  

$  &       62 .-C 

   7                

  H

  

  >    

 

   61A "7     C       

     $             ! 

  2 .-C                      

$ 

    3              

                

 + 

   

  &     $9  

       $   

  C       1 C    5   

    <    C C  5  9   6   $

            

       $C    

   C    7       3  +       :

C $         $               !    C    

"

              $ 

    

 5          6%A-C -A'  7

.

     ( ) 

O/ .

&  $    

         9    

EE   A  A  9$    $

 FFC      $  

           

 6

    7C                $ "         +       6    

   !(  7   9   !(       5                 "

  

     +         62 .'6C $7C 

   7C        C  =  C      C         

= 9                 6      /

"C 11D        C 117 ! (!?!(!& !(  62 .17      

  C     

  ! = 9          

$ 

$ 

      @      $  :  

 9  

  !(  C       

         

    3 6   "  7  $

   5  &

(!?!(!& !(                   

       3    &

"   !   !(      2 .1       3

                 

    "

    

  

    9    $      

            @        9      $ @

      ! 

    

!( 

   EE A FF          ?"  )9 "" C 



            !      $   , "   3 "  & "   $      5              

    

 :   6/

"   C ''-7      

, "  

     $   

 <            9   $ "   +     "              !(      

 

     $ 

    $   H

      

      $

  @

  C       9     C    

 

 C  

 C        

 $ 

  

      6/

"   C 117        !(  C 

$       5        +      9 

     6 

    7            6 C               

   

    7 :

       

                  

 ? (

  

      

     3     &   $ 

       $   

         = 9         :   C !(        $        EE$"FF 

  C   

       

    :                   

  H

  

  >

  .P

'1"

  /          

%

7  '1".1 (!?!(!& !(       "    ?  $

C 11 ?           $    

    @   

 9 

     

 =  C    $         $ =  EE     FF            $   

             9           

 



 2  .  .         

     9                   $ 0(9 !(   "     C '''  1  C 111C     &      11 " !  2 .   

!(       

 ''-A'''        

   $         

-

     ( ) 

O/ .

7  '1"1 (9 !(        I   "     C '''

  .P

'1"

  /          

'

7  '1"!1 (9 !(         I   "   1  C 111

1

     ( ) 

O/ .

      5      

    

 !        !(  C    

      $    $ 



            

D    



     +                        A          $   $

  &

 9               5        

     C     9 

  

 <     

   

    EE$"FF  

  6  9   "

 7      @  &     $

         $

                $

 5   $  $ =  $

    

     



 &        

     <    

! 3                   9 

      ! 

                 @  ?     G 9 

 C             

@        &

"   &      $   !(          



           

3                 

 &     $    !(                  9  

   ?" C     ;  " /     3

+   $    "  $ 

 

(        $       <    

!     "

             @   

, " ! 5    $           9 $     

    

     ?     

   9 

 C           

         +   

      @     , " &            C ,       C "  



     

            :  

C    C         '''G111 

               $       

  ''-G''' 

<       $$        

   

         

 $ 

      

:    C 

    !(     

  $      &

 C        $           $

      $    !(      C    

  .P

'1"

  /          



      2 . 6

   7      >#!!   

     $      C 111C      $

  

9          $        !    C 

            N  "      9       !    $  &        

     < 



& >#!!   5          

      !(  D  

       $           & 

 $    

   9 

 C    

  +     "

              ) > /     $  

   $       $

             "

        @

                111    $

       9 

              ) > / 

  !(      9         $  

        (!?!(!&  0>,:!& !( 

 & 

                      11  11 " 6  3   

  3 C    7 :  5 



  C  $  (!?!(!&C 0>,:!&C  0(       

         2 .      $     !(     

      $    

 

       6 

  $   !(          

  

   +    7 &  !(   "  

?"   

I       

$    %  - 2 $  C ''-C  9   /$    (!?!(!&  0( !(   "   $  $

    

 

C "     3  H    9      :       2 .%  

     :      0(9 !(  "  

    6  C ''%D 1- I     

     G:    H

   C , 2-C 2C  2         $       

6IT    C ''%D K     C '''7

'1#1!

5    

:  

         

          $   H

      C    $  $

     5  62 .%7 :  

   



     C              

     

 

         

  2 .- 6

   7             

 D         $ 

   2  .'  .1 6

   7         

     K    2 $        &

      

  $ 

      !           

          '' &  C  

C      $   $  "$  $

         &      9      $    "$        $ 

   6K     C '''7 2 . 6

   7             

  6  K    ! 7 &         

 &  

 $   $  

 $        $    

     !             

$                   &     $

 H   $        



    

 &           3   &$ .     5                       1J 6# 3" 7  1J 6  , "7    

 '%-A'' 2 

C         6 C         

      -J  J    ''A''' 

7 : 

, "C                  6   J7  

            

  ''

.

O/ .

     ( ) 

7  '1"*1 &            5 <  # 3" D  ?" D    D   3 " D    , "

;  '1#1 !                       /  67  J     $         & $

  

  $

       $9

<  > $

'%-  K   ''   K   ''  ?  $

''' &        $    

                 $9



( 

!   !    6  . "  7

 3 "  , "   # 3"  ?" 

.    .

G'%-A1G''

1G''AG'''

&  



 6J7 6J   7



 6J7 6J   7



 6J7 6J   7

 1 % 1 

.% 1 1   .%

‡ ‡ ‡% ‡' 1

‡1 ‡1 ‡1-‡ 1

1 1  

1' 11' 1  1

  . P

'1%   

%

!3    $

  

    '%-  '''C   $

   

  .J       



 9  

C   -J 

   &              $

   9       1C111 "   :  C             "     

     

             &         

   

     * 

C           $

    N    

 5    $  9

         

 : C    $    +        $   $    >  !   #  6>!#7 6  /

7 :

C  

    6 C "  ,  C ''-D ? 

  C 111D ?"   C 1117    >!#              +  9     

'1%

$) = $)

8              !,*((C  2C       

             ?    2 

      G9    &           $

  <       

 $I    

4  

 

    &  

 

    

       8,#! 68  $

A =       # 3  !  7C   $    >0(/  9     $

 3  &       6

   

=   !@ <   9    "   C     

C      

7            $    $

   &   

      

 ''%A11  

 

        6 C     "      

  11             

      7  

C     5          

    C                        &     

=       &                   

       

           $        

  

     2   &



   $     

  <   !  6        C C      9 C  

$       G   7C AK  6       $7C    $

A# $

 ?         



$     

 & 5           $ 

  C 

     

  $       

   !   $   C >#!! !,*(( :(        

           

  

  &     $       

     

 '-A11 & /G>!!              & 

-

     ( ) 

O/ .

 

 

  !,**(   &     

=       &     2  !,*((      C   

      = 9         &   9    &                                C       G         

 ! 

         $                   

@            $   $ 

  

 

          ! 

          $  

     " !   &             



       3    I $  

   6)""C # 3"C ?"C   3 "7     $ 

     

    $  

9   $      $   9$  $

   $     

    &          0(  (!?!(!&  

   

        $        $     

      9     

 & 0(  (!?!(!&   

   

         

  

 9

                 $ 

    C       'A1   #           

  C  $     5     $F      H      &                    

     

  $  H     

 C      9    

     9   !( 

 :  $

    H   

 6 7     $         

     &          A

$     

$   !(             

   

      &  $        5      

         

     

 !( 

  $          +           

  !           :  @ C 

  5    5  9      

  $   $  

@

     & (  G:          

                 > $

'%-  ?  $

''' & $

        9 =  &+   $              C   

      $   $              & >#(0M     $

              (  G: &+   !      $                  

    

  '' ! 5             $      6 C 1J  # 3"   J  

, "7     ''C          

  6 C           7 & $     

  . P

'1%   

'

                   -J 

   &                  =   1C111 "   &          =          (       !   > 

  C      $  

  

  =  

  6                D      

    $9 

                 D     

      

   

         $       

 D

7 &         

C         $  C  

  $  

3        65     C  

&C       9C     

C    7  $  C C  

5    

   0     $ 

                   =    

            "        &     5        

                                

                    

* +         

& 

 

3               C               %   $        C   

   

         %   3    9       

     0    

  $      %    %   $        $    

     :              3      %     %.   5  9          

        $  2C    %%   5    $    

  $$                 

*1 *11

);=/ /+ $=/+ 9    

&  5            

    



  < -1J     6) (  $C ,C  ! " " #$ 7    3      (     &  1J 

!     

3    "     62 7   

          )            

A"   C    C   C   C   A    C  :    $  

         (  $  )  &

! " " #$  "          $  

 ! $      

          

 C        $     

   C     2  %  % 6

   7



O/ %

+         

;  *11 0         

    " #$  2  " !!  =!# . . . 6'''7



 !    :    !     >  

)

 2 

!      6  7

      6  7

#   6J7

C111 C11

.-% C.11

'A%  A

A 1C111  -1

A C%11  

 1A 1 A

The Murmansk Oblast :

  

   C   " #$    

   

 9      C $      (  2 

     

 

/    :       6/:7 #

11     1    

  $

   !    $ %11 

      6 C 

 9= 

    "7C  $

   

 2  C        C  C 

C " C $ C   C   C   C  C  C   C 3  C $ C   C   

 &  " #$    J   /: 

    C 1J  9

   C -1J    C % J   C 'J  " C %J       C  J       8  

   " A

 C  C   C   C    

C   9      

      &  " #$    F      

 



 62 %C &$ %7 &     

   9

              (  2 

  : ''C 

 " #$     11J        C J  " C 1J  

C  '-J  

     (  2 

  6" !!  =!# . . .C '''7 !       $     

  

  

 " #$  < 

 

    $  

3

  C          A    )$  )     =   =  C  

 

   

 

    9$         . $  %   A       )$      

   5   .1A11      &      A J   C  A1J    C .A1J    C  J   9   ?      A        )  C  

  %P

         

*1 )     

.11    9

    A   C --    9

   C %-.     C      

 9   &         )             

  

  11   !   83

              

      1 $  1           

  

 $  6  ; "  9  C #  "C ) "7 /        !      "    !          

C " C $ C    C   C           A!  "      5         )   <   

)"   C  

  C 

C  $   

39    )3

A,  

  $     9             )             3        "     

    $    )  (        9           $  

 &  $ 

        $ C              $   

6  C " C $$ C   C  $ C 

 C =  3 7C    A     C       6" !!  =!# . . .C '''7

Arkhangelsk Oblast &  

  

      ! " " #$  $  C +   C   &

           $  

    C  C     62 %C 

   7 &         !  " #$  <     

?    $      9    $ C      

     1    ?    +       9    $ C     

      .1    & 5  I     0     ) A  "   6

1 "$

  D     $

      7 !          ;   (

     C    8    >            #  (

 )    

)    &   

            1      

 9=   





+         

O/ %

!       $  

 6 C    "   

  C  & "    C  ;     C   

7 6" !!  =!# . . .C '''7

Republic of Karelia & (  $  )    % "      "  

 62 %C 

   7 &     $         

)  "  9   C 

    9   EE) " " FF 

  & ) "   33

"        =    &

     5    A 

    )I" A 3"  C   B  3

  &"3

   !  $

 "       



   

 )  6) C 8 ""C 4 "C  "  7 )         

          C             68   )    7 ! "            $      6   3

9 "       3   7        $            9 =   $           C $$ C =  3 C   $  # 

     

           

     5  #     $ 

  )     C               )       $   

  

    



9   $ 

C      C 

C C C  C " C   C $ C   C  C  C  

*11!

7  

#              

        : 

    $            99

    

   

   0   (    C       $

       &          9 

 (   - %   6&$ %7 &    J     2  2    (  2 

   

1J  0   (  2     $

 "     ) (  $ 6 1   J  

  C    7 :  ! " " #$ C      $

 "    .J  %.J  

   :  (  $  )     " #$    $

 'J  JC  % J  1JC     6&$ %7 & ) (  $              

    6% J      "7 !    $

    C     

        $      3  H

       +      <  C   9  C  

C    &$ %           

  %P

*1 )     

;  *1!1   2  2    (  2 

    9 

 (     K  C ''- 2  " !!  =!# . . . 6'''7

(  2 

  6 7  

8   

> 9 

 (  6 7 

2    "  4 "  >9   

-% %%1% .  -

- % -   

&! !  

1



 > 9 

 (      "C ! " "C ,C 8  C >   " #$ C  (  $  )   )C        

$   ?    :   0   C )  (    /  C (!

;  *1"1 &$

              ''  ''- 2  " !!  =!# . . . 6'''7       $  :   0   C )  (    /  C (!

( 

2     6C111 7

&  $

/

    

   

          $

   6J7 6   7 6   7 6   7

''

''

''-

''-

''

''- ''

''-

! " " #$ 'C%  C  " #$ C'. C1. (  $  )  -C'- 'C.% ) (  $ 'C% 1C1

C  C  >G! >G! >G! >G! 11 '% %   -' '' %. -  . C' . C'.1 C 1 C' C' C1.

& 

.C . .C 

.C' ..C%.'

A

A

A

''

''-

>G! >G! % . ' % %. %

A

A

A

;  *1#1 ? $      $     3        2  " !!  =!# . . . 6'''7

2   $  $     3  6J7 ( 

&    9  

> 

 

 

    

! " " #$  " #$ (  $  )  ) (  $

%  1 

1 .1

1  1

1 1 1 

 1 1



.

O/ %

+         

;  *1%1 2  5        

    '' 6C111    7 2  " !!  =!# . . . 6'''7

&

  

! " " #$

 " #$

(  $  ) 

/

  ?   

C'1'  1

C%-' '1

C% .

C%.' %

&! #! $

1

1

1

1

/

  ?   

A A

A A

C1 -

 % '

&! =! $$





1



/

  ?   

C%% C.%

C-% 1

C-'% 

 C-1 C.

&! =! $$$

1

1

1

1

/

  ?   

.C. . C1'%

C..1 C1

-C11 ' 

'C'. C'

Groups I+II+III

19,753

4,963

8,983

24,438

) (  $

    

    /

          &    

     6&$ % 7 /

                     &$ %. #  

  6>    $

7                   )    "      5   ! " " #$  ) (  $ &  

         $  6

C ?C  )    7C    "     

    

       &       

           



  ( C $  

J 6&$ %%7 B C  H

 5    H

  $  $ 

*11"

 

&

  C $   C             &

           

 =    

 &   5      $     6     7C   C    9   6     "C 

     3     C  N     

    C  $    

     C 7

  %P

*1 )     %

;  *1'1 ,      $

 $  $ 

       

      '' 6   7 2  " !!  =!# . . . 6'''7

&

    



8    !  # 



 " #$ - -' -

&! 9 

!  :    6J7  6J7 8  6J7   6J7 !  6J7 # 

 6J7 &! 9G:

*11#

! " " #$

(  $  ) 

) (  $

C1  ' ..

%1 '

C%% .%   1 

1



 '



.    1 % 

% -

' - -' 1' 

1 .1'  1 % 1% 

7    

2   

      9 

 (       $   C C   C     &    (   

                 C               :     C  

C     I          C 

   $

                 

  &            ) (  $   >   ! 9   #"    ! " " #$ C               &   &A      C 



%1 C C         $

   &               .11 $   C       C-11   ,   

            !     3  (  6    A)      7C $      >   ! 9   #" C        " #$   ) (  $                     1C111 $                  C          $        C   $ 

 

  

  &       "9 "     5 C     (       

 & &A           $      ) (  $  >   !   #" 

-

O/ %

+         

;  *1*1           $

            ''- 6C111 7 2  " !!  =!# . . . 6'''7

 " #$

(  $  ) 

) (  $ &!

B    6C111 7 C1  9  6C111 7 C'1 >      6C111 7 %'   

9 6C111 7 C%1

C C% - C1.

C  C1' % C'-

C%% C'-% C% -C-..

1 1 1 1

&! 91 :

1

1

1

1

!   

B    6J7  9  6J7 >      6J7   

9 6J7 &! 9G:

! " " #$

1  . ' 

-   . 1 

-1 1 % 

 % .. ' .

    



 

  :    

       C111 $   C           11A 1 $    :          $ C   

    

     ) (  $< 11 $      C 1       C 1                        & ) (  $   >   !   #"              C     

         1 $  !$  9    9  "  #      5    ) (  $ & $     



 "           "C B "C  :3 "

   

   $     $  $         

 3       

                  6" !!  =!# . . .C'' D " !!  =!# . . .C '''7

*1!

5+9$/:>

&        $    $          C C111 

 6 C1C111   , #$     7 :                 &$ %-     9        >               C $       

     :   $ 3             11  

  %P

*1! 5  ' ;  *1,1 ?           KC 11 2  '! !7 !!    !  . . . 6117

   6C1117       6  "  7   $   6J7   2     $  6J7  4

 " 

 " 

!$  " 

4 $    6J7

! " " #$

 " (  $ ) #$  )  (  $

, #$

&!

C 

'.. .

%  

C1% 

C' -'

1 

- %

-' 

% %

'1

% '

 

%. - %

.1 .-  '

% . - %.

- .%  %

%% .. 1% .-.

    

 4

 "  U       D     "  6.A '   7C     " 

6.A    7D $  "     6.1   7C    6   7

   H

    

       & H

    

$          C          



    $ 

    6$ -J  )C $ -J    " #$ C $ .J   ! " " #$ C $ J  ) C  $ J  

, #$ 7 6http://www.gov.karelia.ru/power/ministry/economy/econom_00.html O ( PD http://www.hkki.®/~vbi/summary_ru.pdf O ( P7

*1!1

    

&              

  

  C    3  $ 6&$ %-7 !    N      C  

(  $  )   I          6 %J7 :  , #$ C     'J      &  



    $          &  " #$ C  C  

           9 

 ( < $ .--J  

      "   & (  $  )            

C   - J      $  $   "  6 

, #$   1%J7 &  

 $3         C     

  %. JC  $     ' J    " #$  &

I         

        

           

   &   3         9  

 (                  3       

 4 &     

   9 

 (   



 1

O/ %

+         

;  *1-1 /              ''A''' 

 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

/   

    ''A11

   6C1117  

( 

''

'' ''

''%

''-

'''

111

11

11

C111

6J7

! " " #$ C %% C . C  C' C%- C ' C C' C .  " #$ C ' C% C1.% C1 C1- C11 '-' '%'.. ' (  $  )  %'' -11 %-' %% %% %. %. % . %  % ) (  $ C. C- C-. C. C  C% C. C% C1%  -

1 .% ' 

&!



1 1 1 1 1 1 1 1 1 

H

      

    C   C  



             



  

*1!1!

     

#

 

  =  C           

  6&$ %'7 &          $    C                 &                  '-1   C      $     59   !   &$ %'C     $      

    " #$ C 

       $ 'C111 

  .%J $ 

 ''  11 #   

C       (  $  )   $

     $ C      

 $  'J $ 

 ''  11 >          ! " " #$ $

  

     "C    .C111 

  1J $ 

 ''A 11 :  C                $ .1C111 

  %J  '' 6" !!  #!# . . .C '''D /#! ! /  . . .C 117 ! 

                 62 %7 :  $       $

         

  



      $  

'1C111 

  $ .J   11A11 6&$ %1       

     111 $    11     7 &    $      

 

 " #$ C 

        $ - C111 

 6.J7 $ 11

*1!1"

)       

& I     $           &

5        5          

$  &

  %P

*1! 5   

7  *1"1 /         

 ''A111               11       6  11      

 "      7 " !!  =!# . . . 6'''7

;  *1.1 2            111A11 2   :   0   C )(/  (! 6$   11 /    7

2      6C111   7

2   

  111A11

( 

111

11

11

6C1117

6J7

! " " #$  " #$ (  $  )  ) (  $

C ' C11 %. C'

C -% %1 C111

C%1 - .'1 '.1

-' .. % .'

 .. '

&!

1

1

1





H

        $   ! " " #$  (  $  )  6&$ %7 &      &$ %   

   

     

     (  2 

  &                        

       :  ''1C  

C      6       7       &     



           C    C    C          6 H $   C    =    "  

 =   C     7C 

   $

     C   C   $

   

 

O/ %

+         

;  *11 @                ''%A11 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117



C111  

 

?  

     

( 

''%

11

11

''%

11

11

''%

11

11

! " " #$  " #$ (  $  )  ) (  $

- %-1 -'

' -. '1 '

'' '. 1

1 '1  1

  . .. 

.  %-

.   .

. 1 %. 

.%  - %

&! 9#:



















7  *1#1 (      6  

   C 

C111 $ 7   

      

 ''-A11 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

  "    C  &           $   

 5               

   111C  $     C $          C   $     $ 

 ''  ''%C $         

       (  !             C $

    '' A''-C     

   $     ?   

            C          C  $$ $        

      

$  62 %7 &        $

            9 

 (     C   $  $   1J  

       &            " #$ C

  %P

*1! 5   

;  *1!1 >                ''A11 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

>    6C111   7 ( 

''

''

''% ''-

''' 111 11 11

! " " #$  " #$ (  $  )  ) (  $

 ' 1 .

.1 1 

%. ' 1 1

.%  % 1 .1

- . 1 1

. ''  .%

&!









 

-1 . 

/   

   

- ' ..

% %' -'1

 





      $       $  (  $  ) C 



+          

   +         6&$ %7 !     $ C  11          +          (  2 

       

     

       !      C           " #$ 

         'JC   )C  ! " " #$ C  ) C     'JC  JC  1JC    

*1!1#

 0   

! 

 =           $ 65  C    

      C 

           C    C     C    7        

   $          (     6&$ %7 :                 

    

        (  2 

              (    %1     '%A'%C    $  

    &   $ 

    

             3      (                $ @"     '''             (       <            -    6%      7 2  C  

        $  

        

6 C       %      C  -   7 6/#! ! /  . . .C 117   9''1C                            * 

C           ''-      

    C       

      5        !

      

     $   (  

 C      " #$

 

O/ %

+         

;  *1"1 8            ''1A11 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

8    6  7 ( 

''1 '' '' '' '' ''

''. ''% ''- 11

11

! " " #$  " #$ (  $  )  ) (  $

.' %1 .' .-

.' %1. .- .-

. 1 . . .1 .-

&! 9#:



(  2 

 

.'

..% .- . % ..1

.. .' .1 .

. . . .

. ... .%

..1 .%' . . . .

.. .-' . % . %

.' . ' .1 .-

. . . . .

  

   







.-% .%' . :

.1 .. ..1 ..'

.%1

. 

.-

   $

5   (      11 &     $

  N    (  $  ) 

*1"

+$)$9 )5;$/

& $ "            $    $C        $        C     $  

  C      C 

  $

   &        

          <    " #$ A       

    6  A   C 

A" C

7D   ! " " #$ A   C   

    C  

9     D   , #$ A               D   (  $  )  A           D  

) (  $ A        

     &                C      $  9         6@(7 #    

          5  

 

   C $          

          !                   

    

     

      $

          ''1 6 C  C 5 C    7 &         "  

 $

 

C      6&$ %7   1J              $    6(! . . .C 1117 &  $

 

     $    $      

     3 C $   

C  

C   , #$  &    $

  

        C       $     $    

   :  ) (  $C    

     6&$ % 7 (  

            3    $ 

  

  %P

*1" +   



&             ''A''C      9   $ 

   

  3  6&$ %.7 &   3      

9             * 

C       9 3  

        

     3       F  N C $           $    6&$ %%7 &  $

  

    

   

        

    $      

9   " #$       C 

   $

  

9    

C111      , #$  A    

     

 *1"1

 /    

&    @(     



    

              6@?7 :          ''1   

   $     $              

 & ''-          

     

 

        2 

C     $ C  

C 

      :         $  

    4V     $        C   (         6&$  %-  %'7 & @(     

      $ J   @?   (  2 

  !   &$ %-C  @(             ''A''. & @(        

 



   4V            &$ %' & ''A'' 

   

3  $  

     " #$ @(   @?          &  $   $    $      "               $  !    C  ''.C    C  

 5           

   6H

 $ 

        7      &           $ $  64V . 7      

C 

   @(            @(   @?

  C    

 C  ''    ?        @(                       9''1 &     

    @(         " #$  * 

C 

                 &  

  @(           

      9     

  

   C             $ 

   

  =   #    C         9                    6" !!  =!# . . .C '''C   7 !   &$ %-C  @(          4V %A $  ''% & C  @(        $ G1AG   @?  2   

>       ''% * 

C  ''-C 

'''

11

''

/#! !  # , #$ ) (  $

.  '.

%. %1 %'-

''  1' . 

'''  1  .'-

11   %1

11  . ..

''1

      !  . '    '  . .    %1 .' %   .1

. '     " #$ (  $  )  ! " " #$

''1

&     

%- %-

- '% --

'''

.-. .1

' 1' '1

11

!  

1 '%

' -% . 

''

%%% %1

.' -' %'

'''

- %%1

%1   -.%

11

&  C  $ 

C   

%- %

''1

/#! !  #       !  . '    , #$ . -'' %. - . -' -% ) (  $ '-  1. .    ''

1 -'. .%%

11 1 %

1 ' 1   '. 1 - -- . -    .

''   .

. '     " #$ (  $  )  ! " " #$

''1

:  

2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

' %-

%' . -%

11

. 

-. 1 .

11

'  '

''

- .

1  . 

'''

1 .

'' -1 -

11

  1

1 % 

11

- %'

' '

''1

' 

 1 

''

' 

 ' .

'''

 1

1  -

11

1 

' .%

11

>9    "     



-.' .1'   .

-% .% %1

''1

/  

;  *1#1 ? $         9 

 (             6C1117

/#! !  # , #$ ) (  $

' %  

-. '1 -

'' % %% %

''' %. .' .-

11 -1 -% -.

11  % -

''1

.' %1'

. 1. -%

''

.% .%1

11 1 % 1

'''

.-' .1

%%  %%1

11

0  C   C  

      !  . '     ' ' 1   %%    ' ' -% '' .-

. '     " #$ (  $  )  ! " " #$

''1

 $     C  C    "

.'. . 

- % %-

11

 

- . .

''1

 1

.. % 

''

 -

%  %

'''

 

'  

11

 '

 1 

11

     9   

 

 -

O/ %

+         

;  *1%1 0

    

           K  C 11 2  '! !7 !!    !  . . . 6117

? $   H

        6J   7

( 

> 



   &  C    $ 6C1117 :   !   /   



. '     " #$ - (  $  )  % ! " " #$ % /#! !  # , #$ ) (  $

1 % 1

% . -%

%' % %-

      !  . '     . ' 1. -1 ' 



       

%% % '

 % 

1 

 '

;  *1'1 :            ''

''

''

''

''.

>      

      " #$

%



-



-

>      

    ) 

.



.

.%

1

''%

''-

'''

A

A

A







@(    $     4V  $ 6   5 7C    '''       !    NC     $

 

  (  $     5    H

  

@(G@?       9 

 (      

  $ C 

  $   I        $ 

 (    >      :          @(      ''1C   9       $ 3  "   

   +    



     $  K  $   @( 5  6     7C 

     

       ''1 !    

  @(        $    

 ''' $     6     ) (  $7 * 

C  H      

        $     3

C         62 % 7 !   C  F @(     $ J   @?   (  2 

  * 

C   5      9 

 (            I   

   

 

  %P

*1" +   

 '

;  *1*1  

    

            K  C 11 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

? $   H

        6J   7

( 

> 



   &  C    $ 6C1117 :   !   /   



. '     " #$ . (  $  )  . ! " " #$ . /#! !  # , #$ ) (  $

' .1 -.

1  '

 1% 

      !  . '    ' 1 1 1 % '  %



       

%' %

  .

 1  

1 '

;  *1,1 > @(    ''A11 

 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

@(  

    6(4(G4? $7Q ''

''.

( 

(4( 4?

(4( 4?

''%

! " " #$  " #$ (  $  )  ) (  $ , #$ (  2 

  @?

.1 -% 11 ' 1' . ..  .-1  -% -1 .  -  % 1 -' 1 ' . -' % '' % - 1 1 . ..' ' ' %   ' .-  -- 1 .. ' -' .' '%  %1  .'' ' .1% '1 C11 ' C-. -  .C%%-  %C- .-

(4(

4?

111 (4(

11

4?

(4(

4?

Q 0          

 6 $ 7 



    4   $

  

      

;  *1-1     (4(G4? 0 (  2  " !!  =!# . . . 6'''7

'' '' '' '' ''     

 (4(G4?

.%

 '' C1'% C '

''. ''% ''- '''Q 111Q 11 C.

C%-

'-



Q ?     $  :   0   C )  (    /  C (!

-

'

.1

+         

O/ %

7  *1%1 & @(      2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

  

  C   C  C 

C 

  

    C C   C   :  C 

        

       

      

   )C   $ 5    @( &

    @(   ! " " #$                 "    

   2 

 C  ! " " #$            C                  (  6" !!  =!# . . .C '''7 & (  $  )                C    @(  $ (4(  $  11 &   

 $ 

)      C C  9

    

 

*1"1!

?  

& +     (  2 

 C       C        ''1C         J 

   :         5  $ ''%   -JC $  ''-          $

        +   C       % J &  = 

           

   C      

 9       11 !    C +      C  $  J  

*1"1"

    

!     $ C          $     C           

    6&$ %17 :      

$          C  H

          &              , #$ C      

   

          EE 

 FFC          9

     

    (  &       

  %P

*1" +   

.

;  *1!.1 ,          C $ $  6$  $    

 ''-A117 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

''1 '' . '     " #$  (  $  )  ' ! " " #$ 

'' ''

''.

''%

''-

'''

111

11

11

C. C'11 C%. C%%- .C.' %C -%  C% -C C.' -C-1% .1 C1 .C. .C. %C1 -C' -C.'  C1 'C'' C%% ' C-1 C1 C'- C. % C. %C- C- 'C.  C'-%

/#! !  #       !  . '    , #$ ' C-%' C--- -C.1 C ' C'' 'C C'. -%C.1 --C. 1C.. ) (  $ 1 C- C- 1C..- C.  C . %C%1' %C%% %C- .C - .C'%

;  *1!1 

            C    $  $ 

 ''1  ''%C  $    ''-A'''C   $    

 111A11 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

''1 ''

''

''

''.

 . 

C.. C  C1.

C %C-1 %C.%

C1'  C'  %C. C'1' --C11 'C% 1C - C11 1 -C 1 -C' -C'% -C 1 '

 .1 '  . . -%

/#! !  #       !  . '    , #$  CC  C-1% .C1-- -C%11 C1 % 1C%' ... ) (  $  '-' C1 -C'1 C1 C.-  C1 C''. 

.% -11 . ..

. '     " #$ (  $  )  ! " " #$

C1 % % ''

''%

''-

'''

111 11 11

 

 

         

     

 

 , #$  ) (  $ &  



  

              , #$ C $   " #$   =         9   $        9      6&$ %7 &  $      C    5  H

    

   ( C    &$ % ! 

C        

$

    C  99

   C

   9

    C   

   &              (      $ A J       6.A.J  H

 $    $7 :    $         " #$ 6    7 : 5

C 

        " #$  ''%      4V  . $ 6-   ! " " #$ C 1'  (  $  ) 7 6" !!  =!# . . .C '''7 : 11C             4V      

 " #$ $  1J 6   5          (4(7C $            $ 

  $    $   

       

.

O/ %

+         

;  *1!!1 :            $ 

 

 $    11 6J   7 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

. '     " #$ (  $  )  ! " " #$ /#! !  # , #$ ) (  $

0   

  

2    

2

    

>9

    

11 11 11

1%  '%

1 11 

1 1

. 1 1

.11 11

1 1

      !  . '    11 -. 11 11 '  0

C  9$ 

/ C      

&$

C    C    

  

   

.  

 11 1

1   

1' % 

      !  . '    % . % . 1% 

1

. '     " #$ (  $  )  ! " " #$ /#! !  # , #$ ) (  $

:  C  

&                  2 %.  &$  %A%% :  

            H

    & ! " " #$       $ C     

     %9 C        $      &

(  $  )     

    $     C    

   

   C   9             

 &  " #$ 

      

    C 

       9 $

   19  & ) (  $     9           9 $

C  '9            

C   19      

        C 

           :       $            9  & , #$  H

         $  C      $    $      &$ %-        

    

  

      (  2 

      :        

             C   $3   ''%C         

 ''- 8



     

  $

  %P

*1" +   

7  *1'1 0   

    6$ " 



.

7

2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

;  *1!"1 9 $

6     $ 

7 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

''1 ''

'' ''

. '     " #$ 1 1 1 (  $  )  11 .  ! " " #$ .  -

1 . -1

''. ''% ''- ''' 111 11 11 1 %

1 %

1 ' %

1  -

1  '

1  '

1 1 -

/#! !  #       !  . '    , #$ 1 .%   - '  ) (  $ ' 1 .. .%  ' 

 1

%

. 

.1 %

;  *1!#1 (           $ 

 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

''1 '' '' ''

''. ''% ''- ''' 111 11 11

. '     " #$   . 1 % ' .  1  ' (  $  )  C11 C.- '.1 -. .  -' %1' --- -1 % ! " " #$ C1 C1 C' C%% C.1 C '1 C  C%  C1- C1' C'% /#! !  # , #$ ) (  $

      !  . '    C-'' C1. C- % ' . . 1 C 1 C1 C1%1 '% - .% .

.  .%.

.-. %.

%1 .'

%%' -

.

O/ %

+         

;  *1!%1 

    6   7 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

''1 '' '' ''

''. ''% ''- ''' 111 11 11

. '     " #$ A A A A A A A A A A A (  $  )  ' .'  .   -' . '1 %% %111 % ! " " #$ '. 11 %%  1- '   %   '% 11% 1 /#! !  # , #$ ) (  $

      !  . '      %. -  - 1 .  % .' . 1 ' % -%  %. % '1 .1 111 -

;  *1!'1  

              $ " 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

''1 '' '' '' . '     " #$ -' -1 (  $  )    . ' ! " " #$  '-  - /#! !  # , #$ ) (  $

  %-%

---1

''. ''% ''- ''' 111 11 11  % ''  -. '

% -  '

 ' .1

% .  %  . -%  

      !  . '    .' -. -%1 .- 1. -- --'    -% - 1' -. % 1

-%' .-

111 1'- 1  %% '

   C   (           : 11C  

        6 C        6  C  C

77 $            

*1"1#

 

!        5           62 %%7 2  C       I  $ J   )  @( :     )  $          * 

C    N  C           $   

C $           $

  

 I$           5  $      C             N   :    ''1C                $     $

    *          &

     

           2          C    $

           

  %P

*1" +   

.

 

3  #       $       ''  ''   C   $

    $       

    9 <  5          

H            C         

 H "        $  )       

      

    

  5  &           $  C          $     !   C                 "C         =   $      & 

      '''      H       &         $

 "    C       C    $

  

   

*1"1%

    

@                   C             

     62  %-A %17 * 

C      

     $     9

  

         

 " C 

        $   $I         $   &              

   $ 1J $    

   !    C              6 )   -J  ''1  J  '''7 & 

        " #$      

       & 

    

 )     

   

C   ) (  $         62 %'7 /

 

    $         " #$ C $         )  6) C 1117

*1"1'

9   

&     

   >   I 

   C     

   C    

       

  6&$ %'7       " #$     

      

 6 C $ 9        ) 7 2 

 C     C $        $ C          

   

     " #$ C                 &  " #$           62 %7 2 %       

    (  $  ) C     !    $ 3        C  $ 

    $    +    

 &      

  ''C      '' A''- 

C     

 5 +   ( 

.

.

''.

 %1 . '.

/#! !  #       !  . '    , #$ -1 1 ' - ) (  $ 1%1 '. -%% 

- 1

-  

 1

 . '    (  $  )  ! " " #$

- 1

1 % %.

 %

-

.'

-.

'

/#! !  #       !  . '   , #$ 11 ' % ) (  $ 1' %  %'. .%'

/$  . '    ! " " #$

-C-%% 1

% 1-

''

/#! !  #       !  . '    , #$ C1 -C  %C1. -C. ) (  $ '%   1

-1 1 

.

''

%1 %%

1.  



 . '     " #$ (  $  )  ! " " #$

.-

''

-1..

'

:  

. '    (  $  ) 

''1

% %

 -

- ''-

1

-C'1 1-

% 1. %1

%1

''%

2  '! !7 !!    !  . . . 6117

-  

 

%.. %

A

-C 1% 1

%% 1% 

%

''-

;  *1!*1       

   

1  %

 %

1.. -1

A

'C1 1

 1% 

%.

'''

.1 % 1

. %

''1 1%1

A

'C ' 1

. 1. 1

%

111

%1

A

1

- '-.

1. ..

1  .

'C1

 1. 

11

1. 

 ..1

1-%  -

A

'C..1 1

1% 1 1

%

11

 .-

/#! !  # , #$ ) (  $

.C

 C

  %

'' .%.

-''%

C







 . --

% 1 -

      !  . '    ' .  1' 1 1 1

.' .-1%

      !  . '     1

2   

   . '     " #$ C% (  $  )  .' ! " " #$ .1

/#! !  # ) (  $

 1 C '

      !  . '    1 % .  ' '. '' '-

/   . '    ! " " #$

/#! !  # , #$ ) (  $

%. % C 

      !  . '    1% .   '  %% .1% % 

/ $  . '    (  $  )  ! " " #$

/#! !  # , #$ ) (  $

  . '    (  $  )  ! " " #$

 1

 1 ..



'%

1 

'1 1

1 '

' C1

 1

11   -



.'

1 %

.1 -.

% .'

'1 C%.

 1

-   '

1

-'

1 ''

.  ''

 ''%

 C

 1

-- .

%%

%

 .'

'1 % 

 -

1% C 1

 1

.11 % '%1

%'



111

 .11

  1

-1 C%

 1

.% .-'  '

%

%

- 1'

-.%

.. %'1

1-' C% 

' 1

.' %' '1-

1

'%

  .

. .%

%%

1  C-

.1 1 1

'' 1 1 1

''

11

-1

-1

1

1

1 1 %1

''

(  2 

 

1 1 1

''

11 %1

1 1 1

''1

/#! !  #       !  . '    ) (  $ 1 .1 1 -1 , #$ 1% 1. 1 1

. '    ! " " #$  " #$ (  $  ) 

( 

1

%1 1

-1 1 1

''

1

-1 1

1 1 .1

''.

1

1 1

1 1 1

''%

1

' 1

 .

''-



1 '1

1 .

'''

/                 6J7

2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

;  *1!,1 /            ''1A11



% '

1 %

%1 1

.1 1 1

111 11



1 1

1 1 1

11

  %P

*1" +   

.'

7  *1*1 !        6 $  $ 7 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

7  *1,1 & 

    6$  $    

 ''1A''-C    $    ''-A117 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

@

       

   5 C        $  9       * +         

        5   

   !    N      C 

1J      

%1

+         

O/ %

7  *1-1 

  

    6$  $    

 ''1A''-C    $    ''-A117 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

7  *1.1 ,   

 

  6$  $    

 ''1A''-C    $    ''-A117 2  '! !7 !!!   8 !  . . . 6117

$    $     62 %  &$ %17 &      9 

  

  $  9       &       $

      ! " " #$       



*1#

+;$/

)5 2/):+

$7 ;:+ +$)$9>

!    $ C                      # 

   C   $    C  C     C    5  &  $   

 C  

  $

    =    C   @(  $ 1JC $  

  %P

*1#

          %

;  *1!-1        6   $  



  

 ''1A''-C   $    ''-A117 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

''1 '' ''

''

''.

''%

''-

'''

-  .1 .

C% ' % ' .

C. C1'% C1%

C% CC.-

C.-% C%% C-% %C C- % C ' C C.  C%% C. C%1 C'%

/#! !  #       !  . '    , #$ - '  . -'. C1' C-% ) (  $  11 -' -%C.1 CC.'' (  2 

  1 -% 1 % %'1 ' 1 C1 

C.% C . C  C'% C% C ' C%- .C 1. C  C C1 C

. '     " #$  ' (  $  )  . ! " " #$ 

 .' %

' -1 %

111

11

11

$   N  62 %7 &     $  

       $        C  >         :            $

         

   95      $     

   (   

  2  C C             

                   & 5                 ''C      

$             



  C $   

     N   ! 



   $  9                                &         

              !        

     

7  *11     

     6    $    

 ''1A''-C   $    ''-A117 '! !7 !!   8 !  . . . 6117

%

+         

O/ %

7  *1!1 ?     

   $   )    ''1 "    $  " 6 C 11J7

7  *1"1 

                $  

 $    

     99

 C     

   

9    6&$ %7 ?   ''1C             $                   C     

  (  2 

      :            $

 $

  &  $          H

  H

 9          &  

   9

      

 " #$ C         $

   ! " " #$  (  $  ) C

              

, #$ C      C   C   C     9    ) (  $ 6   I   C  

C       

      7

1 1 %%

. 1 

111

11

11

1 1

-- '1

'''

/#! !  #       !  . '    , #$ % .1 '  ' ) (  $ ' ' '%   ' 

%   -

'''   

 -. 

''%   %

. '     " #$ (  $  )  ! " " #$

''

&  



1 '

  %

''

2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

1 %

% 1 

''%

 %

-  

''-

% 

1 . 1

'''

%' -

.   

111

% %

  -'

11



        

;  *1".1       $    $     6 J7

 

 11 --

11

%

O/ %

+         

7  *1#1 & @(      $ 

 H

      11 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

;  *1"1            

     9 

 (   11 2  /# ! $   "  . . . 6117

0

 

8 

0

  11 6  C1117

   11    11 6 $ 7 6 $ 7

!  8   

"  8  " " 2  0

 

! " "  99

 )   99

 ) 

 8  ) 8  ) @#) !  

 8  ) " "  8 

 " #$  " #$ ) (  $ ! " " #$

 .  1%

  1 '

.C' C1 'C'% 'C1-

! " " #$  " #$ (  $  )   " #$ ! " " #$ (  $  ) 

-.  % % -

 '% % .  1 

%C% .C%C'% C1'C% C1

*1#1

  $ 

& ! " " $  ( F      

  $

   &  ( F    

               

6&$ %7 :   

  

   (  8 "D  5 $     

   <  $      %C111



C       

    

   

         6www.dvinaland.ru\econo\otrasli.asp7 #      ! " " #$    9      C   $     C  $ C       & $    

  $      "    :  9''1C  ! " " #$    

    &

  %P

*1#

          %

  9          $  

 

  "    D

"                > ;  



  !   =  C     $      

    %A'      ''1 6

   

    7C      $           



      

C $  C     D    "        "    " !          > ;       

   5 &         C  $  C       & EE(  FF         1 $      

    C   

    $          9

       :  C  EE FF  EE; 3"FF 

9           

        $   

     

  C  $  C  "  6?  "C 117 &             "   111<     1JC        

111G11     9                   C  

C         

   

       

  0     EE8" FF    $  6           

    7C  

           & 

   N  1     

    EE 

3FF



  6  EE! FF  

7C $    4V  1    $                    C 9       $   $    $  & $   %1       C   5  6 $  7   6.1 $   7 

  #       $              I    EE " FF &     "       4              $

 $   * 

C      =    ! 

        $   $    & $          N         C      3    9 $     5    &         $

    (        

! " " #$ 6&$  %A%7 :  C    

    

$          

   C C 

C  $ C $ C 5$ $                 $       7 &  $            9             J  11C  

  1J  ''' 6www.dvinaland.ru\econo\otrasli.aspD www.dvinaland.ru\econo\lpk\lpk1.asp7 &  99

                  &      

         93   5  !$ 4V 1  

     ! " "  99

 6  EE& FF   7   ''-A11 :      C  EE:  FF       .1

%.

O/ %

+         

;  *1"!1 &$

         ''A''%

2  " !!  =!# . . . 6'''7C          :   0   C )(/  (!

&$

       6  $ 

7 ''

''

''

''

''.

''%

&!/Q !*QQ

&!/

!* &!/

!* &!/

!* &!/ !* &!/ !*

! " " #$  " #$ (  $  )  ) (  $ , #$

  1' 1. '% 

.1 1' 1 '. 

-  1 1.. -' %' A 1

' 1 % %% A

'. 1 - .

  !*  &!/

.

%%

%'

.' 1% % . 1

 1-. 1 1

. 1% -.. 1

-. 1  .



' 1% ' .. 1

- 1 % % '

%

Q   $  QQ      

;  *1""1 ,              6www.dvinaland.ru\econo\lpk\lpkl.asp7

 $ 

 6J7

 

'''

J  ''-

:      

:      

:   8C    C  99

8      99

-C'11 C-''

 1

A 

A 111

C C1 'C1

1'  -

- 1

.1 1' ..

 $    )   99

C   1  $               I   #         C       

   $

   &   $

   C    C    *  $            C       

    

   )     " #$  &             (      

 $ EE/FF   ! "   C              

   &  8 "       $ $       

   ! " " #$ C       %       

  $ 11 6?  "C 117 ! 5             &       $ % J          6&$  %C % 7 (     5    C 

9        

  %P

*1#

          %%

;  *1"#1       6www.dvinaland.ru\econo\otrasli.asp7

0    

11 6  7

  

C  $  9 $

C   # C    # 

 '    1 %  .1

&!



 6J7  11   %' ' ' '  

11 6  7 .  % 1 .. -% 

 6J7  11  . '. - '   

11  J  11  1-1   % . 

&   5    C   $        C      <     J :    $  $  6 J7C    

    6'%J7C       6%.J7 & 

   

    $ 5

   5    !                   C $  

  

       $  

     

   !  " #$  :         $   $

       C              59       ''' !   C %9     

    

      (              

 6 C $        7 !    C        $       

*1#1!

9  $ 

2        " #$ C  ''1 

 

3   $   $                * 

C    

        

   (  !    C               

 ''A111 

    -J  

 " #$ C 

    (       .J &               

         $   

 " #$   (     6http://www.hkki.®/~vbi/murnam_ru.pdf O ( PD )  * -+   . . .C 117 & $ 9              F C      C       $     

    2  C                 

      " 6 C  9       7  C $    9               

   6 9 7

(    

/ $  9 $



0   

&  .C -&  1 ' &  &  - &  C  &  A 1.% '  ' -. A

A -1 %. 1 ' A

A % . . '-. A

.C .. ' % .1 C . 

    -1 1- 1%' -'

. %' -1 -% .-

1 %%.-' 1- 1% 

 : J  ,   6J7 ''%

: 



: 



 : J      ,   6J7 ''.

''-

''%

6www.dvinaland.ru\econo\lpk\lpkl.asp7

.C-' -1%   %  C.%. %

   

;  *1"%1 0           ! " " $   ''%A'''

  1'   . C1% 1

' % .1  .. %



,   6J7

: 



'''

-% . - 1 '1

: J  ''-

  %P

*1#

          %'

 "     <  $  6         $     7C    C       

 & C    ''1     9                                

 & C  5   = 

   $  "             

F  #      

                  !      ''1C (   $

       

       4  '''C  

               " #$    

  (      ! 

  C                     ''-   .-J   ''    6 C   9    7 &   '''  

$              " #$ C                $            6-'J7 * 

     111   1J 2                F     ''1 $              C       

           6?2:7 ?    $     ?2:  '''C                          J &               6 C C   C   C 5

C     7     

3  $  9

    & 

 $          ''1 62

% 7 &     "   ''%C        4V C1 $  

   ''    $    !          ''-  '''   "  $         "     I    6 +C 9

   7 :    C         $        $         5    

!   C ''- !    C              

1330

1400 1200

1049

1000 800 600

819

615 427

397

299

400 200

933

852

132

147

265

255

176

202

253

0 1992

1993

1994

1995 Export of goods

1996

1997

Import of goods

7  *1%1 2   

64V 7 O ( P

2  http://www.hkki.®/~vbi/murnam_ru.pdf

1998

1999

-1

+         

O/ %

           .J  ''%  $ J  ''' &         $   

     &        

 $     ''1 & F    

6    

   7     $ J      (  !        

  

       $ 4V 11    9''1   -1J        $

    $    

  :

 C     

    

   $

    <  4V 1   ''.  4V    ''' * 

C          6J   

  

 7     

 6http://www.hkki.®/~vbi/murnam_ru.pdf O ( PD & )  * -+   . . .C 117 & )         $ = 

      

         

 5   

 

 C           9

       " C 

C    3C        # 

  

  

  :    

 9  $   C         $   C   5 89

      

F                   

H    &            6   ""

    

7C $       

      

 " #$  :  C             

  $        $  &  " #$     F      

  

       

3

 & $          

         

A"    6     > "

7 &                &              6    "    

"       7C       EE> " >" FF  2  '.  

  C       $

   > "  C    $      &   

            $  

  !    C                "  >" C 

"     C  $

       & C  

   9     $      $       

   



     

      ?   ''1C     9         > "  C     

      

     $     /                    $          $  $

    ?      C      6 C      +   7    $    C                  $      &          $ C   "

  C                       $  9     F

   #    

    

 +    C         C        

 &

 

  $ 3        < C    C 

  %P

*1#

          -

   

 &

 

1C111 

  "     8  

 $       +  &

 C   

   $ 

   

            

 6)  * -+   . . .C 117 &            ''1        

        $           

 " #$  & $

3            ''  "   

      $   :           

  : '''C    $     " #$    %J    

    '' : 111C   $              

 * 

C         9  

 '' &        

111                 > C     9   

  9           * 

C        

        " #$ C    $

    $   N 

   6 5     $   7   $   $  :  C 

    19  H

 $ 

 

         61J   7      6)  * -+   . . .C 117 ?           +    C    

    " #$  

  (  

 

       #       5     C       C     3     

         $    ?     

        $       "  

 $ 

            



      :  N      

   =   

9     5   I$ & 

                         $    6          J  ''-  J  117 * 

C         

 

   (  62 %.7 :  9          

            

         0       

    $  9  #   C 

  

         0C     

    

       $     

  $

           5   "     

 62 %%7  C   

  $            $      C  

 $      9

     

   

9       

       

    #   

C   $

             2      

9           I          

        A  EE   FF A       "    C     C     

 @     C      C    $   C          

    =        

-

O/ %

+         

25 20 15

Murmansk Oblast

10

Russia

5 0 1990

1995

2000

2005

7  *1'1 4    6J7        

Mixed with foreign participation Mixed (Russian without foreign participation) Private Minicipal state 0

10

20

30

40 1993

50 1995

60

70

80

90

1999

7  *1*1 /    

       6 J7 2  http://www.hkki.®/~vbi/murmam_ru.pdf O ( P

:           '''     111     $                    9    !       

           9        &                           $  &      

              $    3  

   C         $      $   C  "      9        $ C  !        C  

    C   

3 C 5  C         

               C  

                 $ C C  C                    

   

   &   $     $

  $          

     9

  %P

*1#

          -

       

C 3          C  

5      *1#1"

/  6 

?   ''1C  )  @(       $        

 

 &       

 5  2   C  '')  

  @(      J        ''1 :     (     C  )  

  @(    ''  $

        

 C $ $ ''-           I  

9= 

   (  

 6(   2 . . .C '''D http://www.hkki.®/~vbi/karelia_ru.pdf O ( PD /+  ! (   E# . . .C 117 & )  @(   $ J  '''    4V . 1  : 

 $C   

  $     $          $

     ''-           @

   )  ?   ''1C         )  @( +     C    +               I       )    $

         ''' &              )   &  +      )      $ "C    C 

  9   " #$   0   (  C    

C  9 

 $

9   (       

 0     

 &   $     $F @(  +        ''1 6(   2 . . .C '''D http://www.hkki.®/~vbi/karelia_ru.pdf O ( PD /+  ! (   E# . . .C 117 >9 " 

  6    $   C  $   C     C 7  $

        $    )  @(              $ 8"  C     " 

    C      

        ?   ''1C  

    )        $

  (     C C 5  C         C  C  

       ''' >   C 

 ''1A''- 

C  )          $   1J 2   C 

$"$   )    C    $ .%J 

 ''1A''- 

 &    )        $  $

  99 

 & 

        9           &

        

     : 11           %-J ?   ''1C   

     $

         &  I      1J  ''1  . %J  ''' &

   

          -J  ''1   J  '' C $  '''      % J            11  J    H +         

        $   & $ 

       5   )     $    $         & 5           C 

-

+         

O/ %

  C    = "C  5    "  $  6 $

C  99 

C        $  7        "  6 C 

 7 &            $                   

      

   

(     &         5      $

   

6.J7   

   $             6 1J7 & C 

               ) < 67            

 6 $

  7  67           )     A                 (     2   C  ''- 

       )        %JC     

(        J &

 C        

  )    $    +   $ 

      C  

 $     ''1 / =  C 

   )          $  #   C  (  $F      

         ''C ''.C   ''-C       

    #   

C            '' C ''%C   '''C       

    6http:// www.hkki.®/~vbi/karelia_ru.pdf O ( PD '! !7 !!   ! . . .C 11D '    4+!!* . . .C 1117 : '''C  $    )         $      &

      $  ''-  )        $  (      "  >  )   

C $         )   9$ C  "C             "   B C                      $          C 

      

   5     )               9)    :  C     $

 )      $

 9 

 

  + 6/ 9 

   

          7C        N       9''1C  )  

   $       $   

       "     $ 

  2 / =  C        =    )    $

    8"  C 

 $

        $    

 ''1 & $         H

   5           )    

 ''1  ''-C    5           $ -J    )         $"   &  $

     "

    $ .%J * 

C            '''C                      (  $ 6--J7 &     )          +            #

 

 ''1A'''C             -1J : ''-C )     %   6  -'7  

(   

          

 

  %P

*1#

          -

:      5       $ '1J 

 ''1A''- 

 :  

     

       $  '' C               !      $ $

 < 



$      ''-C          5      $ J  ''' #$ C  $        )     9       C         11 6? 3   C 11D @      C 111D '! !7 !!   ! . . .C 117 :        C )            ''1A'' 6    $

  5       EE$   FF $ 

2 

 @

  7 !

   

  C        )     



  (       

C   $  

     

  '''         : '''C           

      6.%.J7C

   $   61 J7C    $"   

$

 6%J  1-J  ''-7 &   J    2 

 @

  C     9$    C   

     &            

   $        6.'J7 6       7C   99

   6J7C  $

   6-J7C      

  6-%J7C     6 'J7 :    $                       $ 1  C          

 $   C        

   9$        $ 1J  11C  

C 

              C $                 6& /+  ! (  A !  $   %!  1 3! 7?/( O ( PD /+  ! (   5# . . .C 117 2          )     5   9   ''1 &           K C 11 

4V '  &

5  $          / C @

C  4!C 2C > C  0     JC JC 1 JC -JC %-JC   J

    6'! !7 !!   ! . . .C 117 &  $

 

                   ''1A''  & C    $    2   C  '' )              C    '''   $

     '.   '1J        

                 $ $

9           C  

                ''1                H      

  6   

 C    C    7 :  C        H  

  $        C     9   

      5  8"  C        "    

C   

        #

 ''1C     )   

        &       .  C         C   '  C     

'   !    C     $

  

-.

+         

O/ %

$ 9  C 5 $  JC     

  $ -%J )               2             )   : '''    C )    .'J        C .%J   

C .1J   C %. J   $

C '-J    C 11J  5C  'J        &    )        9 9

    6%J  '''7C $

  $

6'J7C   6 J7C    61J7 &     9$      

  6I  J7 &      )   $

  $ 

   

   C     5    C                      H      

               $

      $

6'! !7 !!   '! . . .C 117 )      $  9$  =     61J  '''7C      61J7C    

    6%.J7C   H 6 1J7 &    

  )  

2 6 J    1 J   7C 0 6'.J   JC  9  7C >  6 J  J7C     6.J   J7 & @

   )           3    $ 

9    &            ''A''C      9   $ 

   

  3   ''%C    3      $

   !   K  C 111   J   

       $  

   * 

C                      N  

  )  

   #

 ''A''' 

C   

    )     $  . J &          :    ''G''      I         

     

        

     '' C  

C    

                     111 : ''1A''-C  )     9= 

   I$C   (         

C    J /

C ) 



   

                 4    )  $       

   $     

 ''1 &      $

 I$         )  $ I$       

     $     &   

  C  C 5  C      

       C  C    $    

    

5  $  )      59               &

 .     C       $

 $    #       $

  C      

        ''1 & (  $       " EE,3

"FF  EEI FF &         0   &

      9          J          $ &    $

     1.     ''1  '

  % P

*1% 

-%

100

GRP 75

Atmospheric emissions

50

25

Wastewater discharges 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

7  *1,1 ?           @( &   ''1       $  " 6 C 11J7 2  & /+  ! (   5# . . . 6117C  '! !7 !!   '! . . . 6117

    ''- !    C    $

         '  .    6 C $  9  7 &            )  

    $      &                      )  & =                   62 %-7 *1% *1%1

)3+ ;9+); 7  

&       $

 

            & ) (  $             & I       

             

     & $ "         (            

C 5      6 

 1J7 &          

 6&$ %.C 2 %'7 :                   

9   5  3 C $         2  5 +                   

G 

       C      $   6 C     7 6@      C 111D ? 3   C 117 *1%1!

5 

           (  2 

              &                  

C $          

       $  

                    62 %1  &$  %%  %-7

--

O/ %

+         

;  *1"'1 & +          6  4V        $

 7 2  '! !7 !!   8 !  . . . 6117

''

''

''.

''%

''-

'''

111

11

11

A . -.

'% 

   1

  .

  -

%   -.

1  '1

 % 1

1 1 %

      !  . '    A 1 '1% %' .%  . . 1 %

'' 1

'. %.-

. 1.%

. '     " #$ (  $  )  ! " " #$ /#! !  # , #$ ) (  $

350 300 250 Murmansk Oblast

200

Republic of Karelia Arkhangelsk Oblast Vologda Oblast

150

Komi Republic

100 50 0 1995

1996

1997

1998

1999

7  *1-1 2                

 '' A'''

&            ) (  $  , #$ C   $   "  ! " " #$  & (  $  )              * 

C   =   

         H

 6&$  %%  %-7 &         $         

  *1'

5+);7;$) $7 $$D+$)$9 )5+ )5 );+/;$) $7 ;:+ /+ +3); 5; );$  5;2 +

&   

          @( &        @( 

$     ''A11 

 6 

  

$    = 

    I     A       

7 /            

           6 C        C    C  9       7 62  %  %7C +          

  %.P

-'

*1'       D   

25000

Murmansk Oblast

20000

Republic of Karelia 15000

Arkhangelsk Oblast 10000

Vologda Oblast

5000

Komi Republic

0 1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

7  *1!.1 :      5    6$  $ 7 2  '! !7 !!    !  . . . 6117

;  *1"*1 (           5    6 J        7 2  '! !7 !!    !  . . . 6117

'' ''

''.

''% ''- '''

111

11

11

.  .

1 ' '

-'   

 .1 -1

1  

- ' %

      !  . '    ' 1' .% -% 1 1 % ''% %-- '

'-1

 1-

1' '

. '     " #$ (  $  )  ! " " #$ /#! !  # , #$ ) (  $

%% - '

% .

'' '1 %%1

.. - -

     6/  C ' 'D @   ( C 11D 8 "  2I C 11D /  %!!! . . .C 117 /      $ 

      

   &     $     9                       

 0          $          



  #          5        < X 0ˆ 0 

0 ˆ (

% 3

…%†

*

C (      N     9   

D %     

   9   

D  3       9   



'1

O/ %

+         

;  *1",1 

         5    6 

   D   $ C $ 

$    ''-A11 

7 '' '' '' . '     " #$ . (  $  )  %' ! " " #$ %

''.

''% ''- ''' 111

- C'- C-' C%1 C%  C. % C.1 C  C'' C.1 C1 %1' C C.' C%' C % C-%

11

11

%C'1 1C-. 'C1 -C- C1 1C'% %C. 1C . C-

/#! !  # 

   !  . '    , #$ 1 ..' C' C%' C1 C.. C-1. .C  %C'% 'C.1% ) (  $  C C1 C  C% C% ' C.-  C C1- 1C1..

! 

         9   

   < ( ˆ

 X ( …% 3 †  X ˆ (

…%†

ˆ

*

C           

D       $

    

D (      N     =   9   

D %      9   

D  3       9   

     

  &  

3  

  $ 

          9     C      $        &     $ 

               

@( < $ ! ˆ $! …$=/%

$"5 †

…%†

100

GRP GRP 75

Emissions Emissions into the into the atmosphere atmospher e

50

Wastewater Wastewate discharges r discharges

25

0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

7  *1!1 ?   I             @(  

(  $  )  A    ''1  "    $  " 6 C 11J7 2  ? 3 61117

  %.P

'

*1'       D   

170

140

Ke=1, ) ˆKw=0 C ) ˆ 1

110

Ke=0, 1C ) ˆKw=1 ) ˆ  Ke=Kw=0. ) ˆ5) ˆ 1

80 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

7  *1!!1 ?     4 6 = 6%77 +    H         

)   6    @(7      

H

        N  < ) ˆ  ) U1 A  H     

D ) ˆ 1 ) ˆ  A  H   

D ) ˆ 1 ) ˆ 1 A   H  



$!     6    

  7    6 

  C   C 7D $=/%      @(   G   D  $"5                   6          $



  $"5 7 &           $"                          $       9         &     

3          $ 

 6 C               $$8               $"5 7 $! ˆ $$8 ‡ $"5

…%†

 

     

3      H          C   $    $         

 6 C 11D    & "C 117 &    

 



     H

            H      6   99

  C   C    C 7C                 C        

  C  

C     

  C  &             6      H

   "     

  7   @(    6    H

 $   "     

  7   $         *   9     9        

         H

            

     6/ 

C 111D ? 3C 111D *C 1117 C                $

                 !   

'

O/ %

+         

        G    @( ?       $    3  $         6::7  @(   6@(:7 ,   

:: 

     @(:   $ 

  &       3  $    ::    

       

            @(: &       

            

  $   

 

   !        $          

  687             G     @(  $   $                "     6

2 %7 *  C       

    

8    

            

" C   

3                  C     

       

    

   

C         $$                $   9    @(              6027< .'A …=/%† ˆ .'A+ …=/%†+

…"5† …"5†+

…% †

: = 6% 7  $    +           $    

3  

     

 



 C      

      $       $      9          &       

    < $! ˆ $=/% ‡ $"5

…%.†

&  

    

3      N       !       $ J            $ JC   J             J       *

     

         C                $            

           :         02C                   $         @( &  9      9  

    $$ 8   #$ C       =        $ $    $       

              " >   C "      

      "   $         

 6  C         $    "  7C  

     

    $$ 5   9      G           C       $



      $ 

       $         H 

  %%P

*1*

*1*1

      

'

5+);7;$) )5 =2 ;);;$) $7 ;:+ 9$ ; /$22 + +)/$ 7$/ )5= ;/ 5+3+ $9+); ) ;:+ :;+ + 2 ) 2 

:         

       C 

   $

                     "  ! " " #$   )  &    C  

 C

                       9    

 $              :     H   $

 

"          

    C           C     3        C 5C     9$      !       +          * 

C 

    

  

         $     5C $   $   

 :  

C     

   

&A              C $       $ 

        

  9     ( C             

4(         68!  . . .C 11D  $

C 117 &                   

   $        +   

      & ) (  $  

                            9 

   # 

  "         #   C 

 

        $     

      9   6 C       $    C 

C   C   C   $  7  

                          2 

 / 

 !    C 

             $ 5 $   

 

   :  

C    $      9 

  6 C               

  $ 

  9  (    >     7 :  

 C   

  $       C 

      +  

  !               $    

  ''-C     

      C    

          $   

"   & 

            "     '-1 &C            9    &          $ 1A1J    ''A11 

 &    $       

    " #$  (  

   

         &     9            N      I     

            &      

   

'

+         

O/ %

              H    5      &

  

           9 

 (                    

  C   C  

9 "C ) C > C )  "C   "C   C     , "  &    G          $  H   $    +    = 5  $   C  

   N         C   C C      B C       

    '''     11 =   "   H &  $      $    $      

              * 

C      "

  $          9       &

   



     & 

         9 

 (    ''1         $   

    +       

     : '-'A''1C 



                        (  2 

     6 C .'   7 :  ''1C  

C  



               ..    6 C $  

(  

 7 &                

                

 1    &                  C     C 

C   $C  5 &           

 $   9

       ! " " #$  

(  $  ) C       9  $ 

        9

         " #$  :      9

C 

              $ 5  $        C           $         &  

      $   

                     2    

     " C  

            5 9 $         C     ?       C   =   $

        

      

    

                * 

C  

       

      

C   C          $            $  5    

                           & 

      $ $

         :  $



$ 

  9 

 (    

    C 

              

     $

  9  (  $  5  $   

        C     $

                    C           $  5       $

 !    

       $

  9  (  $   

      C   $    

     $

      3    

   ( C   C 

  %%P

       '

              )  2  C   $



     .1J      

   $

   0   (   2  "       5 

  6:C '''D ? 3C 117 &                      $  5             

    &

      

    

       $ 

 

(  2 

     C    

   $  C 

H            $           &   

C             $ 

 

      (  2 

 C          

   

          !   (    C  9        C "   C 

C C C 

          $     2 

    (  2 

     >  (    6$      $ "  

$  2 

    7 &     

      

    $   5  $  8   $  (    2            C      

            C        $

            ?  6(     7 &       #  @ !   !        !

   6!7 & ! !     $    $

       I     



     6        $ 

         9    ''1C   

  $     5    

$  5      7 !        I            &C             $       

   

 $     (  &     =             C    C        "       

  EE     " FF :   C    

     $        C  5    9       $   =  C  6@ $

C 111D  $

  ,  "C 1117 !                   9

=    9   

   9 

 (  ! 9 C     $

      I       

  

 

               &  

 $      3             I   * 

C              ''1    

 N   

5       $    I   : 

C      

            $ 3    I   9         C $     C     9     I      $ 5     

     &                A1J   9         9       $   

'.

+         

O/ %

2          1A 1J            ! "9  " #$   (  $  )          

1J             " #$  $ 1J  

(  $  )  &C                  =           

     

  $          (  2 

  &

    $    $      9 

 (  ( 

   "          0 9       

  $       

 4C  

           

 

     > 

  

  5        $ 

 

 3      I     9 

 (  &"  "     < (  $                   $       + &       9               C       C 

               * C                 $           * 

C 



 

 I     "       C   9         C               5    !     &          9           

      !            C  

    C          " 

                    #$ C 

  9

           

*1*1!

;            2    

&  " #$               C $            5       

     C          

  C           C   5        5     & 

      

    (              68!  . . .C 11D 43"C 117 2 

 C           

           $ 6      C    $    $  C         C   

   7 &    

 $

A "    6   

    -1A1  7C              "  6              

   "          3 " 7        &       ! " " #$      

    

           G 

C $

  C 

$ C    (  $          

  %%P

       '%

C        = 

             &A               &  

  $

 $             C   

       $

 /          

       

         ?     

$                           $  &

         $                $ 6 C      

         C       9   &A     

  $    7 68!  . . .C 11D   '' 7 )              !      $ C              C          ,                     

    # 

   $      $ 5     $9 F     &      6      $ 

7           C   C  C  $  

  

    6/ . . .C 117 Gas and oil 2        C  (  

                             &

 "  5  

   (  !      '--    

    !      C          

              4V  $ & 5              

   11. :       1 $     

   &             11C      1  :  C            $ '1 $       &    "              C "     $   

  &      $       + C    

          &

$

"  

    )   C 

        %1 "    

C $C  "       ," 2  ,"C      $  

 $    (  9     &         $   

  C           C   $ C111A C111  "

    C      $  C  "    C         "

   $ 

     $

9     $ 

  9     &                 & $    $ C C   

  EE@3 FF      

   ! C  &A   A 5    $      

$        &A            C     I    $

     &      $         EE8 "FF   

  $  

'-

+         

O/ %

$   5

   )    &        I   4V 11  &        5        !                %        $ $   Diamonds (    

   = 

   C (           C              

          Timber resources &        $

  

3  $   9    $

   ! $

               C 

      $

      $ 

*1*1"

                    

                    $ C          C 

  H     $  "        C       N     $          $      : 

  $          $      5     C  C        

   5         

    &         

   $            C    $

     >  :       6>:7      C          C     

  "  $ (    & (  2 

   

 $

  H

      >  =  C  (         C     

 5  6* "   C 111D 43"C 117 &  4   9    C     9        (    

   "       &               &        &   9                $ H

    

 $      C     $

  

     C   $

   

              !    C 

  $   $            

       

  G      $C    " 

 G     &            +   $     $   ( C  $   5     C  =     $          :  C 

    

  $ 

      C  $     C    D    $             $       

  

  %%P

       ''

N              ! C   $           C     5     :    $                    

  

  8      C   

 $"  C              N  $    &       (          

 0    C  5        & 

   $

      9

 

 2 =     

  

    $   :    C 

 

      I   

      C           $     9   $  :   C        $     

    H

           $    !     

   

       

     & $   "          6       $

   $              H      $     7         

      F

 &           C        

       

C   H           $ 3  &  

   9      C    H

       C   $  $ C          

       

          

 &  +       ''1    

   $       $   

  2   

C   $   $  9             ?                   $  ! 

   &      $           C      $   $   $     &         $" "

       C    =   C      5

 C $        

             "     5    0

           

C         5     C        9 $    0     

   

9    

           C           &

 C 

        =  5 6? 3C 111D > "  ,C 117 2       $      C  5      C   9

   

    =           $        

  C 

  $     & "       C       F C     C    $ 

        $        (       +   C "C          9    &       

   "   

      C     

    6? $C ''-D 2    

C 117

11

+         

O/ %

&  I "   $            6) "  C 11D )! ! !# . . .C 117<    

 

 

!                



    C   5          $                  $                          



           

"       ?

  

    

        F

C    5    

      6  

   

7 ?

 C           C   $  6 I    C   C    7   F      

   6     C $  " C   



  7      3  !     C    C     =    

F      $     ?

     

          $  5 

     F        5            $        

D        

          $     0                                  :  5        "                   G $ 

&           $  <   

  

!       6 C 

           C 3 C    C   5C  C      $               7   6

 7  C           

        6     

       7  5         C       C  C $       C     C   

 

  

             9



    /    C        

       C $  C    A  $        

      !$      6

  7 A            

                 

  ,    5C $ C   

   (    

$" A $          

  %%P

 

       1

      C               $ 9 =                  $   

                 ! =  6 $ 7     C       C       / 5  6  7C     $  5         $  

     ( =      $    $

   "

             $ 

&         $               <    

:  5    F  5  

 C      9   C    5         

  

  &           $            5         5      &           6       

    $  " 7 0    =     C  C  $ 

:        $    $ 

    C   9                 &     $ 

   $      = "  

    6 C   $          7< 4 ˆ  (  ( ‡  A  A ‡ 

…%%†



4 ˆ 44C ( ˆ ((C  A ˆ AA     

  D   

       D 4…†   @(C 

     D (…†  

        

 

   D A…†    $

 

D  ( C A         

                   H

        

   6 H         $  " 7     

   

    C                 C    =      =              $   6? 3C 1117 *1*1#

         2     

& 3   $

 

      C           @(         

     & 

       

  $$         F         &   C     C $               (       :       C            $     5      $             

1

+         

O/ %

   

   $     !  C  "       $         &              =          627 &          5      0=                  $  H

     

  C       9     $  

  $

  

       Pessimistic scenario with extrapolation        5      ?                    

 6C C  $

7 (         $    +     

    C        +        

 

  $ C            $        & H      

      

 (  

$             "        $    

 "                       

=   G   $        

3  G  $    $ =    &                     $   !    C             &   @(    $    J :   C 

                        A JC 5                

      &

     

    3

  :        

  C       C      

 C   C 

      

   C    

    A1J   5    



          1AJ 

  

  !   $       

       C $    +                $    $   

     = 

    

  $         

    !  +        

                   ( 9 N   = 5  

         $

        $  $     

        =     

  & @(  $   C     $ AJ     Reorganization of natural monopolies               

  

  C        C         

  

   #   

  $   3      6  

          $    H

 C  H



  

  $       I  C $ +    6

 5 7   

         " C  5 $ 

           !        C 

+            !    $        

  %%P

       1

$            $      9              

      :   C   H  $       $     C   @(    $ 1A J  "

        

  A    &  C 

    C $   

        $  5           

     +       

        I                !   $

   $             H    9              5  6                                               7 0     H    C 

             

  C            9  I       

    $

  $

  !    C  1A1J     @( 

 

     $   $  $      (      

   

              

  &       

    AJ

Active industrial policy (optimistic) & (        $     $                     $    $ 

 $  C                 #   H

              6          7C C  C            

   &#  $



 6      

  

7 &           

      

        AJ       @( $ 11    

  

  &    $    

$                  C      $       5   C  

      $  & 

                                        &   

 $       9                        J     @( $ 11 C          A%J !   9      

      $

            =       

                G    @( &

$    ::   @(:   $ 3   $    & ::   

     @(:   $ 

  &       3  $    ::      

                          @(: &                   

  $         

,                          

! N       

       

@   :      6@:7 @:         C  9  3 C    C   C C    C     $    C              "  $     9     6&" C ''7 @:          $        5     "   C      

C

      $    @:  

 =       9"   C   $          

 N     



     =        " & 

  $   @:           *:&00!  I   &  

          $      -    -   $    3            9           -   $                -   $           ! ,  @:    -               :?(:: @: *    9     $        "         -.C   $        -%

,1

> ;+9

;/=;=/+

&       

     $  3          9  $     C               C             

$ 

           H

    6 C  9"   C 9   C    7  

   $ C     

    

 @:           $          

  C  

H

     $          

1.

      

O/ -

)                 

:            

   

(   6   $

 C

    C C7

7  ,11 & 

          

&      $   $  < 67  $

    6 C 5       7D 67 (           D  67     "  62 -7 !                 

     $ C      $        &              "    

     C ,<     .

        $9  $

    $   $ "     9$     =  6 C   $        7 !                                              6 C       $   7

&  5                       9          2 - 4      5        $   <    

*&8C                         6@:2C K@7 ?C     $  :@ 6:?(:: @:   7C   

  

  * 6! ,  @:  95 7C   

      

& 

          

                                      $       $9   !    

C     9      

   6 C  "         C 

 $ 

 7 & "   $          C 

  -P

,1

  

1%

7  ,1!1 @ 

          

     /?9(#    5             &

  !       $I  9   C    C  9"

C 9              "     9"    68C ''%7 &  N                       9"   < 



%!+   <     "       $ =         9"   

C  C     D    "  $     C  8 ! !#< 

     =     $  5        D           $                    C  :      

   

  

   

                   $   

C  

  

&

 C  5                                         C   9      $ $

            D 5                6 C  $ C   7   $       9  $I   :  C            C  5            =   :      62 -7     3         @:    ! ,  C ! @: -C  :?(:: &  5         

     -  -  & 5                      

           

      

    

1-

,1!

      

O/ -

$7;/+ 7$/ ;:+ 7$/9;$) $7 ;:+ 5; /+:$= +

!     "          $ C            5    C                      &  "           <    

?  

         ?   9  6 "  $

 7 :          $  , 3    

   

&           6K     C ''%7       2 - ! "                     $

     /W/‡‡  ,      H   

                $

           ,      

  $   

          

        5    C    3   

   $

     /W/‡‡ & "      $

                C            9 5  ! @  4

:

 6@4:7   "   $

     

7  ,1"1              

  -P

,1" 7          1'

7  ,1#1 :      @4:

,   & @4:       2 - ! 

C  "    C    

9   

 

,1"

7$/9;$) $7 5; 9

?         

     $     < 67 ?/ 6?      7  68# ) . . .1 :H  9: "'/$ #  9"'/$ . . .C 117 & 0(:          /?  ! ,    6 95 7C          $C      C          $    

 & ?/       

 ! :         "   &

 C             3  5  6( "     C 117 A      2 -  :  5    C   $     ?/    68# ) . . .1 ''7      "  C    

    5      

$         &          ! : 

         $ 

   "    



1

      

O/ -

7  ,1%1   =        



 & C   $   / ! :       C @: ! ,   9 5      & ?/         

 

   H

     

         ?/  

$   9      1       C  =    $        9      # 



        5         I    C       ?/   $

  $  6      7        5    ! :  D! C        $         C      5     C 

 

       $   =            3        



 C    $               $  "< 67   

   C  C  D  67       &  "         ! 0    ! :  &

   

     

      ! ,  " 6   5     ! ,   

C 

 $      

       7 &               A    N        

     $  $  #  $   95      ! , C          $     

 :   $           $



   5      95    $  $   :

  &  

      $    ?/  &  5      $  C  "            $     9          5     62 -7

  -P

,1#

,1# 5         3  

5; ) > 



= ) ;:+ /3+ 

2 -.               9   

! /  @: ! ,  -    &     

       

    $    9 < 67  ($C      $   ?/ C    $  $ D  67  ($C       $

     0(:     0   :  C         

 ($  9 $  

<  I  6     7      I      &

                 #  $9            

 6&7 $     :       6:7C (!      >#!! !,*((   &   





  K C ''.  2 $  C 11 :  C  >#!! !,*((   

$     

 '-A11 0        $  

    6A 7 $    H

   &           &:22C $  

       $

 

   :?(::    &  

 

        C      $

 

   @:2    & 

          $

        $9   G&G & G >#!!G  $9      !,*((   6/    7  

 

 

 6''A''7D  G 2G  $9               2     

 ''-A111

7  ,1'1          



      

O/ -

7  ,1*1 & $  $  $ 6   7

7  ,1,1 & $  $  $ 6   7

&  $  $ 62 -%7  $

      $   $    &  $  $ 62 --7   $   

   5       *:&00!  I   &     9      $    $   9     $    !0 :,   5  !   C            9  $          $ C           C    I     $  $    D!  !    $    @: ! ,  C $ C      

(     I      <  !  " #$ C 

(  $  ) C    " #$ 62 -'7 &    

        2 -'  $

     $    (   $   $  $  & 

           

     C  $  

  " C     &   $

     !$

 = 9    I         

  1 0        C , .1 >  %1 > 6)    /C ''-7 2  -1  -              

 & 5            @(   

 ''A''- &

        6&$ -7  $

    $ 2     6117 &          '''   (  2 

 

               2 - &  

  - P

,1%             5/  



7  ,1-1                !    

   $ 2     6117       &$ -C               &$ - :  C    $             $          @: ! ,        !  C        @: C        $      C         "  $    C    9

 

   $I     (  2 

       

  

,1%

) > 

$7 /+9$;+

+) ) 5; = ) ;:+ 5/  

                    6              C      C   7 

3    C    C       $   $  C 



      

O/ -

7  ,1.1 > @(         ''A''- 

  

    64V $7

   

C        $  :      

     0(?! "      I    ! :  @:  ! ,  * 

C        C  

:?(:: @:    60 C '' 7 :   $                       $   $      @:   !        

          I      

@:       2 - :  5      "     C  

  $                

 @: :   C       $        /?9(#   

    !     C         6   

7         

   $                9

  - P

,1%             5/  



7  ,11 &    <             ''' 6J    7

      &             

                  @: %   !  # !  !  #               

      C "         5      :  5   C     

     

   :               6 7   

                  :      9              C     

   !      

 C           



   $         

     & $    

9    5      

    C     

             & $  9"   

.

O/ -

       ;  ,11 > @(  ''A''-  

    6V4 $7

( 

''

''

''.

''%

''-

! " " #$  " #$ (  $  ) 

-% .

  -

'  %

% ' .

   A

;  ,1!1 &                  ''' 6J  

 7 ( 

,#840 080/& 2408 2X0& >2X0& 0>@:> /*0 &:0( 4:8?

 " #$  C% (  $  )  -C.' ! " " #$ %C-

 % -

 1 1

1  1

' 1

 % 

 1 1

1 

  

;  ,1"1 ?         &$ - &    

?   

,#840 080/& 2408 2X0& >2X0& 0>@:> /*0 &:0( 4:8?

,           6  $ 7 0   



 6J7 2     6J7 2

     6J7 >9

     6J7 0

   C  9$     6J7 / C       6J7 &$

C  "C    

6J7   

 6J7

$    

          5

 ! 

  9

       5                  * 

C "  

 C  

 

  =   

          $     

     

D                    

  $       $  

    

 &  !  # 9   : !           

    

 &       

                         C   $         6 C          

  

  $  

 C      C    C C 

   

  7 !   $         &       

      C     "    :?(:: EE:!@0

  - P

,1%             5/  

%

7  ,1!1         $     

@:

/!8/48!&#(FF    &

   $

          

9 C    < /##:&          6  7       

        $ D >?,:         3  H

       6>?,:7  

            9       & 

@:  $                

  

   

   &  E ! !        "        &   5                   $ 

  

 H

    6 7C       $  C   $      & 5      $  

 

 C $    

    $    $ 

   $  

C        

                C     

C 3395 C  5     "C  : :?(::C     $

         "  $  

  $    

    

  5  # 

     C   "          $ C   N     

 /! 6     7  :  C   

  

 

     

   

  5  &             $  C   9           9"   C        

  $   $   $   !   

@:           $

               C ,      9 "   C  

  C  :  C           3      3   

   =   $   &              @:      

   

     @:C   $

   $         

-

      

O/ -

7  ,1"1 ? $   &      

&        :?(::       C 

        5    >#!! !,*((  6: (!          7       $ & &    >X%.&:2  $

 

   :?(::    &

$   5 C >X%.:@C  $

 "         !):@ 5 6 A    C 1 A 7     EE:!@0 /!8/48!&#(FF   @: :?(::       < > %.:@ ˆ ‰> %.Š  ‰!)Š

…-†

&         2 - 4  5  A   2 -C       $

   2   C     

         5        2 -

  - P

,1%             5/  

'

7  ,1#1       5   2 -

7  ,1%1 !             2 -

&    

 9      5      " ! 9   &          # 3"  :  C    

       2 -  3  &    62 - 7

            $ %1 6% /7C             $ 1C         

1

O/ -

      

7  ,1'1 (     5      2 -

    $ -1 /           

    5 C      

3  H

  &<   

!  3      $  '  ! 

  3       $ 

 '   !   3       $  



 

   $ C        (0/8!   C   

   5          2 -.  $                   9  !     C   $     

@:C "  

  -.P

,1'         D   



$      

           &                        "

,1'

)7$/9;$)

> ;+9 7$/ 5+ $)D96)

=$/;

&                 9"     $  

   & :

              9    6)     2 C '''D )      C 1117 & *&8C K  C  K        $   3    

           : =  C 

 "  $  $

 

               

 6&    

  



  $

 3            C     C    4     0        !  60!7C http://www.epa.gov/ 6( "  C 11177 &          9        :

       2 -% 6? "   C 11D ( "  C 117 & 

              

   

   $    $   $                &       

   $      5      5         C C 

7  ,1*1                :

 



      

O/ -

  $  

       & C  

    

  

        9"   C       3     5 "           &     6  C  7            = 5   

      

              



C      3   C         $     $        2C  

         



    $

  $        & *:&00! :        

    62 -%7C            

    5   $    5 5        C C  C  $    

N                        :  C        

 "    

  H

       C      C      C   5  

   $I   

  !        F            

9   

  :  

  

9  C   $

        ! 5                        

      $           &

 

              < 67       

"C 67          9     $  C  67 $ "         &       "             K9    0    



       2 -- &   "                         ,   &        "       2 -' :  5    C        "          $9     

5      :      C    5    *&8 6*&7          $9    :    *&8 5   C    "     C        5  

 #  $C   

     C          "     5

  !

 C     $              

   "    5   & "   

   C 

 $  

  9        "      $   

           *&8 &      

   

EE   FF 5 C     $          :       C          $     !     &           :

 C   $  



   

   $      $    $  C   $ 

  2 -1     C      $           !                 

  

 < 67  =

  6     7D 67  "9  6 7

 D  67     &  5       

          2 - &  9"          $    

  -.P

,1'         D   



7  ,1,1 &          "  

&       9"   C           9   C       2 - &           6C    C  

     $      H

  =  7        $  =      &

C               

   

$   $    

  

C +   5   C    =  C  $              

 !     3         2 -                   C +  C  3"               

H &     $

       2 :     (    62:(7      $

       

    "      



      

O/ -

7  ,1-1 #

              "    

7  ,1!.1 ? $    $   

  -.P

,1'         D   



7  ,1!1 (                

7  ,1!!1 ? 9"     $     EE:2 . . . &*0>FF   

.

      

O/ -

7  ,1!"1    

           6     2:(C * "7

,1*

$) = $)

& @:        $  

3  $    5  <  



&           $

 3         C         3          C ,   9  $   :

  !                 $    ! ,  C -  :?(:: @:D                                          &        $  $       $ 





 C          "     F  D  "   $          $    :

     



&  3  @:     

           9      

      $   

 +     9            &       

  -%P

,1*   

%

 $  $  

  6/

'7   

       $        6/

17 &    

$   $  

           $               C         C              

     

  &                

& 

    $            

   

=                   '     $"            

   

   

=             $     '   $                   $ 

=        '   3      

-1

26/$=)5

!  =                    

                      

 

          

H      

   9  &  

   99

          !  "  >"     $            6& "   C ''-D B 5   C ''-7 & )"                             6(0/C ''-7 ! 

              



     $   C C       !   

    !  " (  0    /  6!(0/7C  ''% 'J         

           

$  6 

C " C       

7 (

H               C     ' J           

     !      $  ''1A''C C-.%A C11       C 1A     C % AC   

9   C  .C'%AC.                       6>?*C ''C ''C ''C ''C '' 7 89   



1

  &                

O/ '

   $         6. ' . . .C '' 7 &

  

     C     +      

C       C  !    C    $      $    

''1C                 

$C

            9   $   6!7 :  

C           $     

$ ?                      C   H      3" C  " C  $

"  9      H

 

 & $       $  

               <  C 

  C $    C    $    C     

    $      !         +   $   $

            

C    $   C     C 

 C 



   C "   C *C " C               

C    

H     :  C 

  

  " 

 C 

C   $ 

            

   

   &       "    9 

    * 

C   

    $       A 

  A 

       C        

      $  :     C     $       C 

 =         $            

   6 C    C    

    $       

 7 !3   

C    

   

    EE $  9  FFC EE  $ FFC  EE $ FF :   

 $   C   $ $   " $    $      6 C    C   $    <   C  C    7   $        $        

 C  $     

 

      0   $      $        

 

   = $     $    $ 6 7   

     = $        F = $    $

  $  :      +       $  $ 5                 $  C 

  

      

$  $      

9   

    C   =   

     $  & C   $         $         

     :    C  I      $  =             $   $    9 $      

             $     =     

   

$      $ 

 D  

 C     

       $ 

  5        $       A =    

    

  'P

-1!        



?

   $  6!87  

         $                   C     $  $              $ 

-1!



+

9+); $7 ;:+ :;+

+ +$ > ;+9

:  

              C  5      $     

          $    *   9  

  &    

   3       $   

           C   

 '-A'-.  '-'A''1 !    %11           !       



 C      C            C  *  " C   $   6             37               

 &   =           $   $

       

 $  3        >      >     !    %!

  #        ?

   6!7     /        ?      6??&7  ?      6??07  ?     6???7  !9

     69*//*7  @9

     69*//*7 & C     $

  $   $  &    

$      C  

    C    6$   7C  

9     $   6 C     

7 &           

    C  

         

  6   7   6:7 &        :   $   $  *    

 C           5   : :  C $   :  5    $  *    

      6)!   / !  ! . . .C '--7 !         C



  &                

O/ '



=           

 $     $             $

   

=           $9     

$     6/7       9     !    C   

              

    $  C   

  /  

     C    : $     N       

=        9

 

 

  $   5  :      

$C 

                 

   C  $      N      

 

=      

      &    *    

               

=   & :       $  $

 $   $  *    

     !    $          

   9  C     "C        $   EE      

  =  FF !  =            

$C     $   $     C   $

  "      > 

9   C  5     C   :C "   $   

 =       

$  6            7 &   

   5       

=     C        $

 

          & :   

<  X  …'† : ˆ  ˆ )% 

:           $

   6 $ 7  

    C       

    

  /C       2  

C  :           C $     &    

=        C    9         $    

  D    $   9    = C  

      $       $     &  

          



 /        < EE   G    FF & /                 &$ '  

=   5              &$ ' 64+!!* !  . ' . . .C ''17 &    =      

C  (    

  #$

       0      6(#07  C    :C    $  64+!!* ! & . ' . . .C ''17<  

                    C                

               C  5   

             

  'P

-1!        



;  -11 /                 

 4+!!* !  . ' . . . 6''17



$     5

 

:     >  

8   

/ 6   7

*          6   7



&

'

'

  

. % -

'

!   6  7 >  9 6  7 >  9 6  7 #         ?

   /       ?   

&

11

  A  &

*

' 11

1 ' 

0              6   7 '1 1 '1 1

& & &

111 1 !$ 

111 1 1111

11 11 111-

@ 

 =    

> $ < 

A 1  

A .1 . A-

1

1

@ 

 =    

 / 

 EE       FF  EE           FF   $  $  (  !  @"    2    $  C        

     $      

   C  8  !$ 8       $  $  @"   

    11 "   

;  -1!1 !    

   

  

=   

/ 

 

:

:

,

  

:: ::: :, , ,: ,::

/  

    ( 

        0    

: 1  : ˆ 1 1 : 1% 1% :   : % % :   : :

:     6J7 

       

=   

11  1  1   1   1



 

  &                

O/ '

                   9 

  $

     

       

=   /    $              



       

$   

&    



       C   H

    6 7<  #!  &                  C   $ =  C           $   



 

       6 C   $  '-'7C     … D†C      … †C                  <  3 X   ‡ ‡ …‡  †  ˆ …'† D ˆ  3  

 ˆ  . . . 3C   $

          ˆ     

  

9     2         D C           D    

         

     D < X   ˆ D



D ˆ 



…'†

:     C  

           9 C   D G/       6     C  



   " 7 & /                9    &$ ' ?   C . G 6 

7C  G 6

7D   C 1 mGD   C 'C11 mGD    C C'11 mGD     C 11 GD 

  C 1 GD  C 111 GD        C 11 mG 6      7           

  C       D G/     C   :          <    D X …'† : ˆ  Dˆ / 

 #!  &                  C  $ =  C           

   $   !        !   C $     

        C       D   $       D 

         !

 C             



         

  'P



-1"   



&          D   $         

 A 

   $ 

         

       < X   ˆ D 



D ˆ 

…' †

      $   

  C          D   $        <  3 X  D ‡ D‡ …‡  †  ˆ …'.† D ˆ 3  

&  $ =           !    & 

      C        $     H

$    1JC            H

      $    B  $" $  &

   ?      *  

  !     $

   

  $ =                   $ 

?       *  

  &      

         :  H

    

    '-.  '-A'-'       2  'A' 6

   7 2 '   :       





      '-.< 1A1 C 1A1 C  1 A$  2 '      :    H

    '-. 2 '      :     

                :  $ 

      :        

   

@   , "C         ?"  # =     9      

  

   

      6: 1 7C       !   !

 

 61% : % 7 !         

      &$ '

-1"

$) = $)

                              $          C   $             C               

 1A1J !      $ 

 

          C  :   $ 1A1J &

  =            2  '  ' 6

   7              :      $                  

$ 1A1J 

.

  &                

O/ '

     5       C              

   $  (    

   =    ?"   $ C $ "  &

   

            

 1 :     

=     $     , 6 7 &

 C    $$ C        

       =    

     

      

. )          

        

& 

          

                    1         

   H 

     >  0     ( 

  / 

6>0(/7C 

 C >     1   $   9?    $  2 :     (    62:(7C * " ! 

   2:( A    C       A          1    1   $   H

         $ 

:   #  6:#7C (  !      6(!7    1              I  $    

$  $   :#G (!   !    !    (    :  6!!(:7C   

$ C (     1.             

    

$"  9    2C   $

         1%

.1 .11

)+/ E:>$9 :>5/$5>)9 9$5+ 9  

& >0(/          

   *$  /  #    6*B/#7C       4

   C 2 C 4! *B/#      

       6@/7   $       

   C ,   9

   6 7C $ 9

   67C     6,7    6 "C 117 &  C      

$                   <     5     $      :    

  $   

      

 C        9"  

  

    5   

-

)                   

O/ 1

     6 C         7    9    "    9  9   

      

 $            C        

+   60  C ''%7 &   G$    

6 

     

   @

  C           7  $

     ,9   6 "C 117 &       $

       

  C              

   C          !     $ 

                 9  EE   FFC        

"  68C ''%7 !    C           $  C    $



      

  3       2  C   

   

 +         

 $ C "      " 

  5  $    

 C 

     9 $  

    EE

FF   $   0   3   9    6     

  7      

 9   

  6$ 

    

   6)   $C ''77  "    

    *B/# $ " H   N         3   

    C  C $            

  &             

   H    $    & *B/# =       

3  

   6 7     $      

C  $   

       6 C   

 C 

  $  

 C   3    

=  7 6 "   C 117<            ‡ r   ‡ _ ˆ1 …1† v                    _ / ˆ r  v r / ‡ ;/ / ‡ r   v / ‡ …1†          v  v   ! v   ) r   ˆ ‡r v ‡ _ ‡ r ‡ … ‡  †*               v r  v r  # ‡   

…1†

&     $    



 

 9    =  <             ˆ ( …1† ‡       ,          ˆ1 …1 † ‡      

  1P

.1 )+/ E:>$9   

'

&             =     5  =      < ) ˆ …1.†  …& ' † ˆ  …† ‡  …†& ‡  …†' ‡  …†&  ‡  …†'& ‡ . …†&  ‡ % …†'& 

…1%†



  

  C , C     D  ˆ 

  D  ˆ   D >… v† ˆ            D /   

  $

6 C 



 6&7    6'77D v ˆ  3  H  D ; ˆ    $  + 

C    D  ˆ v@  ˆ  

  D   … † ˆ /   

D ˆ    D * ˆ 

     D ) ˆ #, ‡     

   ; # ˆ     

 D  ˆ D     ˆ  

3  

   D  ˆ  

 ˆ   G$   D        N   (   

 H    N     $ C C          C  $  

  $   3     6  7 &          

6 C 'C  &7 

  $  &     $     =       &    9    =           = +     $                

C              C   C        A    9

   C 

            &     $      C      A 

    3         

       9       =    $  !  

      A   3    =   * 9 3   3      $

      $   $   

    3     

   $

  3      3      6@7 0  @  

 & C      G    C  /! p 0 0 0 6

/! ˆ    

 ($A#$ "  C ˆ # 0 ;   



   

     C # 0        C  ;   

  7   $  5  6)   /C 1117 &   =   

    ! =  /9 C 



  $      

 

  

 

        

     

 H            =   &    /9      

       

  C     

 ($A #$ "   6/! 0 7          3      6!    C '''7 & 

      EE  FF  EE9FF $    C       *B/#C  /9       9 3       $ 

     $    &     9 =      C             =   

1

)                   

O/ 1

  3  $    <  ˆ j@  @j  C 

@      3            3 6)   /C 1117 :  

C    $        

    



      :  , C        ,9

"   

6, 7      

  $         

      ! I        ,9

"   

6, 7    $   $   $

    " 6 , 7   

$ EE   FF   9  C 3

9 "   

   ,9    

 :   C   $           

 6;  C ;  7C         $              < ;  ˆ   3 C  ;  ˆ ,  3 C 

     9

"   3        $

 9

 &     $   

          



  

 

    ! 

  C   N   C     =        

 +   

    

        

  $     C 



$     

         $ &  3         $  

  $   

  /   $

6 ˆ v  @7     !   + 9 

   62/&7    6    "C '%D ; "C '%'7C             =  C       $    1  &

?!&!   C        &2'G   =  C   $      /   $

         

1 6?    "C ''%7 & $  $   

"        

  6  1 7           

  C    $  5      * 

C        C     

      H

     2 

5      $       

   &        C                 6$  7   6$ 7   & $  =        

 3 $         =    5   $ 

 

      9         9  C     

 

   $  =       3       

$         EE  FF    &  3  $   H    " C … 0* †  …v  r 0* †C    C … 0* †  …vv   0*  rv†C   *9

       + 

C   EEH    FF< 0 ˆ v  r ˆ v @ 6v    3  H         7 2    

" C 0   "   $   

=   1              6           $  $   

7C 0   "   $      $             

     C $  " $    

    0  C "    119"    $      &       

3  $"    $  $    &     

  1P

.1 )+/ E:>$9   



    3  $   H   N     3    

v ˆ 0   @   

 H

   G C $

     < v     @  6#3C '-.7C 

 $      67  "   $   6)   /C 111$7 !

  3               5    C  

       & "        9? 

  =     



  &



      $  &  )9 5  

3  6)7     

  



     

=   9      )9   C   N9    

 H       $    C 3 

        C 

 

   $  

  C   $ H 

 & =    

 H             

   

    "       $  $          

  ?       9  C    

  

 

  $"    C        

               6@ N    C 1117 &     " $      

  

     68    C ''7 !    C 3          5     > 

  )    

  $ C                 $

     EE    FFC     

*B/# ?           $$ C  

         C +         



     $             !     

 9         

   

   <        

$      C    



      

     



  $     



 $  :    

    $  

C        

 $9

    

=      I  



C   

    



   ( 9      5  

 C     

      $   

"  6 "C 117 &        

    

   C 

   

      5  $ 

   &      $       C 

C     +        

H     C  5     C     





 $ 

3        "   

  

     

  

   &   EEFF   

  $ $  

  G

$   

 

         

 +         :  "       

 

   

     (

     H              

  

  9   I    

  &        

 

  $   

   C ,   $  +  6$9   



7  .1"1 /             67 # 

      

! " /9           @   C 

 

     

          $           62 17 &          "   "     & 

      

A       /9       



 1 C 

 $  ($         $ 1A1 " !    C  

 3       $      2   3               

         3  

    $  

     !  $   

  

  +   3             ˆ j@   @j      5     3       6     ?"        

 7 &         C       " H  2/& 6   "C '%D ; "C '%'7  ?!&! 6?    "C ''%7  

      



             &       

     $    /   $

  $    1  #          

     $       $   !  =       

        C       $         C           

.

)                   

O/ 1

   6!  

   C '%17 & $   $    C 

             ?:!?0C    *B/#9 

 C      >0(/      !     !   #  60    K  C 1117 !     ?:!?0      $

  62 "C 117     

  $ 

         $ C    



       $ 

  $

  !     $  C  ?:!?0      . "  . "  3     C       =             9"   &                   $    $        9          

     $

  &   $    C    C     

   9    =  C      

    19    !  $  C           $  ?:!?0 $   $     C   C     

    :    $        & !             "     $       9

                            J     $



         6!   C '.7     $          $          & $       $          $    

 A)  $    C 

$            $         

  &   $        $        $      $      

  =   & 

    

     G

+   $   

A       $      

              &         $     

           9       9  "    ?:!?0 :    C            

  !   $ $

 C              , "  $ A           %1J    

   , "   3 "  &    

 

       @   # 3"  6!  

   C '%17 &   9            

 C C      C   

                     6; ! !! !# . . .C ''7 &         $  =      $    

$            -     6)C #C C LC C C >  )7 

     

 , " *      

$   

"         20   68    C 1117C     

       $     $

  6; !7 !! !# . . .C ''7 &    

    $   

  

       * 

  $  C       J          $   6; ! !! !# . . .C ''7 #      

      

   9

  & 

  1P

.1 )+/ E:>$9   

%

  9 

      =   !    $

$

 C  $   $ $    J     

           :   C 

 

             $      

?:!?0       $

   

        

       $   19   

6A. "            - "     , "7C 

$    

$         

  

    

 

  &  

 

           6 "   7< '11C 1 1C .1C 1C 1 C  C 1 C 1C  1C % C '.C  1C  1C  .-C . C ..'C %1C %'C %'C %..C -1C  - @   ?:!?0 5  C    

 "   ,9

 6, 7  "   $ 1  &   

 "   ,9

 6, 7      1 C    $

   



  

 

 & 9   

   

      A.1  6. 9        

"    7 &    $

     9  

     +         @   , "C       +  

        # 3"   3 "       ,9   :  

 "  

  

       C    0/2    .9  

 C  

     6        7C      

  60/2C 117 / 9     

"    $                  

    

+C         5           >  

 

    

 C  <  

 ? 6'.J7C  3  61-J7C #  6%'J7C )  6  

  >3 ,7 6%.J7C ) 6  

  4$  > 7 6J7C   6-J7 6 . . .C 117 & $ 

        

  - "    6 C -J   

 

  C   $  "     &       

+ $

 C   -J   

   

    $    



C          

              60C '%'7 &    $        9      

 6 . . .C 117    

 $       "  AK     

    I              5   

C  '    $  

        

      C $  &  '  $  

   2  5  C  

 9             

         

 C $     $$  6 "C 117C         9  

  &     

 

           

 

       

  $     9      

-

)                   

.11"

O/ 1

9 0 

4 3    *B/#   9        9          

       

   &  

   

  N       9    

3   $    +     *B/# 2         C   N    H

  

            $   = 

     3   

   C      * 3          @   C 

        

         & 



  



   5       &  3  H   N  6v 7           

 H     0 6 C   $  $"     C       7C         67    9 3         

< s (   )   v  v    ‡ ‡ …1-† v ˆ  0  @   @ @  @  )

 0             3     $ C $      H     3  $   C    

    9      > C     

  v  $ = C   0 ˆ   @  …0@†C 

@          3     0@     3                  $ )   / 6111$7C       =      

             2       11 "C   0           EEFF        3     6 C    H     3  $    7C  0@  0 …  @†  1 .   C     

        9 3              3  61  N1   7 :    0        3       "C   3         $   $  0@  1    C       v  

 

      :    

  H      $

    0 ˆ v @    @  C 

v    A  C    

        A ˆ @           $9  H  :     $     5         C 

  0        f…! @! †… @ †g  6

@! 

   119"      @      9"  7 

 0  f…!  †  g  0 !  2    C       9  C       !     N         $  &     3      $   $  

   

C            $ 

 



   

 &     3            $     $

             & C                

  &         

  1P

.1 )+/ E:>$9   

'

7  .1#1 6 7 &            $       6#7 &

               11  6 7 2  !  6117D 6#7  8   6'-7

     6; ! !! !# . . .C ''7   

 

   &

"  6   9 

    @ 7         

   )""  &

 +   9

      $  ) "  C   # 3" C  

  ?"    ;   :  , "C     





      C        5         

) >  62 17 :    $C         :         C  $        C    EE 

   FFC $           

     11     68  C '-7 #  

         

    $   

  + 

  H      C $    $  5         

 &    9     9



              &$ 1          

         &$ 1 &        1        $ 

     

  $           C   

 

   

  C    $       $3         

 1

)                   

O/ 1

;  .1!1 :  

    

      *B/#

 

,

,

 



E$ F ˆ  $

 $     EF ˆ  $

     E11 F ˆ     "  67 E11 F ˆ ,9      "  67 E11F ˆ ,9      "  67

 . 1 11 11

* 3     



EF ˆ             67 E HF ˆ H     6G7       60 7 E "HF ˆ H     6G7  "  H  60 7 E HF ˆ H     6G7  

 G   60 7

1 111 111 111

,

       6)7

E F ˆ      $   E$HF ˆ    $ H   EF ˆ   9      

$







,

     

 6)7

&   

E  F ˆ    (   $

6   $  7 E 1F ˆ          $  6   G7 E 1F ˆ   H        $  6   G7 E F ˆ $"   6

  7   6   G7 E F ˆ $"   6

  7 H   6   G7 E F ˆ  5

 H     6   G7 E

1F ˆ  $ H       6(7 E  F ˆ    $ " (   $

    

$

1 1 9 1 9 1 9 1 9 1 9 ' 1

&      5  

         2  1  1. ! 

C       

 6* 

  7C        

    N           , "  @        3 "  !  $        C  

     EE FFC  $$           $ 

  

 

6  7   * 

C   

      

 +               &  

           C 

C 

     $                $         & 

   $            &        9

 

  61A1    7        $ $

  &  

             3   62 1 7  $     5   

         &            "      5   

   9  6   $ 

  C $   C   9 H  6)   /C 11177 :  $    

   

     3      

       

  $    $       

  

 !      3     N  

  1P

.1 )+/ E:>$9   

 

;  .1"1   

        

   6

&$ 1  

  $$  7

?     

 

EF …†

* 6 7

11

E HF 60 7 E "HF E HF

E F 6E 1FC E 1F7C E$HF EF

111 111 111

&…  1 & &



  1 †

E  F E  F E FC E F 1 1   1    1

EF . 

*

11

111 111 111

&…  1 & &



  1 †

1 1   1    1

.

*

11

1111 1111 1111

&…  1 & &



  1 †

1 1   1    1

.

*%

1

111 111 111

&…  1 & &



  1 †

1 1   1    1

.

*-

1

11 11 11

&…  1 & &



  1 †

1 1   1    1

.

*

11

111 111 111

&…  1 5 5



  1 †

1 1   1 .   1

1

11 11 11

5 5 5

1 1  1 .  1

11 11 11

5 5 5

1 1   1   1

*'

*



11

11

%

. %

1 .

   

   

    G $         

62 1.7  "    

        $         : $     

    

   5       5   &     3     N            

                     

  

    "        & 

                    $

   C      $   $        

 

)                   

O/ 1

110 100

J-index

90

u ˆ 05  

1

80 70 60 50 40 10

20

30

10

20

30

10

20

30

110

I-index

40

50

60

40

50

60

40

50

60

100

J-index

90 80 70 60 50 40

110

I-index

100

J-index

90 80 70 60 50 40

I-index

7  .1%1   

  < * 6!7C * 6  7C * 6+!! 7 * 3          $  /   6  % 

7        

    %    

   ?"   -%    

  1P

.1 )+/ E:>$9   

 

110 100

u ˆ 05  

1

90

J-index

80 70 60 50 40 30 10

20

30

10

20

30

10

20

110

40 I-index

60

50

100

J-index

90 80 70 60 50 40

110

I-index

40

50

60

100

J-index

90 80 70 60 50 40 30

40 I-index

50

60

7  .1'1   

  < 6!7 *C 6  7 *%C 6+!! 7 *- * 3         $  /   6  % 

7       

   %    

   ?"   -%    

 

O/ 1

)                   





        & 

   I       H

    

  &  $        

  $ 

  

 



     Vertical mixing, water masses and frontal zones & 

              &$ 1 0   



 C  !   6! 7  !   6! 7 

    9  &  

      

    



        

    



            

C    A 1  & !      $  +  

     

C $  5    

       @  &



19 

  !       

  

  

  

 5  $   



    !      1A            

C $  

 C      

      $  &    $    !                   

 

         &        6*7   $

    5               

C      

      

 6-%    %A-%7  

     $  

6'%    1%7 # *C *'C  * 

   

       +   

      

 6&$ 17 &  

;  .1#1 

  

      2  ; ! !! !# . . . 6''7

:>&0( >   

   

* 67

& 6  /7

40(

 6   7 ' 6%7 1  ‡ 

  !  !  ! 

  9 .):1 2 9 !   : 



1A1   

1A1 1 



1A 1-

. % %

1' %. -

  !  !  ! 

  9.):1 + !  



 A%  

% A11 



11

  

' 1

% 1  -

 

. .

-% -%

"     1 2 0   A !   

 0   A !   



1A 1A

& 6  /7

% 1

  

1 1

 6   7 ' 6%7 1  ‡ 

%A. . %

- 11 -

% - 1

%'  -

A. A.

 1 -

 :  @   # 3"  > < ; ˆ    

D &C 'C      

  

 C  C    C

   

  1P

.1 )+/ E:>$9   



7  .1*1 & 

  5  

  6%7     6   ?" 7A)""     67 #$

      5   

 6 ! 7 *'   

       

 '-' &  3        

            $ 

  !    !   

 



 C   H        $       $        

        &    (   $

       

     



   3

 

        

 & $  5   $

        * 

  62 1%7 & *'                & 

      

$  

   $   1%C     



     %A

 .

)                   

O/ 1

7  .1,1        *' 

   & 

  5    



6  /7     6   ?" 7A)""     67 K  '-'C 6 ! 7 2 $   '-'

-% & 

      !    !   

  $   

             

 &  $     

  

  5 62 1-7 &  

  

$     $  

       

         1 / & 

       

 $ 

 .1A 1 C   

 $

   < 1A11  6; ! !! !# . . .C ''7 * 

C     

    

 9     $

  : 

C  

     1A.19   C      $

  &  9

        

   

  $ $     &                $      

     6!  

   C '%17 ! 5 C   I     

         

   

   

  1P

.1 )+/ E:>$9   

 %

7  .1-1        *' 

  <     6%7      &       

  

  

 '-'

6"C '''7 &     

         

    1A.1 " 6  5  

  7       $      $"   

                ?    

  5      C  

    

  "            6"   C 117 &  I             N        



       3 C              $

    C         9  5    

          

   

   @  6

/

7 ! 

         3         ?"  # 3"  &   62 1'7             $ 

    >    C     

  3       # 3"  ?"  @ 

              C    3 

)""  62 1-7       $    * 

C 

     3    $C       $ $

 C       

   $ & $

      



 $ 

 )"    /          



    $  ? (

$           ?"  *



       )"          $

 -

)                   

O/ 1

    &      $    

   

   @   # 3"  !    C # 3"    

        C 

       $ 

   *     

            $  C 

                    

    

   

   "     C 

  # 3"  ?" C        & 

    $ 

 /    6 C H 

   7 62 1-C     7C            

      

 : K    $

  

 /  

   Modeled circulation and its seasonal variability & $

                   2 1 &

5   

 

                  

   , "  @ C        

   $ * 

C                       :  *  *' 

             

 C 

 

              $

  62 117

7  .1.1        *' 

  <        

 

   &     

  

  

 '-'

  1P

.1 )+/ E:>$9   

 '

;  .1%1    $      

        2   . . . 6117

 



 

 

! 

&  

   6"    7 & ? (

  6  3  $     -  

  



    7

 1-

 

% 

 

> < 

   K  C 2 $  C  D      ! C C K  D  

   K C !   C   $

D      # $

C > $

C ?  $



!       +     

         ?"  6  ?" /

 7C       

   

@ C 

       

   & + 6     /

 7 5             ) >   

 9   & # 3" /

 6+  # 3"  ?"             " !  7  

  " /

 6+    "     7      9    $     &       

     $            

   C        9         

C        

  $     $

         9   &      $ C  

   )"" C               $

  

 

 !    C      $       

      6  2 1-7<      

    $ 

 4$  )"   :          " $ 

                 6; ! !! !# . . .C ''7 :          

             :   C   $        

  @    9      )"  C       $  

6  2 17C  5         5  

         6  2 17 @      C                 C          

   )""  &    $                        < 67  5     

+  



6&$ 1 7  67      +        

      

3 @  : 

C        

 

  $ 1  /C $      @ C    9

  

  C

         



  ! C      

   6; ! !! !# . . .C ''D !  

   C '%17 :  

C 

     

  

     +       "

.1

)                   

O/ 1

&    $                  1A 11         $

  62 17 :  

6  2 1C 

 7  +        

 

 

"    +      

  6

 2 1C 

 7 &    C                     )"" C       : 

C 

         

 

       & +   6'A1%7 $  

             9  

 @  62  1  1C 

 7 &   9   

    9 

    5        9

   & H

 $ 

  $      

   

 

     $   H   

        

 62 17 & 

      !   62 1C 

 7 $  

?"  # 3" /

  :              

  ? (

       

                 2C          

   )""  : 

C           



    62 1C 

 7 &    +  



  

           

   

              !        $  +C    

 +        $   

 <         @ C                 4   C 

  $

     

         !    C  

      

     9      

    $         $  ? (

6  &$ 1 C  '7 

  

        9   EE    FF        =  $   

 2   

    

      

  

      $       =   $ 

Temperature: seasonal variability :       +     



 6  2 1-7     

  5  

   !        $

$

   C        $    

!  

 : 

C  

        



3 &   

 $      :      !    $        $

A# $

62 17 &      

  

 1  &        

$ $

  6; ! !! !# . . .C ''7 !    C  $

    



   



  

     

 

       6&$ 1.7 #    

  # 3" 

  1P

.1 )+/ E:>$9   

.

7  .11        

       $  

6 1A119   7 &   

  K  '-'C  !    2 $   '-' &



 

               ?   "    )""C # 3"C ?"C   3 "      

   

        

 

  :   C  

   





=     



.

)                   

O/ 1

7  .1!1      

  

     

     9  

 @  &

 

     1    

    6%7 

 

  @        $

  &     =      

       

 6&7  $    

62 1 7 :    C   # 3"  ?"      

         C $ )""      

    A      

      

  @    $C              

     

     $ 

   &    

     N                 





<  

9 

       1    . / $     

6  2 17C 

   

        $    6  &$ 17 ! 

  C     



         

 $  

   





  $   

  

  1P

.1 )+/ E:>$9   

.

7  .1"1 & *' 

  <           

    C 67 !   '-'  6 ! 7 K   '-' & 

 



    6   7   

  6%7    &        @         ?"C # 3"C  )"" 

.

)                   

O/ 1

7  .1#1     $   6 7 



 6  /7  6#7   6%7        6..1  >C  %  07    

;  .1'1 #$

        



 6  /7   

19 

        K 

K 

& =! ! #$

    

A

'A1 .A-

&  $

 :     

        $C 

&      



3   &    

   2 $  C         ) > / C      9 

 , "    9

      62 1.C 

 7 :  I              $     * 

C           @ C 

   

             9 "C      )""  62 1.C 

 7 *     

H                  

 &   $  $        # 3"  ?"  & $ $

            62 1%7   

  

 &       $

   2 $   62 1%C 

 7C $   9 

 , "   9

 &   

  

    

 $               ) > / 

    +   

      $

  :   C  "      1           $C 

    

 & $ 

  9      $ $

  6; ! !! !# . . .C ''7 :        '-'C         5 C   

   C   C   

       

  * "     $

         &          "  

     

 C   =      H

 

    $     > $C            



..

)                   

O/ 1

7  .1'1 & $

     $$    

 6J7       67 2 $    6 ! 7  2  ; ! !! !# . . . 6''7

     $         C       

     

.11#

  

& *B/#          $ &

 C      

*B/#   9        9         

      

  

       

   2   C   N       9    

3   $   

  1P

.1 )+/ E:>$9   

.%

7  .1*1     

        '-'< 67  2 $  D 6 ! 7    "    9



+     $ H

              3   

        * 3    

     @  $           

   

     & 

   

   5   

      

  

 

   

        5        *B/#   &      

     5 

.-

)                   

O/ 1

          

   

  

        $       5   &  

             

     5     

$ $

    :   $   

   3           

     $  $

      

        

  & C             $    

  &

 C $     $

 C      9         $ 

       &           

          $              $    A    : 

C 

   $        A  +   $  

  

     $   5      &                

 

     & H

  $       

     H    

        !         $  +C    

 +            : I           

  

+  

    

C    9           :    

    



      

      +       

6    A       

7 &               )"" C           $

    

    $C   $    $  +      @  

      )""  &          

         

     C       &  

   

    

  

   5     

<     $    $

 C     

     

19 

     $

  &                    9   

 6      1A1 7C           



 :   C     $   =         

     $    

       !  

 C 

       $              $    & 

 $   $ 

      

  

   



   



  

 

.1! .1!1

79/ D5 +$ > ;+9 9$5+ 9  

2:(            9?    9?           9?  C $     

    $

     

   =           ! 5  29        

  :  9

  1P

.1! 79/ D5    .'

        6 C  C   C   7C "     6+  C    3" 7C            &        $                        $  

H       & $ 

                       6    7C   6 7C   6 7 ?          6C >C  7        9   6 7 

   $     &  "           +   &          $        C  C   &

+                      $  ?   +     3  $ 3"  4

 9 $C 

    $         C                 :  C         $  

  $ "  

.1!1!

                  

& 

 &  

     /       /    

 &       & 6

C & 6 /77  $   $  $  

=  < &ˆ

-  ……&.  # ?†    †

    ‡ .

…1'†

&     $…,†     

          $  

       2 9?   C   =               < $! ˆ

11  ……&.  # ?†    † ‡ 1

…11†

&  

        9?  $

 9   $

   $<  ˆ   ……&….  # ?†    †  9

ˆ 

   †

… 1†

1

…1† …1†

& C    5

 $   

 $        

=   6     2 1-7< $! ˆ  9

 … 11  ……&.  # ?†    † ‡ 1†

…1†

&     $…,†   

       3     $  =  < …1† $, ˆ $1  ( , 

$1        , ˆ 1D $,           3 6     

7D  (   

      N   2  

  $

  (  

  $  9       6?7 ?

%1

)                   

O/ 1

67

6$7

67

7  .1,1 &      

  6$7           

     

67     

67

  1P

.1! 79/ D5    %

7  .1-1   

   ), 67<     $

 

     < ( ˆ ?  2    C ?   

 .  6 

> 

 

 $  :  6>:7   $    117   9 =   ( ˆ 1 :   H    "    C    (  $    < ( ˆ 1 ‡ 11  6 

627 ‡ 

6?77

…1 †

&        

 

  $       J       & C         

 

  $  

=  < …1.† ? ˆ …11†(

Modeling mixed layer depth 



 C  C   &  5  



     

         

          '-A''1 &

  

   $   "    :  6:7 ?           A       

 <    % 6.  - 0 >C ' 1 0 07   @ C  6.   0 >C - 11 0 07  . 6.  ' 0 >C . . 0 07         C  1 6.   0 >C    0 07 $      

    5    



 

       6!   0 C '.7 2            

),               62 1'7< ), ˆ 1  …&….  # ?†    † ‡ 1

…1%†

&          C%% "    

    

%

)                   

O/ 1

/

),

/ , ?  

7  .1!.1 /    

 $  

    

C%11 "  6)    C 117 :        $   C       $   %  & 

        

    C       $   &       / ,     ),    2 11       $  



   

< >+! ˆ     /  ,  …8 > @ ˆ >!

>+!



…1-† …1'†

 , ˆ   /  ,

…11†  , &    ˆ  $    

              & 

       

  C           < ,  ˆ …1†  :             

H     

           "  :        9  C 

      

$   

C  

 

     



C $             

   60   C '- 7 &  $       <   ˆ … 1†

…1†

#   

C     3"   $     9        

             3"  Water exchange between the Bassein and Voronka area through the Gorlo Strait @          

  B1    ' C  

  1P

.1! 79/ D5    %

                 ' C  )       $   6C '%7 &    +  B ˆ B1 ‡ B  +  B      < '  B1 B ˆ …1† …' ' † B ˆ

' …'

' †

 B1

…1†

:          



  @      %   



    

'%C       $ <  ˆ ' …'  ˆ ' …'

' † ˆ % ' † ˆ .

…1 † …1.†

&   

H       

 ? (

 1' "        $  C%% "   & C  H    -J   $    !     $  6'-7C     9 

     $ " 



< >  ˆ

…'

' † '

 > @ ˆ

1. ˆ .'.

…1%†

         

   

 ? (

< &  ˆ

.1!1"

>  ˆ .'-1'  .    B1

…1-†

+  

& $ 

        29                 6    7C   6 7C   6 7 ?          6C >C 7       

      6 7 

        &  "9       $    +   62 17 &          $  $          C  C   2                      $  ?   +     3  $ 3"   

 C            & 

     "     $  Phytoplankton growth rates 2 !"     6'' 7C          "   

       

 6&C  /7<  …&† ˆ  1 &

…1'†

%

)                   

O/ 1

7  .1!1     *:&00! 0     



 1         1 /     B1 1 !    3 "  &" 6'' 7C  & =   1 /C   

       $    

  & B1         $ !"     6'' 7       - & B1      $ 0  6'%7   "9      +    -- !   

 

       6- 7        2 0  !"  6''7C   

    +       $ G      !  

   =          +   !C  B1  N  C =   11.C      +   &      3"          $       



 C         $ *     8 3 6''7

  1P

.1! 79/ D5    %



 < ?  1 ˆ …†…   # ?† ?  ˆ ?  1  1&

…11† …1†

Inorganic nutrient uptake and light limited phytoplankton growth rates :                 "  /  A  9      "         

 "      6        7 &

         +    $   $      

 "              :                 &  $              

     "  

          !   2 6'' 7C 

    "  C      $   "          &  "    

  $   =        < …3! * 3! ‡ 3 * 3 † …1† ' …3! 3† ˆ … ‡ 3! * 3! ‡ 3 * 3 † & C   "    $    

  < ' …3!† ˆ

…3! * 3! † … ‡ 3! * 3! ‡ 3 * 3 †

…1†

     "   

3  < ' …3† ˆ

…3 * 3 † … ‡ 3! * 3! ‡ 3 * 3 †

&                <     % '  ' ˆ ' …3! 3†  …(  ‡ %† …( ' ‡ '†

…1†

…1 †

  5          $  <  ˆ  ,  '

…1.†

!        C        +  C            C    $  <   % ' ˆ ' …3! 3†  …1%† …( ‡ %†  ˆ  ,  '

…1-†

     2"" 6''%7              

%.

)                   

O/ 1

        "    

     =  <   X …1..   $! †    % ˆ %! 8A  ?  …1'† …$! ‡ † 

%! ˆ          D 8A ˆ    D  ˆ    9     D ? ˆ       

D  $! ˆ              2      "  $                                         <   $! …11†  , ˆ 2     …$! ‡  $" † & C          +     

   

  
C ?#C ?#/7     $       

 3

 0           ?# C           $  $    ?:/  

C  C 3 

     ?#C     



       !     C         C      $      

  ?                

       $

 $C "    H   $

  3  ?      "    ! =       ' <  Y   X ' ˆ ' 1 $ 

  / ‡  = D …1 †  D / 

1         

 

 D $ ˆ $…*$ ‡ $†            9$  6$       *$           7D       

       Q 



  &         D /   8 $F   

 C $            "       

         6 C * 

C ''.7 $      $

$  D      $

     C         $

 $  &   9"            

     C +         

C      &       C  C                &                     A     
C C  C    5       I     +    ?#/  # C         $ 9                 &   "       $ 

  $ 

                 +    =     :  +   

 H

     $      $  

       

   

$ 



  &

 C     $            

9     $    9     =     !                    H

   

   5              $  C   C          9    

   &      $            ?#/C # C >9C 9C  9   $       $    C                 A

 

A  $  

     9



  &     C >C    "         <     6?7C      6?:7C    6?#7C   > 6?#>7C   > 6>* 7C   > 6># 7C   > 6># 7C  > 64(7C    > 6>?7 

   6> 7C      6?:7C      6?#7C      6?7 & $          C    $   C 

   $        9 < 

  $

 67          C   $  C    

  $  D 

 "     62C 2C  27     6)7 3 

  $        "     $     

   D 3"    6;  ;7       

-.

)                   

O/ 1

       C         

 +   

         A       &

        "     6?  2C ?9 +   2C  /   2  7         6( 0 "C 1117 &     3" C , 

$   6;7      6;7    3"     6

  )$"C 1117 & $  

  $

             / 6/7C > 6>7C   67 &    $          627C > 62>7C   627C   $  +  C     C            > 62>C 2>C )>7   62C 2C )7 & $   

$   3"           6;7C > 6;>7C   6;7 2C  $       3"          > 6;>7   6;7 &          $  $          $        

  



    =    9   C      C 

  3   

  $   $  9        9         $C     $    C          $      $  9    $ $  

 $          9 

 $    H

     &      $  



             

                           "         6  

 C 

 C    C  

$  7 &       

       

 D  =  C       "  $    $    5      $            $   9            

$ & 

      

      

 6     C        C 

 



  $  +  C  $  7 &         

         $ 

   $  9 C      $    C      9   $

          $ 

    :   

 C            /6D*7 6  0     7   3       < …D*†  ˆ /…D*† ‡ 8#!?…D*† ‡ &(…D*†

…1.†



    $

 H

 

  

 6       ˆ -            $ 62 1-77D D    $

 

 6 D ˆ 7D *    $

    

     6* ˆ '7D /6D*7C 8#!?6D*7C  &(6D*7    5           

    

  $ 

    $   C       $    

   C    6 3   

7  6         0     7 &    =     $ /…D*†C 8#!?…D*†C  &(…D*†  

     8   3" 6''%7 &      

  1P

.1# $ / E            

-%

7  .1",1  $        

 A-C "    

    

     $       5  

  A-

<          $             9     

D              $   

=                 

   D

   $         $  6

  $

C 

 "    C   3"    7D +    

 



  

      D  $   >C C C  /  

--

)                   

O/ 1

&       

       $      $   $     $ $         $

    

    D       K   !   C  

         9

         C    9

 

 

      

         A 



 & 3      "   $  $                    6   

    /C C >C C C  #7      =      C   

  

 +       

  $     

  #  $   $       $     $            

  9               

           &     "  $     5    

   9          C        9             $  C         $              &    " =      $   $            (92#(&(!>          & 5        

  $      

   

  &

                  C   

6 7  C     $    C +    

     9 C         $     C   $   C /C >C C  #   

        

    & 

   $    

   $

     



         

       D 

=           5     $     5

C    $     & 

   5      $       ! ! !  !   C      

  $9          <       C  +  C G  

.1#1"

     

&      

      < 



 6 /7D     6G   7D  

 6       

       7D 

 

 6  +        $        C   C   7D  

    D       /C C >C       

   $         D   

 6    

7D        $   $     

$  

    6   

   C      C   C       +7 !         &$ 1% &    



 C 

        $   $      

$  

      $             5    

 





1  %'  ' 11. 1 1 '1  -. '1 % ' -' '% -  -' .

). .) .) ). ) ) .) ). .)% %). %)-)% -) )  3   ) - )   3  

2      3  < > (

)  1 #  (

)  1   ? (

)  %  3  (

)  1 )  (

) 1.

:

& 



1% 1 '% 1 1

% 1  %. .'. % '-. - .  % . % % %%-'-.

::

1 1 - 1. 1

 % 1' 1'% -- '11. '1 -' .11 %-% '% 1  1-% -' -%%-

:::

11 ' . 1' 1

 % -1 '-1 %' - . 1% % .%% -  . %' %'-' % -'

:,

1 %11 % 1-

1  1.   1 '  1'% 1  %%  -1  .% .'  . ' .  . -. 

,

1.  -.1 - 1-

 %  --1 -1-%  '.' .-' %1% 1 ..' ''  ' 1 %-%.

,:

1'  %-   1%1

%- %  '- % -' 1  .11% .% % ' ' '1' %-' -

,::

11- -% 1 1.

.% . %1   % - '1 1%% .1%1 1 .' . ' 1 -.1 '%

,:::

11'. .1' ' 1%

.. .. .. -1 '1 ' '%  - '11-'   % . % %1' -1 %

:M

1 %. % 1%

.1 %  ' %'% - %' -. -%' %'% -  -1 '-

M

1 1'  . 1-1

.%    %11   --% . 1 .%  ' '. .1 1 % %% -.%

M:

1 1' % 1.. 1

%' . - 1  . .. . % .' '- '-1  --  ''

M::

;  .1*1 /          +   6"  7   $     

  A-     C  

  3 C    $          

'1

)                   

O/ 1

Water temperature &      

3  $        9    

   5     

   $     +     



  &  

   H    

1A.19 

6

 $         "   7 2   1A119      $ C  



              

      $D 

   

  $  / 6) 3 C '.17 :  , "C        

   /C   @     /C       /C      # 3"   /C   )""  1 / &   



           +      $    ?   



C 

  



     C @ C  , "      % /C    $  1  1% / :  C  



  C  

 C $    /   , "  @ C   /      . /   $ ?   

C 

           

 

    $ A  !    



       

  A. / : # $

C    



      $   

  

        &  5  

   

    3                        

  

C 

  C   

 

6  

 7C    

   &   

            , "  1  1 /C   @   %  - /C      1  1. /C  # 3"   %  ' /C  ?"   1   /C  )""   1   /C    3 "   1   / 6&$ 1%7 6) 3 C '.1D - !!# ' . . .C ''7 Light intensity    

                

 6$ 

 

  7    !     C     

 C         *  C    

    

  

      : 

  

    



  $     $ 

    &  



    

      

    

C  

     

=   

  

   &         $





   , " &            C      $

 

  # 3"  &      $





  K  C       ?  $

6&$ 1%7 6& . ' 6   

        7   .  > 6        7C   

          $  $

    6&$ 1%7 6 C ' D ) 3 C '.17 Thermocline depth & 

    , "  @ C      # 3"C ?"C   3 "         

        C   $    $$   

     

   

  :     )""  

      

   5  &   

      



   %% /D   C   1A119 

  

    

$

 $

  !   

      $ $

            6) 3 C '.1D - !# ' 

  4C ''%D K     C 117 !

  2 1-       

 C "    

         $

   

         $         =     2        

 

      $  

C $   $     

  C  $   +    



 C    C $      C 

 

 

  

     $                     + 

              $   C     

  

 $    



  & 

    



     

=  < B ˆ ;A> …1.† 

B   $         C ;         C A  

    $   



   C  >     9

  +

  1P

.1# $ / E            

'



      !

    

 C     

     "      

    $                   <      "      

  6    

 

 C    7 :   $         $        $C      5

C   

$          



 $   C   "     H    

 C                   $        

  

9   &

 C           3  $          C      9   



   $    $ 

     =     A-  $

   6&$ 1%7 Concentrations of biogenic substances in tributaries ?    $  

      C     +   $  HC               &    





        

    6 J7 * 

C   5           <      $     C  "      



        

 .  6"C '.%7 &     +    $  H                       $  9            C     H         9        

  $        ?   



$      $

  =     3    

3    C         $

         '.1       $

         $      $          



   ) " / 6"C '.%7C            

=     #  (

6C '-D $C '-7   

    

$         &             $      $        $      

3  !       

3      &$ 1- & 

        H       C     C       & 

        



    & $   $               



            $ C   H   $  9          C    C 

        

       !       

 

              

    &        $   $   6   /C >C C  7      $ 

  C      9      $

9    

    I $    63  >C # C  

 ?C  3 C  )  (

7 

  & 

     

'

)                   

O/ 1

;  .1,1 :        $   $   "        9        

  A-       

?  







?#/ ?#> >? >* ># ># ?: ? ?# ?: ? #

 /    >    >    >    >    >                        #  

 1 11 11111 11.1 111 111% 11 11 11 

 1 11 11111 11.1 11 111% 11% 1 1 11 

 1 11 1111111.1 11 111% 11 1 11 

1 1 11 11111 11 1 111' 111% 11 1 11 

1 1 11 11. 111 11 1 11 111% 11 1 11 

.

%

-

.1 1% 11% 11 111 11 111' 111% 11 1 11 

1 1% 11% 11 111 11 111' 111% 11 11 11 

1 1% 11% 11 111 11 111111% 11 1 11 

   $    H

       $     

 

    C   

  C       C  5       &    C  $        



    

    $ C    

  

HC      C   =           

     $         & 

  $           

3  $         $   6                 9 $                $   7 !  

             C   $   $   6 $C      7         

$ $     &             $            

    

 $      C   

           

       $               &        6>C C  7          $ 

          

  $

          &   $      !!(: 6,, :7 

 

9 3    

 $  3  : 6111  117 &       $              $

         6      $   $        

  

  3    

    7 6 $ "C '-7 :  5      C      $ 

    9         $     H

   :   

 ? (

C        

    61  >   7       611     7 :   3  (

C             6>7C  67C   67 

      61-%  >   C 11 '     C  -     C    7 :  ) 

  1P

.1# $ / E            

'

(

C        ?#/ 6-  /   7  ?#> 61-  >   7 

 D         6>7 6111%  >   7 

    

> (

 &                

    )  (

C  C   6>7C   6>7C   67C  ?# 6111'  11  >   D 111-  11     C    7 :   3  (

C 



        ?#/ 6..  /   7  ?#> 61  >   7C 

   #  (

        6>7 61.  >   7    & 

   $              I $ 9          $

 3 C   =       $ 

  $    6

         

   7 

$

    :   C         >* C ?:C  ?: 



    3  (

C  >#  ?#    

 ? (

C  ?#/  ?#>   )  (

C   >#   > (

 2  

C  

                         

    $

  $  &    $     

     

   

 

 & $ $    H

                 

        2  C          3 G?:  $

 

   #  (

 :   

 ?   3  (

C      6A7D        $

    

)  (

6.17 &   3 G?:          



 :      61 A 7  

   



 6  # C  3    

 ? (

7  ! AK   : 

    

H      

6  > (

 K C   )  (

   $

7 & 

 H

 

    3 G?:  <   #  (

  2 $   617C  

> (

    6.7C    3  (

  !  6'-7D    

 ? 617  )  6..7 (

       $

617C  ?  $

6..7C     (

 +       H

      +          &    

 >      "   $     $                 <     3 ?: %C                      C  3 G?:  %C >       C   3 G?: %C >     

 "       &   3 G?: %    I        > (

C "    !    #  (

C    

 

 ? (

C  K   !      3  (

C  3 G ?:  %   )  (

       /        

    

        



   $ "     

      $  

  9

    

       

+           ! 

   

   

  

     

 

 $   $       * 

C        $

       

   $   

   &   9   $

  < >* ‡  A   9>D >#  A    9>D >#  A 

'.

)                   

O/ 1

  9>D ?:> A      >D ?#> A      >D >? A    9>D &#> A      >D ?: A       6  97D ?# A      D ? A    9D &# A     9D ?#/ A      /D  ?: A       #        $   $   

   

   

      

      

      

    6&$ 1'7 &  

 ? (

 $        6.'A--J7      

     $               .'J        $    & 

      

 

 ? (

     AK   ?     C     $   $         ?    <  ?: A  J  

   D ?#  ? A %..JD ?#/C ?#>C  >? A -JD ?: A .JD  # A 1J !       >* $   

 ? (

   ?"     !  6.J7C K  6'-J7C    $

6%J7D        >#  K   61-J7C AK  6'J7C  ?  $

6.J7D   >#  K  A  6%.J7  ! A 6 J7 #       $   $            $ 



 

C  #  (

 $  -A%JC   3  (

 $  .A JC   )  (

    1A.J &     > (

              A J & ?#>G?:>     

   $           %A . 6     $  '7D  ?#G?:      $ 

 A 6 

    7 &   >G         $ 

 A1- 6     $  %7<       3  (

       )  (

 & $         

          

     $          

   &      >      $   

    

    

   

   &   3   3    $  

    )   #  (

     6A -J7C        

 ? (

  % JC   > (

     1 JC    3     -JD  



 



        A%%J :    

  C  3 G3       -J   ?:G%     

C , --J .1#1#

9        

&       $

     (  A) 9  C        11        6 K  A ?  $

7  9               

    $ 

$

           C         9

  

    =                  

   

     6 

    C 

    $   C  +        

7 &                $     

'A1 A %A' -A' 1% 1 A1' A%A A1A A A. A

?" 

, "

@ 

 

 3 " 

)"" 

# 3" 

 



 

, "

@ 

 

 3 " 

)"" 

. A%1 %11A%. A... ..%A%.A.'' %-A%.. .%'A.-' .%.A% . A%' %1A% . %A% %A% %.A%1 %'A%

 

.A% A 1A AA .A A A.A 1 .A% 1A A

 

>  6 > 

%.A-% A%-1 %'A-1 %-%A-1 %A-. %.A%%%-'A- %'A-1% -11A-%A%--1 A--A-% -1A- -1'A-

?" 

# 3" 

 



 



7

#  6 # 

. ' ; ! !! !  ; !    . . .C ''

7

A'  A1  1A1 -A1  A %A. . . %AA 1A  A.  A%

! 

%1A%' %1A%. %1A%' %1A%  %A% .'%A%%1 A%% %A%1 %A%%1A%% %1A% .'1A%1 .%.A.'% ..'A.%

! 



A 1A .A% 1A 1A A  A -A A. 1A  A.A' A  A.

 

A . %. 'A.% .A%1 -A . A%1 A'  A A% -A A. A% A

-A  'AA. .AA-1 A1 'A .A..  1A A A'

 

 

>  6 > 

.A% A A  A% A .A 'A AA 'A A A 1A A

 





7

-9' 1A 1 1A A 1A 1A  A   %A% 'A% 1A A. %A 

! 

7

-A' -A1 -A' -A1 A 'A A. A A 1A A A. A. A

! 

 6 > 

%A'' A ' %A -A .A'.  A% -%A'% .A'1 1-A. -A .  A.' -1A1%  A. %A--

   A1 1 A ''A  A.  %A.  1A- A  1 --A% '.A .% -%A1% A 'A1 1-A1'

 

 6  

7

A% .A. A ' A1 1A1 .A-%  A- 1 'A1 .-A% A%A%  A. % A1-

! 



;  .1-1     $

         C  C  C   C     

 

   

   6  

      

C  

   

3  

   

'-

)                   

O/ 1

7  .1"-1                      6?:C ?#C  ?7       =   = 6A-7     

 C       - =        C       

     6?:C ?#C  ?7  2 1'D  > 6>* C ># C ># C ?#>C  >?7  2 11D  ?#/C ?:C  #  2 1D  $    " C 3" C     6    >7C  2 1 !            $ 5    

                         <            

       

 D        C    

  

     $ D       

      

C                  D             $        &       H

                           

  1P

.1# $ / E            

''

7  .1#.1                 9    6>* C ># C ># C ?#>C  >?7  =    6A-7     

11

)                   

O/ 1

7  .1#1                   ?#/C ?:C  #  =    6A-7     

      C 3 +             $            

    & 

    

 

        ?:   $       K        9!     D    

 19 

  !    C C C C  .D     9    %  - ?   

C   

   $ 6  A7 

    

     ?:    



        6  %  -7 &           ?: 611     7  $

 $            # 3" C      611     7   %  - 62 1'7 !       ?:         =    "  

 H

  

<  9!   9 6  7D   !   

 6  C C  -7D    9K  6  7D      19 



  1P

.1# $ / E            

1

7  .1#!1           $      $  62>C 2>C 2>C ;>C ;>C  )>7     >  =    6A-7     

 K  6  .  %7 :  

  C  ?:    





C    $   > $

?:     $   9    C   5     C C C  .     > $

C  ?:        .          C    

1

)                   

O/ 1

:   K  C  ?#             &       $ 1 !  6    7C    6    7C  9 6    .7 :  C  ?#      

    C $       &        ?#      9    AC 1  6   -7C   6  7C  9K  6  .  %7 ! 

      ?#      $

      K 

6  C C C  -7C    $   !   6  A7 2  9!         $

C        ?#       



C     > $

C  ?#     $    &                C C  .D            C           C %C  - 62 17 ?   5         C  ?       =     :                  AC   9      A- #$ C      ?     C   5   C           $  : K  AK C   =   C  ?         C      !     9> $

      $      

         > $

62 17 :   K  C  >*       $        C 

       6  A-7 

      

     >*   6  11  11  >   7 : AK  C  >*            &      >*     $   

      =     H

    < 5               K  6  .7C 9K  6  %7C   K  6   -7 8

6    !   7C       >*           

   $ 6  A7 !  $ =       >*             "   

H

  

C ,       $

6  7C 9> $

6  C C C  7C  

> $

6  %  -7 62 117 &          >#           >* C $      >#       A   

 

 >* 62 117 :   K  C     >#   

    C C C  D   5       %D            .  - !    ! C  $      >#     "     =    



  A    $          9 $  : AK  >#     $    C $ 

  

 >#     $     6 C   %     K C     C C C C  -   !   7 &     >#          $   C                $      ?:     

  :  C        H

 >#   C    $    H     $     $9                       

    : # $

A> $

C  >#     $    

9 

C  $       C 5 H

   $

       

  1P

.1# $ / E            

1

<          C C %C  -C       

          62 117 : K  A C   =             ?#>      $

 C       $    

           !  6  AC C  -7    9 6  C .C  %7 :

9      ?#>     H

       

 : C  ?#>          : K  C  ?#>   9     A       .A-C  

     # $

 :  A C  ?#>               K  :  A  !        $

C  ?#>         6       11 A1  >   7          # $

 :   > $

C  5     ?#>         A-<   1C 1 C 1 C 1C 1 C 11-C 11-C 11  >   C

    62 117 & >?   +              H

 9      

  $  2    K    9! C  >?             D       

 C C C %C  -D   $    11  1-  >     .     ! C     .  >?         3

 !    C   C C C      >?  

     1 C 1C 1C  1  >   C     :  %  -  >?     

C  C  9K  61  1 >   C    7 :  C  >?          K  C   $    K    C  $   $     C   $ 9> $

   1%  >    :  .C  AK  C  >?    C  K A   $

      1%  >   C         5  9  # $

C       > $

 :  C C C %C  -C  $     >?      11  >G  "     $   !   D  >?         !   A# $

C        $ 1  >    :   > $

C 

 A-C  >?                1-C 1'C 1.C 1'C 11C 1-C 1C  11-  >   C     62 117 & ?#/      A.      K     K C    $        $

A   > $

C       $ 

      :  %  -C           ?#/ 9      $

 

     9 

62 17 &               ?:     H

       

 & ?:         K        A C         %  - (  .     

 ?:          K  C $            !  : ! AC   A  $       ?:      $

 C 

  ?:   $                C      6  C C C .C -7   

 6  %7 & ?:          K  C $   

1

)                   

O/ 1

     A-C    C 1' C 1-C  C  C 1--C 1C 1'  1''  G  2     K    9!   C   A.  - 

?:       :  %  ?:          !    9!    &      $              > $

 :  C C  -C  9!          $

C 

?:       C    $          > $

 :         6  .7C  ?:              K    9> $

C          > $

62 17 &

     H

  $ 

    A- 

          # <  K  A!   #       

   C  C   #   D  9! A9!   C       

 #     "    1  #     A.C   

 %  -  

  !    $   C       #      $  C   

  $  $   6  C C .C  -7 &          #   $   -1C '1C .1C  1  #   C         C  #     

 $         

      <  !         #   C $              62 17 & $          62  1'A17  $

        9

 $

     

           C   C  

C            6&$ 1'7 #   C             C   9     C   C    



      

  

   $    $

  

  9

   &

           $ 

       2 

 

A  

C         C    C 

9    $

   D            $

  

  D           

   &

  

                    6      7            6     

 

   7 :        $

   C            C  

C        $ 

   6$   #    

 7 & $   

          9          +    $  H        C    $      $                    #      "   $  $      

   $          C  

 N   

     $                       6>C C  7   =       #         

    =    

            $   $     $   

     $   $   & $ 

           $    C      C    +     

  1P

.1# $ / E            

1

           $  9 C     

    $  9 C           $    

    2 1                $   " C 3" C         >            #          6?>7        &       $   

  & $              

C        

$         $   $          

 : 

C    2> $  $

      6$ 11  >   7C          # 3"   3 "  : )"" C  2> $      $   K  C            611   >   7C         61  >   7    # $

 : # 3" C 

    2> 

  !  611.  >   7  !   611'-  >   7 : ?" C 

     2>            !  61  >   7  # $

61  >   7 :  3 " C  2>    !     11  >   C   !     11%  >    &

           2>  $ $

         " !  <  !  611-  >   7C !   611'  >   7C  # $

A> $

611%  >   7 &         <   61  >   7    $

61  >   7 :  @   , "C 

       

  C     

  !  611 A 11  >   7C K  611 A11   >   7C  > $

611- A1  >   7 62 17 &        $   )>           $    ! A  K A!    & )> $ 9   $        & $    "      62>7    62>7     =   $ 

C $        ! 5 $  3"  6;>C ;>7      $ 9 

A      $        11 A1  >       

         * 

C      $       62 17 !    

         $      9 $             :     +                  5  

      $ C 

  C 



    &$ 11            $  9     $         #      

  $          

    $C    ?"  )"" C       

   @  #   C        $

   

    "   3" C      $       

        &          $

C  " C  3"            

 &               $

C  " C  3" C        >C    

1.

)                   

O/ 1

;  .1.1          $  $         

  (  * $ 4   3 % 2' 23 2% 23 2% 23 2% ;  ;3 ;% ;3 ;% )3 )%

/ >     >  >  >     >  >  > /

                 



.% ---% 1' 11. 1. --  11   .' % .  '1 1.11% 1 1-. 1. 11'1 1%  11'1 %- ' 1'1 1 -. % 1-' 1%' % -   %





. 1  .. -  .1 11 11' 1 ' 11 %%    % %% 1  -'

'1 1%'11' '' .1-. % 1- 1%' 1%' 1 1- 1' 1. . .1 1-  ' %%

1 ' 1 1.  -1 '1 1 11% 1% 11' 1   1.'. % 1-1.  .% 1

.

%

-

 .% 11 ' -%1..1 1 11 1. 11. -' .' .  1. A A

%' - 1' .  '1%  1. 11  1' 11 1' 1 1. '   1' 1 -

'1' '- 1'  - 1 1% 11  1 11' % % 1'  ' 1 -1 A A

  6 : % : 7   6 :  : 7C      @  6' :  : 7  , " 6% :  : 7 :  

         A : A :  :   $                $              &        "                 >      

      A % : D          6   

             "           7C  

    6

  "        C           7 6&$ 117 :              C         

        

$  "  &                       C 

 9

C $      C       

  :     $

     H

       $    C    

  C "          6&$ 17 &             C         5  6   7       "9     



       $ /      

   $          "     

  6/ :  : > :  ˆ 1. :  : . : 7 &               >    $ C   

    $        $C 5  C 1.    C    $ .

-

%

.









( 

::

11- 1.' 111%1 11 1% 1  11111111 ' 11' 1 1. 11.' 11 11'11 1-

:

11 %' 11. 1111 11%. 1'% 111%% 11 11 11%1- 1  11 ' 11 11-. 1

1% 1 111- 11 1%' 1'' 111 11111%1% 1' 1- 1.1 11- 1' 11- 1 1 .

::: .1 11 1-- .%% 1%% 1 1.%- - 1  11 1' 1 1%1. 1 1% 1 '

:, 1.%1 1... - 1-  % 1 1- 11 1% '-  . 1'1 1% 1'. 1 '

, 1-'' .' 1 1 1'  % ' 1 %%1 1' 1  1 ''% .  1 1 1-1 1'' 1 -

,: 1 ' 1'.' %. % % ' 1%-1% 1    .. -  1%. 1.. 

,:: %1. . %-  %1 -' % 1 1 -1 . 11-- . % 1 % 1'1-%  1%

,::: -%%% %   %. . % 1-.1. .' .  .1 -%1- 1%' 1-' 1-

:M

M: .1 1-. 1%'% 1%- % 1 '1% 1-'1  .' 1-%1% .- .  --

M ' '% 1'11 .'  %1 '.1 1%1 '1 1' 1 ' %%1 1%'   1 %1 1 1

1 11 1% 1%1 11 11 ' 1 1% 1%-. 1 1 11'. 1.- 1 . 1- 1-  

M::

 .'  %  . % - 1. -- .1-. 1'% -1.1.. -%1- '% '1. 1%.-1 1- 

! 

;  .11 0        

               > 

    >G6   7   >G6    7D      /G6  7

1-

)                   

O/ 1

&

 C         /   

      !

 C 

      

  

      $  "   

  

6   H

   C    

"        $ 

  A   1 7 2C     /G6  7  $   &  

                  >G  

   

  C                    /G 6  7C "     "      

61 7 #  9    

      H

               2    < :3"   3 "         9 " !    !   !   D ?"   # $

D     K 

   $

D  @   K   # $

D    , "  !    > $

 !            &$ 1                        C    C        

        $ $

     $       $                 $   $        

.1#1%

  

!         C   

3   $

 

    

 $          C    C   $  "      C   5    $                  $

        

      $                 $           &    $

                    $  C ,    

    >C C C ?#/C  #  :       5          C   

    $      6)""D # 3"C ?"C   3 " D       " !  D  C @ C  , "7 2   C           

      $

  $     3    

   

    3      !    C   =      

  

$

 $    <    C           =  

   6



   C      C   

   7D  

 6 

    C 

    $         =   C  

   7D           $              I       &    

    $        

      

     $   

9        $ >

    6117 !          C 

    EE     FF  

   $

   C   



      

    +   $  

 

  1P

.1# $ / E            

1'

 C        $   5

  $  

     $  $  :  $

        $        

 

                     < 

          

     

C            

         $ C             

                C   $          

  $        &  

   H

                 9                +        +     

  =       H

            

    !           

  9

 $

     

              C  

C              C    C     

    C     6



 7       C   C         $     $

  

  9 

  C 

                 $ 

9

   2   

A  

C         C  

 C        $

     C            

  C          

   &                               C            6      

      7 &               C  

C    C  

 C 

   $   #    &

   

                  

   +    $  H             

  & $   $   

     $   $   

           $     &    $   $   

3    5                       !    

       $           

      +    

C            $ C          &      9    $

     $ 

     "   3"9  &      $        



   

    &      $

               "   3"          

D   



  6 : % : 7   6 :  : 7C  

  @  6' :  : 7  , " 6% :  : 7 &              "   

                 

   

6A % : 7D                0 

               

                       

$      "     !      $        

1

)                   

O/ 1

          $              

   &        =           $         $      $   $          $   $          

.1%

.1%1

"D5 $ / E/ $= +5 :>5/$5>)9E2$:+9 9$5+ 7     

&     A$         I  $ :# (!A !!(:           9

       :       62 17 &              9? 5   

  C 

 C        9?         &        "      &

                    

$          $  $      !    



   

          Sea circulation model &          $      =           $ =              =    6>

C '-  ''.7C     

  

     0=      3                < …  #  #  1   ˆ ‡   , ‡ v ‡ *     1    , , , … v #  #  1  v ˆ …1.†  ,  ‡ * ‡ v    1   , , ,

7  .1#"1           A$    

  1 P

"D5 $ / E/    E     

0=        

     <   …& '†  …& '† v…& '† 

 …& '†  …& '† ‡ ‡ ˆ * ‡ …& '† …& '† ‡   

 

, , , …1.† & =           <    v 

  ‡ ‡ ˆ1  

  ,

…1. †

& =           < % ˆ ,

#

…1..†

& =         

         $ 4>0/# 6'-7<  ˆ  …& ' %†

…1.%†



 ˆ   D ˆ 9   D , ˆ 

                   D  ˆ  D C vC ˆ     

       I       C C ,C    D  ˆ  0 F  D # ˆ  

     D & ˆ  



 D ' ˆ  

 D

ˆ     /   

D  ˆ        0    D           ˆ 8D *   ˆ  N     ˆ  

‡ 

     

 3   

 $    D %       

D  ˆ  

  D 1 ˆ    

   & $        $    !       C 

          < @  ˆ

1 *

… v† ,

…1.-†

& +               < *

…& '† ˆ ,

B

…1.'†

   "        1

ˆ

     ‡ 1 ‡ v      1 

…1%1†

!  $     C     

    =   < *

…& '† ˆ1 ,

…1%†

         < ;

ˆ

; ;  ; ‡ v     ; 

…1%†



)                   

O/ 1

&      $       $      < ; @ ˆ

1 ; >; …v;   ‡ ;  †

;  ˆ

1 ; >; …;  

v;  †

…1%†



>;        D ; ˆ 111.D   ˆ 1  !  

 $   C

9     < v ˆ 1

v ˆ1 

…1%†



              v C v                     !     C             < …& '† ˆ1 

…1% †

&  =   

  

    <     0 > 

ˆ ‡     

…1 …1 0ˆ  ,; > ˆ v , ;

…1%.†

;

&    $   $      =        61.7 

           $  "      $

$     6 =   1%1  1%7 !  =  $  C              

!  $    C  C   =  $     C     C  



 C          $ <   ˆ … † &  ˆ &… †



'  ˆ '… †

…1%%†



 ˆ    ˆ      =  $       

 C    C          $    C    =       $    9



  $  :   C  $         $          $    

&        

               =     

 $         $   &

           # "     6# "C '%.7 :       9? 5      $    

  $        6117 &         

  1 P

"D5 $ / E/    E     

 $  $   <    ˆ @ ‡   @ 

…1%-†



@                   

$  C          @ C   $     
# j…& &' † A" ˆ  A   j># j…

' †



…11'†



A ˆ   1 . F  "        3 D A ˆ -  1 . K  "   

     D 1 ˆ    D    '    5          1       C    < 1.   1%-  1.  ' ' ˆ % 1%- '  ˆ

%

…11†



 ˆ 

      % ˆ  

   < ' ˆ .  1 …&'

% †…&' +†

…1†



… +† ˆ …' ; %..†      3   … +† ˆ …% ;  .-†    9



   :  $    C  +      "    

$       =    

    < B ˆ ;& ‡ A" ‡ A. ‡ …

 † '.

& 

…1†



   

  $   & ˆ & &    +          

     

  < * …1† B ˆ   …& &' †  

* ˆ 1  



)  D &' ˆ 

    

D  & ˆ

3

  1 P

"D5 $ / E/    E     %



    

 & 

   

 

        

 $ =  < ;& ‡ A" ‡ A. ‡ …

1$1 †  …

 †  '.

  & ' ‡ B ˆ 1

…1†



$1       9           



  

 $    ˆ  $  2     

 $ C  =    

 $     < * …1 † ;& ‡ A" ‡ A. ‡ … ' † '. & ' ‡ ' …& &' † ˆ 1 ' 

' ˆ  $   & ˆ 

    A 





$$         < & ˆ

&'  *' ‡ & * ' *'  ‡ * '

…1.†

0=   6117  617       

      & +                "   

        $< B' ˆ   ( …&

& †

…1%†



(       …(  1  1 † $ $   





  D  ˆ 

 5    D  & ˆ 

 





   

= 9    

 *  C  

$      &   3         $     < &   ˆ1ˆ B …  † …B' ‡ B$ † …1-† *& , ,   %  % & 

$       =         



   < *

' ˆ … / ‡ "†… ,

 † ' ‡ '

    ‡     

…1'†



 ˆ 1C   

    

         

 C   ˆ      D ' ˆ  " D ' ˆ ' '  D '  ˆ   D  ' ˆ     &          



        61 7< # j<   ˆ 8  ># j> 

 /  D ˆ …1



 †  ‡ …v1

…1† v † D

…1†



1 C v1             

 +    



     =      Biogeochemical model & $            $                     $9  62 17      "   H 6''.C 117   9?      6>



  1 P

"D5 $ / E/    E     '

  C 117 &           $  & EE

9 FF  $     "     $   "       

$  $ $

 &                

    

C   "    

   +   &     $      $9$

         

 

    $            $

 :           $  C     6 7  3  6      7       &                   

 

              &  $           5   $9$              

     &        I    +   $ 

    $ < 

         "      3 C    5 C 3"   3   C "          C 

9 3     

  

   $    C   5   $ C     

 C        

3   

$           "  H 6''.7 .1%1!

D     0 

:   

   C  

       0 $ . 0   

    C     &        ;9

   =  "  &   

     $   9 

 

   62 I  #$C '-'7C   5      

 H  &          

         $      =   1             :        

 

  C   

    "    >/0 9  $               C     

C  

 C    C         

 '-A111 &             $  

       

 $I      

         &    $

  3    

  $   95      C       $            !  $          C  



 C  C          62 1 7 

"                9      !   #  6>

C ''.7 >        

$       

   

        

 9  $   9

     !        C     $

   '-  111   

       $       $  $  !  $        

   

   C           , "  @  6

/

   .7C  9   $ %    6 C 

      7   

   

  

   6A   7 * 

C  9      

       3 

)                   

O/ 1

Free surface (cn)

1

Salinity (PSU)

(a)

(b)

7  .1#%1               67      1     6$7   $   $                  

   $ =         $      $    $            $          $     $       5   

             6 7 C  

    '-  111 &          

  $   

5                       !     





    $

                 $   

     

.1%1"

:     

!  $ 

   9

 

  $   

   62  1.A1'7C      

             EE H FF 

           ? (

      ;          ! 

   

  1 P

"D5 $ / E/    E     

7  .1#'1     $       

  6   7  ! C  

  

'-A111

7  .1#*1     $     $  

  6   7  ! C  

  

'-A111

 $   



      @   $         

      1       &      

 

     "

  

   !      !   C      

         

                    $   

  62  1 1  1 7<         

 !     ! C



)                   

O/ 1

7  .1#,1     $       

  6   7  !   C  

  

'-A111

7  .1#-1     $     $  

  6   7  !   C  

  

'-A111

         & EE FF  

  

      





      

  62  1 A1 7 &C  I 9          

   

62 1 7C            

  &  3   $    





      A    

  6   'A1 /7      

 C        



    $ 

 - /   / 62 1 7

  1 P

"D5 $ / E/    E     

7  .1%.1     $         647  ! C  

  

'-A111

7  .1%1     $         647  !   C  

  

'-A111

& 

  

  C 

        C   9 

  C          H   $   6

 /

7 &          

3  $                          

 

  

       

    1A     &  $    9  

H     9

  $     

9    



)                   

O/ 1

(a)

(b)

7  .1%!1     $    

  5  

    @ A , "    67 !   6$7 !   C    C  

  

'-A111

7  .1%"1     $    

  5   



 6 /7   @ A, "    !   C  

  

'-A111

  1 P

"D5 $ / E/    E     

7  .1%#1 ? $        

 6 /7  !   C  

  

'-A111

7  .1%%1 /               67

   $  :  

             $    

     C  

       $

 

                

 '-A' - &    ' -  

   $  " &    $      9                 <      H   " !     

 

 

    &  62 1 .7 &         

$ $

  !       

     

.

)                   

O/ 1

67

66

65

64 34

36

38

40

7  .1%'1 ? $       

  6 



       7

42 

44

7  !   ' - 6     

;  .1!1 !   $ 

                   

           

#$

      

6 

7 6 

7

#$

        

67 67

)" @  )  #  " !  "

1  % -   

..  1  '

1 '  ' - . 1

. ' -  

        C $           $  

 "

  5      C  5     

  =   

     6&$ 17 !        

   !   ' -C          H  C                

@  62  1 %  1 -7 &

C     

   

  9          

 C "    9   

   

        H   

9

   / =  C              

H      

     @     A1J     $       C       62 1 '7

  1 P

"D5 $ / E/    E     %

Discharge (Sv)

7  .1%*1 ? $       

   !   ' - 6      

        H  7

Discharge (Sv)

(a)

(b)

7  .1%,1 &       

            

@     



   "      67        6$7

-

)                   

O/ 1

(a)

(b)

(c)

(d)

7  .1%-1 89

     5 9      67D    "  6$7D       67D   "  $ 67      

  

     

  1 P

.1%1#

"D5 $ / E/    E     '

              

!  $ 

             $  62 1 '6A77C     = 9

        $ 

 

       9

      

      H  

     $     $           $                 6  2 1 7 !         

         

    $

         

      

I     6 C  $9            

 $              7 6&$ 17 * 

C  

              

  C    

      )"" C          

 



  C      #   &          '% A'-  '' A111  5   $      9

  

  2 1.1 6

   7 &

 C     

      

  C      $ 

             

 H

           H

       

  

         C  =  C       9        9? 5  &

 C          

             $ " 6''7   

9    H

 

  6&$ 17 !            $ C         $



  $ 

     )"" C      ?:      # 3"     

  $

  !        H

 9        &$ 1 :   C 9       5  $  

  > :        

       

 9 

      C      

   $ :   C   "    $    

  

 

 A   !         

       9         6   2 1.1C    7 ;  .1"1 !   $ 

       3      

                '%-A'- 

 6 $    .   6''77         '% A'-  '' A111 

    

>  ‡   6 >   7

/    %-G- @     . )""  -' # 3"  . ?"  '%  3 "  -1

% G'11 1  ' .' -1

' G11 % -% 1 . .. -1

 6   %-G- ' 1' 1. %' '%  1

% G1     .



7

' G11 1  .  . ..

1

)                   

O/ 1

;  .1#1 (               $    

 

          $  6''C $ 7       '' A111 

 

 

=   .C     $   

  A1  1 A1  / EEFF   C     :   C  3"  $       

     C A1  >    1 A1    6   7  K A!   C              

 "  $ 62 1.7 &          "   3"  $  $  $      "       /

    $ 



   6117                $ $         "      

      62  1.A1.-D &$ 1 7 :   C  

           

        C   

      $ 

   I   

        ?     $C 

  1 P

"D5 $ / E/    E     

67

6$7

67

67

7  .1'"1         "  6 >   7   I

       ''-A111< 6)"" C 6$7   C 67 # 3" C  67 ?"  >  H

        

      " $      "       

9   $        

      

+ 6  /

7 !    C                 

 

C $      

9$ H

      5          !  $      9

      &$ 1 C     $      "      

H    )"" C 

   > :    6    7   $               ( 5     % :   C          # 3"    

   $  C          $   ?" 



)                   

O/ 1

67

6$7

67

67

7  .1'#1   2 1. $  3"  6 > 



7

 3 "  &          "          

        3     6"C ''D 



  C 117C           # 3"   $          $   =       

        # 

 

C   $9  6            

#  (

7 $  

       6 C '''D 



  C 117   3"  $  # 3"   

      

  &    

      # 3"        

   $   & H                  3 $ 

   3"     &            

    "  $ !  

    

  $ 

  1 P

"D5 $ / E/    E     

67

6$7

67

67

7  .1'%1   2 1. $     6 > 



7

 3"      $      $    "   





     "       

  #   

C          

   

    

  $ 

 

        3"        

3  :  

C            "              

 

 :   C   A



 

        $

 * 

C  

          



  $

                $          " $  "  /

     $         9     

C    

  " $               

 

          



)                   

O/ 1

67

6$7

67

67

7  .1''1   2 1. $    6 >9>*   7

.1%1%

                             

(    !!(:9:# (! 9?      $        9              C   

          $                  &  

 

    $

 

       

         /

< 

   ! !      $  C  

  9 

     $  /C   

  C  =   

     C     $ 1JC         

  1 P

"D5 $ / E/    E     

67

6$7

67

67

7  .1'*1   2 1. $    6 >9>#   7



!!#    ! !                   C       

     C  =  C        

   $ 1JC         

: $        5 9 9  =    $  

"   

   

 

   K  C '-1 :    C           

       

      

C '-1A 111 / =  C       

  1A        $

          

$    $   9   &

 C  H

  $ 

          



3   

            5   C  ''.A111

.

)                   

O/ 1

67

6$7

67

67

7  .1',1   2 1. $   6 9# 



7

       C      

      

      

     

$ $ 1.%     

 "         C $    1   1JC     !  

      



  

      "



         

 

 &

 C  

 





  

                  

  & H       EE FF     $     

     $  " 62  1.'A1%7      1J     



        C  

                 $  

6$ $  J7       

   / =  C           " 

  1 P

"D5 $ / E/    E     %

;  .1%1    9

 6'' A1117          3     6>#C   ‡   7 6 >9>#   7   6    7 

  

   

61A 7  

       )""   

# 3" 

?" 

@ 

  " 

 

>#

?:

>#

?:

>#

?:

>#

?:

>#

?:

>#

?:

K 2 $  !  K  K  !    # > ? 

 . % ' '%    1 %1  1

   .1  . % ' ' . %1 '. 

  %  1 1 1 1  -% %

'1' 1 1 .' ' .  ' .%' -'

.' %- . % 1 % . 1 ' '

. 1  1 1 1 1 1 1 1% 1

. .  1  1 . -. --1.

   ' . .% 1  .  % 

. %1 %1 . '  1%  1   %

%  . 1  1 .1   ' %. 1

- . 1  .  . '% '1   %. 1        . . . --

$ 6$   

   $   7    $   J    

     3"  $ /  C  

   

    H

  A      

         $   

9 3  $  " C 

           $    & C  



       

            

                   1J   



      C   

             $

    $   C 

    

    ?   1J             C   "  $ 

   H   $        3   $  39 "  & 

    3"  $ 

   $  

        C  C            

     &  5        



            "  $      3       

          C        

  $                5     I            A     $$   $ N            =  5      $   $I      9    $       

 

-

)                   

O/ 1

7  .1'-1 2 9  

  6''.A1117       67   



 6&7              67       67

7  .1*.1 2 9  

  6''.A1117     $    9 "  67  3"  6;7              67  

     67

  1 P

.1% "D5 $ / E/    E     '

7  .1*1 2 9  

  6''.A1117                                67C      67C          67

7  .1*!1 2 9  

  6''.A1117                               67C      67C          67

1

.1'

)                   

O/ 1

/+ $) + $7 ;:+ :;+ + +$ > ;+9 ;$ 7=;=/+  9;+ :)+ )5 7++526 ;$ ;:+ $$D+$)$9 $)5;$)

     3  $ 

        

          C 

H        

              & 

 

      

    $ 1 "   

6/

7   

9= 

     H 

 # 3"C ?"C   3 "  ?   9 +   C  > 

 ?C  3 C  #  (

  % "  C - "  C  %1 "   

C        $   

H 

   $   

3  $  5  $  2 

               C     

   

  +         A   9 

      

      &    $             $           @             1             

$  

$ 

      !   C111 "     

+      C  $ C11 "    +     & C 5    9          

$  

6 C 

        1 7                !    

  C   $

   $ 1J 

   &    

       !  $    

    

  $

  

9          1A%J       C        $   

  

                    

$ 

  

 : 





C         %1A-1J   9           !  $   5                 

            5              

     ?"  > $      

C                    



$

  !

  "  $C                          

6  K  A  $

7 # 

  C  

C           

      !  5  9        

       C         $  

H $              !         



         

    $  

"  

      $     "     

C         

C      $

    $  +      

 :  + 9      3"   3C $       C   $   

           $

 $

   

  1%P

.1*   



     %!    $     

 '- 6 +!!* !  . 'C '- 7 !          9                                   & C    C           

   "  $                 

   :  C  "          

  

   ?       

          $     =       $I        & 



 $I    9    

      C        

 ? (

 :   C    

3        C               $     &                  "  !  " #$     (  $  )                  $          6 C  @(7C              

   

9      

 1A1J :     1J               9   C  

=          D  

               

=   * 

C             C    C      C        $      &     $

   '.1A'-1C  

          

$             $            

              C    +                   

  $ 

     " C $  C 5C    / =    5        $ 

   5         $               

 

.1*

$) = $)

#  $   $

           $     < 



:    

   C              $  !      

=     $  $

  ! 1J    



           

    =   

  &    

 $ ?" C    

=   

    & 

      $ 

      

     !    $ C      

   ?"  A 

 I       

       

 

 ? (

 & 

=      $

 )""



 



)                   

O/ 1

 & 

=            

<   C # 3" C  3 " C  , "C   @  6        

7 &     



     

 $  /     1    &      $   +           $ 1A J :   9$    C                    $ 1J  



 +            5       

    "     !        

$ 1J       



$  /            

"   $ 1    1%        

  &        

     

      :       

     

               

  

C          "  $   

#  $   

    

C  $    "   3"  $   "   

      $    

 

 

   &

  

   <  

!          

  5         

  

   $                        

  '-1A''1 

 !     

        $     9        3"    "     

$             $   I  9             <    

&              ?"  2               C 5   C        !                      '-- $                 

     :             

@(C 

 $  $ 

    

=  C   9        $     

>   C     $     $         $

    

    <  

&       



    

  9        &  9   

  

   9             $            

11 Afterword

This book has been based both upon the extensive set of studies accomplished under a European Commission INCO-2 Copernicus project and several national programs performed by the Russian Academy of Sciences (RAS) and other institutes. Multiyear, multidisciplinary investigations of the White Sea have been, and continue to be, conducted by a number of Russian organizations such as the Institute of Oceanography (RAS), Moscow State University, and the Zoological Institute (RAS). The research carried out and presented in this book is new and notable not only because it is the first comprehensive English language research monograph of its kind on the White Sea, but also because it employs a multidisciplinary approach and develops and applies advanced quantitative techniques such as satellite remote sensing, GIS tools, and numerical modeling. Among the major achievements are: 1

2

3

Development of a new, high-resolution digital model of the White Sea bathymetry that has been used in modeling simulations of the changes occurring in the oceanographical regime and ecological state of the White Sea. Important advances in the realm of satellite remote-sensing methods and scientific applications for the White Sea. In particular, advances have been made regarding: . Quantitative algorithms for water quality parameters in the White Sea marine environment. . Describing the patterns of thermo-hydrodynamic processes and fields derived from thermal sensors. . Identifying the spatial variability the White Sea ice cover using passive and active microwave sensors. Development and application of several numerical models have been developed

444

Afterword

and exploited to study the White Sea, including coupled atmosphere–ocean hydrodynamical and ecosystem models. Among the main conclusions that we are able to draw regarding the present and future White Sea environment and ecosystem, include: 1

2

3

4

The present pollution level and status of water quality in the White Sea remains mostly stable. Although the anthropogenic forcing on estuaries of the Severnaya Dvina, Onega, and Mezen Rivers is substantial, this process has not yet altered the aquatic ecosystem in a major way. The White Sea is characterized by high dynamic activity (strong tide–ebb currents) and a number of specific hydrophysical features, a low level of eutrophication and pollution, high rates of water exchange with the Barents Sea, and others characteristics. Strong tide–ebb currents and clear waters are favorable for the growth of mariculture, fish, mussels, and algae. The present state of water quality and biota appears promising in terms of further development of marine farming and fisheries. Sustainable management of marine resources may be facilitated by the unique data assembled in the course of this study and their multifaceted analyses. This was enhanced by assembly of scientists from different areas, thus providing the required expertise for developing scientifically-based recommendations for decision makers. For the preservation and efficient use of the White Sea’s living resources, advanced enforcement documents need to be drawn – such documents can be based upon the multi-disciplinary systems approach developed and applied here. Acquisition and integration of satellite data and databases into a dedicated GIS in numerical ecosystem models is an important element of the fundamental approach worked out in this study. Utilization of these tools will make it possible to achieve science-based decisions aimed at pursuing efficient use of, and the preservation of, marine living resources. Numerical model simulations indicate that over the next 50 years the White Sea regional mean air temperature will increase by nearly 1  C, the annual atmospheric precipitation will increase by 5–10% with regard to the present-day values, while the mean annual total evaporation will increase by 25–30%. As a result, the total river runoff to the White Sea may decrease by 10–15%. Numerical models of climate change and marine ecosystem dynamics models implemented here have found that in the event of both (a) climatic warming in the region (using IPCC scenarios) and (b) socio-economic changes in the coastal area (several scenarios have been assumed), theses changes would not bring about serious, far-reaching consequences. A notable exception may be that a diminished ice cover would adversely impact ice-based marine mammals.

/  

!" C  6117 #                 - !#C #C A- !  C ! 6''-7 * 

      9       

    — &

 C %.C ' A1- !  C ! KC *C / >C   C K / 6'''7 !        / 

  /9     $       )!  . / C !*6-7C '-A '. ! C ! :C ? 

C 0 ,C  &  C > : 6''7      

  

              

         

 :< !   '  !  . ' " !   6 A-7 > "C  O ( P !" C ? 8C 4  C ) C C  C 

  C KC 0 C K )C    C 0 6'' 7 0      

< &     9 9 $      - C #C A. ! "

C !   ) " , @ 6117 #                3      :<  ,C  "C ! C ,"C ? C  2  "C  8 6117 :

   

         

+ +   !   !  !  . '1 ' % +#1 2 F  6 .A%7 C   6'-7 , $   

=    

#   ''1 :< )!  '  . B  ! / -#  .         9   $        8!*   *   3*C 

 $ "C #C 1'A O ( P   C 8C   C , !C  K  C #  6117 &          !  < ! $   F! !   C -1    C C 0   C @C ?  C *C  K "C ! ? 6'''7 /        

     )!  . / C !*C %A%1 



C ,C ? C C @" C )C )$"C MC > C !C ( "C &C  C , 6117 . 'J " ! !#  "!  6 % 7 ?

3  C  

$ G& TC >  



C , KC > C ! ?C 4C > ,C ; $C  !C  C :C & "C (C  8  C  6117 .9   

  6'.A''-7  3" C 

 C         3-   3"'8$'  6:

  #  !   :    

 C , %7   ?  / 

 #  C 

 C ? 

3"C , ! 6'%7 8  !  ' 6.- 7 8   O ( P  C , ! 6117 %!+  !  $   5 ! 8 !    /  &  " !!  6 7 ,0C  O ( P  C , !  & "C  , 6117    ! 8  ! /  &  " !!  6 7 :  0"" 

" 

C  O ( P "C , , 6''7  C   C 0 , 6'' 7 &

  $      

      :< , K 



6 7C . 'J (#C  " O ( P / 

C  8 61117 *     

  

      — F! ! "!  " !!   )# C "-C -A 1 ? $"C , )C ; C , >C   C  ! 6'-7 ! $     

   

 

 :< 8   &  ! /  / ! 6 %'A '17 > "C  O ( P ?  "C 0 6117 0    " "@ !  3!7. C "C A O ( P ?

C )  6'-7 5  .  )   "@ ,+ ##J "@ !!  ) L0/'' 6, %  -C  7 :   * C 8   O ( P ? 

C / 8C C K 0C  &C   61117 !       $      

   

  F! !   C "C .%A.1 ?"C ( (C #$ C & KC *

C K C  " C KC  C KC !"C C ,I C &C ! "

C @C  "C  61117 & !   #    

>  !   #  F! !   C "C .%A.'. ? $C 2 6''-7 &  C            F! ! " !!  %   C !67C % A' 8# ) !  .! ! 0   /M$35- 6''7 0(:C ( C /!C -'  ?$ "C ! ?  ;C   6'. 7 ' ! 0''/J 3  " !!  6  7 C  O ( P ?$ "C ! ?  ;C 0  6'-7 ' !  0''/ 6' 7  4

   C  O ( P 8!  ! 8 !  ! 3!   /  6117 !  'C #E'C .A O ( P ? C B  C 2 C > >C  > C > > 6117 &      



C     

C      C             - ! !#C #!C  A% O ( P ? "C , )C ( "  C , ,C  2 C ! > 6117 ?      9       EE&   FF 0   9( 

   <  $ C      C       C   :< $! !  ! ) 6, C  %%A%%7 (  !     C !  " O ( P ?  C *   "C ( 6''%7            99 9 $  H

  +  )!  . / C !%C ..A.1

/  

'

? 3C  , 61117 '  )!  ! /#! " !!  )    5 /  C (  !     C  3" O ( P ? 3C  , 6117 ?    )  $

  < !   0   '  ! /  " !!  8 ! C #67C .-A% O ( P ? 3C  ,C :C : 0C  )"C ! , 6117  $         (  $  )  :< '! !7 !!   8 !  ! (  6 -'A' 7 )    5 /  C (  !     C  3" O ( P ? C ?C 3"C ? ,C  C C /   C 2C C 8C K$C !C )

C )C   C  6''-7  ,! ! $   !  .  +!  ' +! ' ! 6(  C %' 7 /   0  #$

 C >  0     (    / 

C 

 C >  !$  <    N !!N *N *      N !!N!   ? "C 0 >C )C  B C   C >  61117 & >  !   #           !   #     )!! !#  ; ! !#C "C %-A- O ( P 0 C ( K 6'' 7 $8/$'$ ! . ! J 0 L =  6 7 / " 4

 C   

C ! 0/2 6117 0   /     9    

2   JMM    " !!  =!#  '  !  /  % !     "C # 7 0 C K )  !" C ? 8 6''7           "     ) " ! !# %!# ' C ,"C -A-' 0C , , 6'- 7    

      6' 7 ?  C    4

  O ( P 0C , , 6''%7 0    

C 

    $      )!! !#  = ! !#C -C -A' O ( P 0C B  ! 6'%'7 2  

+             

9      $  >!  /  C C . A%1 O ( P 0 C C ) C *C  & C ( 61117 & +            $       F! ! ) '  C !%C  'A.% 0 C (  6'%7 & 

   "         5   "C  

$  O ( P 0C @ &   C K  6'- 7 !      "     > 6''%7    #  >+  ! "  5!    . A 5  ! !  A#  A* ! "! 6- 7 )    5 /  C (  !     C  3" O ( P 2 C >C C B C  >3 C 8 6117 $   

$    )  6( 7    5     MM:    F! ! A# / C "C A !  $     ; !+!  ' C #6A7C A  2 C >C @ C C >3 C 8C  C K  6117 (   < > 9  

 (  :<   "!  >+    !@ ! = !+ # 6 'A7  

9 C / 

C 4) 2 C (   

C * 6117 &          F! ! ) ! !!  C !#67C  A.- 5!# $     /  " !!  61117 /    !$  < JMM 

 ! M M 7 M I 2 IC )  #$C  6'-'7 0  ! ;# / ! ! 0  '   ! >  5 ! '  ! 6!:!! 

-'9' C  1-'7 !

 :   !

   !   2 "C & 6117 !   

   $   !   



   

>        < '-1A''. 87' /  C 6-7C -A1 @   "C , B C ; C  !C  03C ! , 6'' 7 !       9        @  (   

H   

   %!  # !     =!   0!1   ; ! !# 8 6 %A -7 @  

C , @C /"C ) )C !   C , !C  "C , 0 6'%.7 )  !  '! 0! 6, ::C  C %% 7 , "C  O ( P @

C , ) 6'% 7 (   $ 

                    =    %!  # !  ' -  $ C .C -A' O ( P @

C , )  8 "C   6'%'7 #         9

                    %!  # !  ' - 

$ C ##C .A O ( P @

C , )  $   C  , 6'%%7          

        %!  # !  ' -  $ C ",C -A-- O ( P

/  

 

@ C ! ! 6'%7 A!# & - 

! !  !    !  A!# /# . 5!   6-1 7 @  3 C 8   O ( P @"C @ 8 6''7 *            $ $  :< %!  7 # !  $! ' !  " 7. 1 3!7'! "  !  ' !    / "## )!  8 # % ! ! 1 ' % +# 6, C  -A'7 @

 C   /

C ? K 6'-.7 (       

H                     F! ! =!   /  C -C 'A '' @ """C  )C @

C , )C  2C B  @ 6'% 7        9

         )! ! !#  A 6'. 7C > "C  O ( P @ C , :  ( C 0 , 6117 )! 

#  '! !7" ! !#  7" !!   /#!

'  6% 7C > "C  O ( P @ $

C ! @ 61117 /#! 8 ! J "@  ! /   "! 0! 6%' 7 0""C  O ( P @ "C ! C )  "C 8 ,C  > 

C  @ 6'''7 !     9     

 (  2 

 

    ''- )!! !#  ; ! !#C #C  A O ( P @  C & / 6''7   9$                 F! ! =!   /  C -*C - A 1 @ N C  C C /C  C 2 #C / C 0 C @

 C (C * C *C *  C ! &  

C ! C   $$C ? 61117 ?           -  )!  #C !C A' @ C ) , 6''%7 &   $ 

 

        

 '  ! "! !1 /  !C ) C ! 0C )  C & ,    61117 :< > ! @    6 7C 5!# $   ! " !!  !  5! /#! 61 7 )    5 /  C (  !     C  3" O ( P * 

C K  6''.7 )!  #  0''/ ; ! !#  !#  >!  J / "  6 'A7 @  3 C 8   O ( P :C , , 6''-7 (



+   !     - !#   +!  '  %! 92 )  : @3 3 C   

$  :C , , 6'''7 0H    $        C   

6 

7            < / =    

           :<  ! 8 C   C  ) @   6 7C = !+ #    C !  "

/  

 

K  C # C   C 8C  C  C ) 3C  :C   C , !C ! "

C @ ,C > C ! C ;" C , 2C $ C 8 C 

C 8 *C * C )C  /  C * 6117 !     < #$

      

      &

 C %'C -A ) C C "C !C  ,"C , ! 6117 0    @:  $  

   %!  # !  - '!  =$'2=/'' 0  L ! 1 &!1 $  6 %7 ) C 8 *  /C / ! 61117 3   )!  ! -   -  %!   6--- 7 !   C  ? C /! ) C 8 *  /C / ! 6111$7 ' 

7   %!    =!   5  5 ! 6'1 7 !   C  ? C /! )"C , :    6''7 0         $9           "  :< $ #! ! %! *!   )!!# '  !   "C  O ( P ) "C K & # 6'-7 )!  ! %!   ! '  #  %! ! A# ! 3 . 6&  

> .C . 7 /:(# 6!  7 ?   C !   )  $

C  0C B$"C ! ,C  "C , C  & C  > 6'.7 . .  6 . 7C > "C  O ( P ) C ) !   

C @ , 6''7                $   /     %!  # !  !  KK&  ! " ! !#  'LL 6 ' A'.7C  

$  O ( P ) C  ) 6''7 . .  !  0''/J / !   5  6,>:(# C %- 7 (  2 

 (    :   2

  #  C  O ( P )"C ) !  ) C & : 6'%7 -  !+  ! . ' %! *! $ #! J !  @ $ #! ! -  3 6, C  %A-7 4C  O ( P ) C ) ,  $C ) ? 6''7 .     -  6 A%7 * 9  3 C   

$  O ( P )   C ) BC 3"C ? ,C  :"C , B  6''17 / !  ; !7 !  "@  ! A* 6 7 > "C 8   O ( P )   C ) BC  "C , @C  )  C , : 6''7 ! 

9    

          

   

        

 $   

  -'  . K  ''%7 O ( P ) "C , ,  C : : 6117 /#! 5!  # 6 7  9C  O ( P ) C B  ,  >" C * @ 6117 #  $       @

        )! ! '!  3 "@ ! J  "C   

$  O ( P )  C 0   & 

C K  6'.%7 !  9        

  ::< &  

        =   &

 C -67 '-A1  )  C ! @ 6'-7 &    

       /   

?

 C   #   :  C  O ( P ) C 0 61117 

       "@ ! 3!7. C C -A' O ( P ) 3 C , , 6'.17 & . '  C @ KC   C 2  6'%'7 8 "@ !   +! ! &$/-'73M3- / !  6>#!! &    >0 1%7 >#!!C  C ?/ 8  C , ! 6'-7 #       

     ? * ! ; !#EC !C A. O ( P 8  C 2C 8 C 2 *C  8   C / 61117 20'-< !   $  5              =!   /   A C !*6%7C %%A%1 8  ! ,  3" , , 6''%7              

                   # "

  :< !  @ $ #! ! -! *! ' 6 A..7 ,>:(#C  O ( P 8 C C ! C &C ) " C KC ) " C *C ""9(C C   C !C  (  C  6117 ' !    "C  O ( P     C , ,C )   C ) BC $ C 8 C @ "C B  2C K  C # C  C C 

C 8 *C  )

C ) 6''%7 0

    0(9 

 .

/  

  "  $ 

 ''  ''.            

     

    > 

   (  )!! !#  ; ! !#C %C 1A O ( P     C , ,C /

"C , :C )   C ) BC  K  C #  6''-7 !   

   !     $    $  

 



      @

      " -+ !  / ! ' #C %C %.A'     C , ,C K  C # C ! "C ! ,C  /

"C , : 6''-$7 !            

     $,  /  =!# 

'! C #C .1A% O ( P     C , ,C 

C 8 *C  /

"C , : 61117 0( !(            

  @

      :< %!  # ! "/'7 "3>$'& ' !  1 - !+1 =!+#1 '       C , ,  /

"C , : 6117    =   $      < >  $     

    /   !   " -+ !  / ! ' #C 'C 'A '     C , ,C 

C 8 *C  /

"C , : 6117            9                 C   

    @

   < (      $  A  A  9$     :< %!  # !  $! AP# !

! ! -  8   3&-    /   .!* ! KK8#  8 ' LL1 2 )1 AP#1  1%C  7 &  

/

  4(  *   C )     !     C  3" O ( P )! ! !# ! /#! 5!  # 6117 6 7 #C  O ( P  $ "C  6'-7 / $C   C     $   

    F! ! '  C !,!C 1A 1 "C , > 6''%7 / "  ! /   3#+!# ! J % 1 %   5 6 7 @0# O ( P C !   BC !  6'. 7 '   ; !   6 C  7C 23 3 C   C !    C 8 6'%%7 !          A ! !#  - !#C !!C %1'A% (0/ 6''-7  /!J  6 7  " (  0    /

C  "C (  O ( P )  * -+  J &   !  " !!    '!  8 !    !! 6''7 &   ) !  3!  6, C  C   $   *"

 0 ( 2   7 >!!C  C ?/ > "C ! ?  ,C @, 6117 5!  # ! ' !  /#! 8 !  6 7 @  !,C  O ( P > C ! ?  2 "C , , 6''7 & "

   . ' 6 7 $@?&B C   

$  O ( P >?* 6''A''7 4+!!* ! . B  !  . '  $ ; !   

%   > 

 ?     *    

 C    C !  "C (  O ( P >?* 6'' 7 $! ! !  "!  ' ! &!       !  38;)'   6-- 7 > 

 ?     *     

 C  

 4@C !  "C (  O ( P >

C : ! 6''.7 !     !         :< %!  # !  '4' !  !  8  !       '  1 =!+!#1 '  1 2 3! +  6/(9'C #G&?9>%.1C  .A 17      # 3 C @   >

 : !  /" ?, 6'-7             

    -*! !#C !67C -A1 >

C : !C  )   ! , 6''.7 8   ! 7!  !  ( ' 6>:0(/ &  (  > C  I  :>&!9'91-C ' 7 >  :

  0     (    / 

C  

$  >

C : !   "C #  6117 78 $- /'7/$ !  ; !   7 +!#!    )!  !  . ' 62   :>/#9/

   I  EE*:&00!FF > :/!9/&9111911< EE  $       

           FFC 1 7 >

C : !  4 : 8 6''%7       >     :< 3 " J "@  ! )! 

# 6 .A17 *  3 C  

$  >

C : !C 0 C & (C : C ! ,C ($ C , !C  "C # C  ," C ( 0 6117 !      @   2      ?   %!  # !  " !    '    !    6, C  'A 7 >!! @   2 / 

C @

$  C ? # C @ > 6'' 7 & $   :< , K 



6 7C . ' 

C %1  I "C :  6''%7 (       9  $                $

 6 7 &  /    67 

 C )  " 4

 C (  O ( P  "C / 8 6'%'7 !   9  

        F! ! =!  

/  C ,#C A%%  C >   )$"C ) > 61117 ;"       :< ' E !!!   /    J " ! !# !  . '  "   ! $ 8   'C  1A7 

 3    C 

  C > ! 6''17 %! *! '

 !   !!# "! ! ! A# A* 611 7 > "C 8   O ( P "C , 2C 8  C B  ,C  "  C > ! 6''7 ; ! !! !# 

%!    / "   )! ! & 

 ! 9%  !: @ 9  3 C   

$  O ( P  C , ! 6'%7 '   )! ! %  ! !  "C  O ( P  "C @ :   "C : , 6''7 ; !# !  . ' .  6 7 )     (  !     C  3" O ( P   C *C @

C C > C &C  ?

H

C ( 6'''7 /      "  $       

        /  ; / 

  $! F! ! / ! ' #C !.C 'A. "$"C 8 0 6117 (     $



             

         3      :< %!  # !  /#! !  KK%!+  ! $ #! 1 /! 0 #  %! ! ! 3 / !  !  . 'LL 6 A 7 :   0  $    > C !  " O ( P  C > C , $IC , >C  )C  B  6''-7 & 3!   - 

!     6 7C (@@4C   

$  O ( P  C ! :C &

3 C 2 C B" C > C  !   "C  # 6117 

   9  $                < "         

 +    :< %!  # !  >$$$ /#!

.!* ! KK

#   ' 1 ' +  )#   ! ! ! . ' 3 / !  LL1  "C  O ( P 43"C  > 6117 "@  !     5!  # ! /#! 8 !   /  6 7 #C  O ( P ,3

C > 0  "" ( , 6''%7 & &! ! '

! . 61% 7 8   O ( P , $ C , > 6'.'7 #   '9                       0  - ! !#C -6.7C ' .A'. O ( P . ' 6''17 ; ! !! !#  ; !    ! 0''/ ' 6, C 1 7 *  3 C 8   O ( P . ' 6'' 7 :< , K 



6 7< . '  C  1A 7 @  3 C   

$  O ( P ; "  6'%'7 2      + 9

       +  F! ! ! ! %  C "C  A.

.

/  

; C    @

C ? 0 6 7 6''7 ; ! !! !#  ; !  7   !  ' !  0''/ >!  $$J & . ' 6' 7 *  3 C 8   O ( P ; C 8 C )C 0 @C )  & :C " & ,C  2   , ? 6'--7 /     "  :<  "C  O ( P ;C K  6'%7  '  ! '!     !  / !  ;